( (IP-MAT (CONJ shitagat-te) (PU ,) (PP (NP (NPR chuugoku-go)) (P-ROLE de)) (PP-SBJ (NP (PP (NP (PUL ‘) (N gui) (PUR ’)) (P-ROLE to-iu)) (N hyoogen)) (P-OPTR wa)) (PU ,) (ADVP (ADV kanarazu-shimo)) (PP-OB1 (NP (N yuumoo)) (P-OPTR too) (P-ROLE o)) (VB imi-shi) (NEG nai) (PU .)) (ID 53_wikipedia_KYOTO_13;CLT_00006;72;JP))