Corpus overview Tags Word dependencies String search Tree search
About
日本語

      About context      Original data Leaf-root context      Download bracketed trees

Context for MYS.1.5

title:Man'yoshu97 Parsed Corpus (M97PC) (MYS.1.5)
source:Nishi Honganzi-bon Man'yoshu
genre:Poetry
terms of use:Public domain

 1[NP-TPC(3) *ICH*-1][NP-SBJ(7) *speaker*][NP-SBJ(16)N(17) kasumi][IP-RTC(15)VB-RTK(19) tatu][NP-SBJ(22) *T*][IP-REL(21)ADJ-RTK(24) nagaki][NP(14)N(26) parupi][IP-POP(12)PP-SBJ(13)P-ROLE(28) no][IP-POP(12)VB-RYK(30) kure][IP-POP(12)AX-RYK(32) ni][IP-POP(12)AX-RTK(34) kyeru][NP(11)N(36) waduki][IP-ADV-SCON(9)PP-OB1(10)P-OPTR(38) mo][IP-ADV-SCON(9)VB-MZK(40) sira][IP-ADV-SCON(9)NEG-RYK(42) zu][NP(48)N(49) murakimo][NP(46)PP(47)P-ROLE(51) no][NP(46)N(53) kokoro][IP-ADV-SCON(44)PP-SBJ(45)P-ROLE(55) wo][IP-ADV-SCON(44)ADJ-ROOT(57) ita][IP-ADV-SCON(44)SUFFIX(59) mi][NP-ADV(61)N(62) nuyekwo][NP-ADV(61)N(64) tori][IP-ADV(6)VB-RYK(66) uranake][IP-ADV(6)VB2-IZK(68) wore][IP-SUB(2)PP-CND-REALIS(5)P-CONN(70) ba][NP-SBJ(77) *T*][NP-SBJ(86) *T*][NP(90)N(91) tamadasuki][NP(90)N(93) kake][IP-ADV-CONJ(88)PP-SBJ(89)P-ROLE(95) no][IP-ADV-CONJ(88)ADJ-RYK(97) yorosiku][IP-REL(85)ADJ-ROOT(99) topo][IP-REL(85)AX-RTK(101) tu][NP(83)PRN(84)N(103) kamwi][NP(106)PRO(107) wa][NP(83)PP(105)P-ROLE(109) ga][NP(83)N(111) opokimi][NP(81)PP(82)P-ROLE(113) no][NP(81)N(115) idemasi][NP-OB1(79)PP(80)P-ROLE(117) no][NP-OB1(79)N(119) yama][IP-REL(76)VB-RTK(121) kwosu][NP(75)N(123) kaze][IP-ADV(73)PP-SBJ(74)P-ROLE(125) no][NP-SBJ(132) *T*][NP(134)NUMCLP(135)NUM(136) pitori][IP-REL(131)VB-RTK(138) woru][NP(130)PRO(140) a][NP(128)PP(129)P-ROLE(142) ga][NP(128)N(144) koromode][IP-ADV(73)PP-LOC(127)P-ROLE(146) ni][NP(149)N(150) asayopi][IP-ADV(73)PP-TMP(148)P-ROLE(152) ni][IP-ADV(73)VB-MZK(154) kapyera][IP-ADV(73)AX-RYK(156) pi][IP-ADV(73)AX-IZK(158) nure][IP-SUB(2)PP-CND-REALIS(72)P-CONN(160) ba][NP-SBJ(166) *arb*][NP-SBJ(169) *T*][NP-PRD(171)N(172) masurawo][IP-SMC(168)AX-RYK(174) to][IP-REL(165)VB-MRK(176) omopye][IP-REL(165)AX-RTK(178) ru][NP(164)PRO(180) are][IP-ADV-SCON(162)PP-SBJ(163)P-OPTR(182) mo][NP-PRD(186)N(187) kusamakura][NP-PRD(186)N(189) tabi][IP-ADV(185)AX-RYK(191) ni][IP-ADV(185)P-OPTR(193) si][IP-ADV(185)VB2-IZK(195) are][IP-ADV-SCON(162)PP-CND-REALIS(184)P-CONN(197) ba][IP-REL(201)ADVP(202) *T*][IP-REL(201)VB-RYK(204) omopi][IP-REL(201)VB2-RTK(206) yaru][NP(200)N(208) taduki][IP-ADV-SCON(162)PP-OB1(199)P-ROLE(210) wo][IP-ADV-SCON(162)VB-MZK(212) sira][IP-ADV-SCON(162)NEG-RYK(214) ni][NP-OB1(219) *T*][NP(225)NPR(226) aminoura][NP(222)PRN(223)PP(224)P-ROLE(228) no][NP(222)PRN(223)N(230) ama][NP(222)N(232) wotomye][NP(222)SUFFIX(234) ra][IP-REL(218)PP-SBJ(221)P-ROLE(236) ga][IP-REL(218)VB-RTK(238) yaku][NP-PRD(217)N(240) sipo][IP-SUB(2)ADVP(216)AX-RYK(242) no][NP(245)N(246) omopi][IP-SUB(2)PP-SBJ(244)P-FOC(248) so][IP-SUB(2)VB-RTK(250) moyuru][NP(254)PRO(255) a][NP-1(252)PP(253)P-ROLE(257) ga][NP-1(252)N(259) sitagokoro]