Corpus overview Tags String search Tree search
Credits
日本語
伊呂波

      About analysis view      Context     

540 textbook_djg_advanced  541 textbook_djg_advanced  542 textbook_djg_advanced

IP-MAT NP-SBJ *speaker* PP-SCON IP-ADV NP-SBJ *arb* PP-OB1 NP Q zen-shoohin P-ROLE ga PP NP NUMCLP NUM san CL waribiki P-ROLE de VB kaeru P-CONN to-at-te P-OPTR wa PU , PP-OB1 NP IP-EMB PP NP N enpoo P-ROLE kara ADVP ADV wazawaza PP-SBJ NP N hito P-ROLE ga PP-PRP IP-NMZ NP-OB1 *pro* VB kai P-ROLE ni VB kuru N no P-OPTR mo VB unazukeru PU . *speaker* *arb* zen-shoohin ga san waribiki de kaeru to-at-te wa , enpoo kara wazawaza hito ga *pro* kai ni kuru no mo unazukeru . IP-MAT PP-SBJ NP NPR satoru P-OPTR wa IP-ADV-CONJ PP CP-THT CP-IMP IP-SUB PUL NP-SBJ *hearer* IP-ADV-SCON VB damat P-CONN te VB tsui P-CONN te VB2 koi PUR P-COMP to P-OPTR bakari P-ROLE ni PP NP N saki P-ROLE ni VB tat P-CONN te VB aruki VB2 dashi AXD ta PU . satoru wa ‘ *hearer* damat te tsui te koi ’ to bakari ni saki ni tat te aruki dashi ta . IP-MAT PP-SBJ NP N kachoo P-OPTR wa PP CP-THT CP-IMP IP-SUB NP-SBJ *hearer* PP-OB1 NP IP-REL NP-SBJ *T* ADJN yokei AX na N shitsumon P-OPTR wa VB suru NEG na P-COMP to P-OPTR bakari P-ROLE ni PP-OB1 NP PRO watashi P-ROLE o VB niramitsuke AXD ta PU . kachoo wa *hearer* *T* yokei na shitsumon wa suru na to bakari ni watashi o niramitsuke ta .