Corpus overview Tags String search Tree search
Credits
日本語
ABC

      About analysis view      Context     

521 textbook_djg_advanced  522 textbook_djg_advanced

CP-FINAL IP-SUB NP-SBJ *arb* PP-SCON-CND IP-ADV NP-ADV NUMCLP WNUM いくら PP-OB1 NP N 日本語 P-ROLE ADJN 上手 P-OPTR だって IP-ADV-SCON-CND PP-OB1 NP N 専門知識 P-ROLE ADJI なかっ P-CONN たら PP-OB1 NP D この N 翻訳 P-OPTR VB でき NEG ない P-FINAL PU *arb* いくら 日本語 が 上手 だって 専門知識 が なかっ たら この 翻訳 は でき ない よ 。 IP-MAT PP-SBJ NP IP-EMB PP-SBJ NP N プロ P-OPTR だって VB 失敗 VB0 する N こと P-OPTR VB ある PU プロ だって 失敗 する こと も ある 。