Corpus overview Tags Word dependencies String search Tree search
Credits
日本語
ABC

      About analysis view      Context      Previous Next      Query builder      SVG tree Bracketed tree XML tree

564 textbook_djg_advanced

IP-MAT NP-SBJ *speaker* IP-ADV-SCON PP-OB1 NP PP NP N 友達 P-ROLE N 引っ越し P-ROLE VB 手伝っ P-CONN たら PU NP-TMP N 翌日 IP-ADV-CONJ IP-ADV-CONJ PP NP N P-ROLE VB 言わ NEG PP NP N P-ROLE VB 言わ NEG PP-SBJ2 NP PP NP N P-ROLE PRO あちこち P-ROLE VB 痛ん AXD PU *speaker* 友達 の 引っ越し を 手伝っ たら 、 翌日 肩 と 言わ ず 腰 と 言わ ず 体 の あちこち が 痛ん だ 。