Corpus overview Tags String search Tree search
Credits
日本語
伊呂波

      About analysis view      Context     

587 textbook_djg_advanced  588 textbook_djg_advanced

CP-QUE IP-SUB NP-SBJ *speaker* NP-OB1 *hearer* PP NP IP-EMB NP-SBJ *speaker* VB tanomi N tsuide P-ROLE ni NP-OB1 ADV moo NUMCLP NUM hito CL tsu VB o-negai VB0 shi P-CONN te P-OPTR mo ADJI-MD ii AX desu P-FINAL ka PU . *speaker* *hearer* *speaker* tanomi tsuide ni moo hito tsu o-negai shi te mo ii desu ka . IP-MAT PP-CONJ IP-ADV PP-SBJ NP D kono N shigoto P-OPTR wa ADJN taihen AX da P-CONN ga PU , IP-ADV-SCON-CND NP-SBJ *speaker+hearer* PP NP IP-EMB NP-SBJ *pro* ADJN taihen N tsuide P-ROLE ni PP-OB1 NP PP NP N raishuu P-ROLE no N bun P-OPTR mo NP-TMP N ima VB katazuke P-CONN te VB2 oke P-CONN ba PP-SBJ NP N ato P-ROLE ga ADJN raku AX da PU . kono shigoto wa taihen da ga , *speaker+hearer* *pro* taihen tsuide ni raishuu no bun mo ima katazuke te oke ba ato ga raku da .