Corpus overview Tags String search Tree search
Credits
日本語
ABC

      About analysis view      Context     

461 textbook_djg_advanced  462 textbook_djg_advanced

IP-MAT PP-CONJ IP-ADV PP-SBJ NP PP NP N P-ROLE N 翻訳 P-OPTR ADJI 難しかっ AXD P-CONN PP-SBJ NP PP NP N 今度 P-ROLE P-OPTR ADVP ADV さらに ADJI 難しい PU 前 の 翻訳 も 難しかっ た が 今度 の は さらに 難しい 。 IP-MAT NP-SBJ *speaker+hearer* PP-OB1 NP IP-EMB PP NP N グローバル時代 P-ROLE に向けて PP-OB1 NP PP NP N 企業 P-ROLE N 国際化 P-ROLE ADVP ADV さらに ADVP ADJN 強力 AX VB 推し進める N 必要 P-ROLE VB ある PU *speaker+hearer* グローバル時代 に向けて 企業 の 国際化 を さらに 強力 に 推し進める 必要 が ある 。