Corpus overview Tags String search Tree search
Credits
日本語
伊呂波

      About analysis view      Context     

53 wikipedia_KYOTO_13  54 wikipedia_KYOTO_13

IP-MAT† CONJ shitagat-te PU , PP NP NPR chuugoku-go P-ROLE de PP-SBJ NP PP NP† PUL N oni PUR P-ROLE to-iu N hyoogen P-OPTR wa PU , ADVP ADV kanarazu-shimo PP-OB1 NP N yuumoo P-OPTR too P-ROLE o VB imi-shi NEG nai PU . shitagat-te , chuugoku-go de ‘ oni ’ to-iu hyoogen wa , kanarazu-shimo yuumoo too o imi-shi nai . IP-MAT PP-CONJ IP-ADV IP-ADV-CONJ NP-LGS *pro* PP NP PP NP N senzen P-ROLE no N nihon-gun P-ROLE de PU , PP-SBJ NP† D aru N shookan P-ROLE ga PP-OB2 NP PUL N oni-shoogun PUR P-ROLE to VB adana VB0 sa PASS re PU , PP-SBJ NP† N toonin P-OPTR wa PP NP N gunjin P-ROLE to-shi-te NP-OB1 *pro* IP-SMC NP-PRD N hokori AX ni VB shi P-CONN te VB2 i AXD ta P-CONN ga PU , PP-SBJ NP CP-THT IP-SUB† NP-SBJ *pro* ADVP ADV jitsu-wa NP-PRD IP-EMB NP-SBJ *pro* PP-OB1 NP D sono IP-EMB NP-SBJ† *pro* VB yase AX ta N fuuboo P-ROLE o VB yayu VB0 shi AXD ta N mono AX de VB2 at AXD ta P-COMP to-iu N episoodo P-ROLE ga PP-OB1 NP† PRO kore P-ROLE o VB monogataru PU . *pro* senzen no nihon-gun de , aru shookan ga ‘ oni-shoogun ’ to adana sa re , toonin wa gunjin to-shi-te *pro* hokori ni shi te i ta ga , *pro* jitsu-wa *pro* sono *pro* yase ta fuuboo o yayu shi ta mono de at ta to-iu episoodo ga kore o monogataru .