Corpus overview Tags Word dependencies String search Tree search
About
日本語

      About context      Original data Leaf-root context      Download bracketed trees

Context for MYS.1.39

title:Man'yoshu97 Parsed Corpus (M97PC) (MYS.1.39)
source:Nishi Honganzi-bon Man'yoshu
genre:Poetry
terms of use:Public domain

 1[NP-SBJ(3) *pro*][NP(7)N(8) yamagapa][IP-ADV-SCON(5)PP-SBJ(6)P-OPTR(10) mo][NP-SBJ(14) *T*][NP-ARG(16) *pro*][IP-ADV(19)VB-RYK(20) yori][IP-REL(13)PP-SCON(18)P-CONN(22) te][IP-REL(13)VB-RTK(24) tukapuru][NP-PRD(12)N(26) kamunagara][IP-ADV-SCON(5)AX(28) ながら][NP-SBJ(33) *T*][IP-REL(32)VB-RTK(35) tagitu][NP(31)N(37) kaputi][IP-SUB(2)PP-LOC(30)P-ROLE(39) ni][IP-SUB(2)VB(41) punade][IP-SUB(2)VB2-MZK(43) se][IP-SUB(2)AX-RTK(45) su][CP-QUE(1)P-FOC(47) ka][CP-QUE(1)P-OPTR(49) mo]