Corpus overview Tags Word dependencies String search Tree search
Credits
日本語
伊呂波

      About context      Original data Leaf-root context      Download bracketed trees

Context for book_excerpt-19

title:Hisho: Hansho yuusha
date:2003
source:Kouno, Taeko. (2003). Hisho: Hansho yuusha. Shinchousha.
genre:book
terms of use:fair use

 1[NP-LOC(6) *T*][NP(11)NPR(12) doojima][NP(9)PP(10)P-ROLE(14) no][NP(9)N(16) naname-kawamukai][IP-REL(5)PP(8)P-ROLE(18) ni][NP(21)NPR(22) handai-byooin][IP-REL(5)PP-SBJ(20)P-ROLE(24) no][IP-REL(5)VB(26) aru][NP(4)N(28) dai-biru][IP-ADV-CONJ(2)PP-SBJ(3)P-OPTR(30) wa][NP(33)NUMCLP(34)NUM(35) ik][NP(33)NUMCLP(34)CL(37) kai][IP-ADV-CONJ(2)PP-SBJ2(32)P-ROLE(39) ga][NP-PRD(42)N(43) aakeedo][IP-SMC(41)AX(45) ni][IP-ADV-CONJ(2)VB(47) nat][IP-ADV-CONJ(2)P-CONN(49) te][IP-ADV-CONJ(2)VB2(51) i][IP-ADV-CONJ(2)P-CONN(53) te][IP-MAT(1)PU(55) ,][NP(58)NPR(59) mimura][IP-MAT(1)PP-SBJ(57)P-OPTR(61) wa][NP(69)PRO(70) soko][NP(67)PP(68)P-ROLE(72) no][NP(67)N(74) yakkyoku][IP-EMB(65)PP(66)P-ROLE(76) de][NP(83)NPR(84) kida-san][NP(81)PP(82)P-ROLE(86) no][NP(81)N(88) tame][NP(79)PP(80)P-ROLE(90) no][NP(79)N(92) hirudoido][IP-EMB(65)PP-OB1(78)P-ROLE(94) o][IP-EMB(65)VB(96) te-ni-ireru][NP(64)N(98) koto][IP-MAT(1)PP-OB1(63)P-ROLE(100) ga][IP-MAT(1)VB(102) deki][IP-MAT(1)AXD(104) ta][IP-MAT(1)PU(106) .]
 2[NP(3)N(4) dai-biru][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)P-OPTR(6) wa][NP(11)PRO(12) kare][NP(9)PP(10)P-ROLE(14) no][NP(9)N(16) kaisha][IP-MAT(1)PP(8)P-ROLE(18) kara][IP-MAT(1)PP(8)P-OPTR(20) wa][IP-MAT(1)ADJI(22) chikai][IP-MAT(1)PU(24) .]
 3[NP-SBJ(2) *pro*][NP-TMP(6)N(7) kongo][IP-NML(5)PU(9) ,][NP-SBJ(13) *pro*][NP-OB1(15) *pro*][IP-NML(12)VB(17) kai][IP-NML(5)PP-PRP(11)P-ROLE(19) ni][IP-NML(5)VB(21) iku][IP-MAT(1)PP(4)P-ROLE(23) ni][IP-MAT(1)PP(4)P-OPTR(25) mo][IP-MAT(1)ADJN(27) benri][IP-MAT(1)AX(29) de][IP-MAT(1)VB2(31) at][IP-MAT(1)AXD(33) ta][IP-MAT(1)PU(35) .]
 4[NP(5)NPR(6) kida-san][NP(3)PP(4)P-ROLE(8) no][NP(3)N(10) hoo][IP-MAT(1)PP(2)P-ROLE(12) de][IP-MAT(1)PU(14) ,][NP-SBJ(19) *T*][NP(22)NUMCLP(23)NUM(24) nana][NP(22)NUMCLP(23)CL(26) hari][IP-REL(18)PP-MSR(21)P-OPTR(28) mo][IP-REL(18)VB(30) nuwa][IP-REL(18)PASS(32) re][IP-REL(18)AXD(34) ta][NP(17)N(36) kizuato][IP-MAT(1)PP-SBJ(16)P-OPTR(38) wa][IP-MAT(1)ADVP(40)ADV(41) mada][IP-MAT(1)ADJI(43) namanamashikat][IP-MAT(1)AXD(45) ta][IP-MAT(1)PU(47) .]
 5[NP(3)NPR(4) mimura][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)P-OPTR(6) wa][NP(12)N(13) shinkyo-sagashi][IP-EMB(10)PP(11)P-ROLE(15) ni][NP(18)NUMCLP(19)NUM(20) ichi][NP(18)NUMCLP(19)CL(22) do][IP-EMB(10)PP-MSR(17)P-OPTR(24) mo][NP(27)PRO(28) kanojo][IP-EMB(10)PP-OB1(26)P-ROLE(30) o][IP-EMB(10)VB(32) doohan][IP-EMB(10)VB0(34) shi][IP-EMB(10)AXD(36) ta][NP(9)N(38) koto][IP-MAT(1)PP-OB1(8)P-OPTR(40) wa][IP-MAT(1)ADJI(42) nakat][IP-MAT(1)AXD(44) ta][IP-MAT(1)PU(46) .]
 6[NP(5)N(6) juukyo][NP(3)PP(4)P-ROLE(8) no][NP(3)N(10) taishaku][IP-MAT(1)PP(2)P-ROLE(12) de][IP-MAT(1)PP(2)P-OPTR(14) wa][IP-MAT(1)PU(16) ,][NP-SBJ(19) *pro*][NP(22)N(23) karite][IP-ADV-CONJ(18)PP-SBJ(21)P-ROLE(25) ga][NP(30)D(31) sono][NP(30)N(33) juukyo][NP(28)CONJP(29)P-CONN(35) to][NP(37)N(38) kashite][IP-ADV-CONJ(18)PP-OB1(27)P-ROLE(40) o][IP-ADV-CONJ(18)VB(42) kenbun][IP-ADV-CONJ(18)VB0(44) suru][IP-ADV-CONJ(18)P-OPTR(46) dake][IP-ADV-CONJ(18)AX(48) de][IP-ADV-CONJ(18)P-OPTR(50) wa][IP-ADV-CONJ(18)NEG(52) naku][IP-ADV-CONJ(18)PU(54) ,][NP(59)N(60) kashite][NP(57)PP(58)P-ROLE(62) no][NP(57)N(64) hoo][IP-MAT(1)PP-SBJ(56)P-ROLE(66) de][IP-MAT(1)PP-SBJ(56)P-OPTR(68) mo][NP(71)N(72) karite][IP-MAT(1)PP-OB1(70)P-ROLE(74) o][IP-MAT(1)VB(76) erabu][IP-MAT(1)PU(78) .]
 7[NP(8)NPR(9) mimura][IP-EMB(6)PP-SBJ(7)P-ROLE(11) ga][NP-OB1(17) *T*][NP(20)N(21) shin'yoo][IP-REL(16)PP-SBJ(19)P-ROLE(23) no][IP-REL(16)VB(25) okeru][NP(15)N(27) kigyoo][NP-PRD(13)PP(14)P-ROLE(29) no][NP-PRD(13)N(31) shain][IP-EMB(6)AX(33) de][IP-EMB(6)VB2(35) aru][NP(5)N(37) koto][IP-ADV(3)PP-SBJ(4)P-OPTR(39) wa][IP-ADV(3)ADJN(41) yuuri][IP-ADV(3)AX(43) da][IP-MAT(1)PP-CONJ(2)P-CONN(45) ga][IP-MAT(1)PU(47) ,][NP(50)NPR(51) kida-san][IP-MAT(1)PP-SBJ(49)P-OPTR(53) wa][IP-ADV-CONJ(55)ADVP(56)ADV(57) mada][NP-PRD(59)N(60) tsuma][IP-ADV-CONJ(55)AX(62) de][IP-ADV-CONJ(55)P-OPTR(64) wa][IP-ADV-CONJ(55)NEG(66) naku][IP-MAT(1)PU(68) ,][NP(71)N(72) kon'yaku-sha][IP-MAT(1)PP-CMPL(70)P-COMP(74) to][IP-MAT(1)VB(76) shoosuru][IP-MAT(1)P-OPTR(78) shika][IP-MAT(1)NEG(80) nai][IP-MAT(1)PU(82) .]
 8[NP-SBJ(2) *pro*][NP(16)PRO(17) kanojo][NP(14)PP(15)P-ROLE(19) no][NP(14)N(21) kizu][NP(12)PP(13)P-ROLE(23) no][NP(12)N(25) riyuu][IP-EMB(10)PP-OB1(11)P-ROLE(27) o][IP-EMB(10)VB(29) hanasu][NP(9)N(31) wake][IP-EMB(7)PP(8)P-ROLE(33) ni][IP-EMB(7)PP(8)P-OPTR(35) mo][IP-EMB(7)VB(37) yuka][IP-EMB(7)NEG(39) nu][NP-ADV(6)N(41) mama][IP-ADV(5)PU(43) ,][NP(51)PRO(52) kanojo][NP(49)PP(50)P-ROLE(54) no][NP(49)N(56) jinbutsu][NP(47)CONJP(48)P-CONN(58) ya][NP(62)NUMCLP(63)NUM(64) futari][NP(60)PP(61)P-ROLE(66) no][NP(60)N(68) aidagara][IP-ADV-CONJ(45)PP-OB1(46)P-ROLE(70) o][IP-ADV-CONJ(45)VB(72) ibukashi-gara][IP-ADV-CONJ(45)PASS(74) re][IP-ADV-CONJ(45)P-CONN(76) te][IP-ADV(5)PU(78) ,][NP(81)N(82) ninoashi][IP-ADV(5)PP-OB1(80)P-ROLE(84) o][IP-ADV(5)VB(86) fuma][IP-ADV(5)PASS(88) re][IP-ADV(5)P-CONN(90) te][IP-MAT(1)PP-CND(4)P-OPTR(92) wa][IP-MAT(1)VB(94) komaru][IP-MAT(1)FN(96) no][IP-MAT(1)AX(98) de][IP-MAT(1)VB2(100) aru][IP-MAT(1)PU(102) .]
 9[NP(5)PRO(6) kanojo][NP(3)PP(4)P-ROLE(8) no][NP(3)N(10) hoo][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)P-ROLE(12) de][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)P-OPTR(14) mo][IP-MAT(1)PU(16) ,][IP-MAT(1)VB(18) dookoo][IP-MAT(1)VB0(20) shi][IP-MAT(1)AX(22) ta][IP-MAT(1)AX(24) gari][IP-MAT(1)P-OPTR(26) mo][IP-MAT(1)VB2(28) shi][IP-MAT(1)NEG(30) nakat][IP-MAT(1)AXD(32) ta][IP-MAT(1)PU(34) .]
 10[NP-SBJ(7) *T*][NP-PRD(11)NUMCLP(12)NUM(13) roku][NP-PRD(11)NUMCLP(12)CL(15) joo][NP-PRD(11)NUMCLP(17)NUM(18) hito][NP-PRD(11)NUMCLP(17)CL(20) ma][IP-ADV(10)AX(22) *][IP-REL(6)PP-SCON(9)P-CONN(24) nagara][NP-PRD(26)N(27) ik-ko-date][IP-REL(6)AX(29) no][NP(5)D(31) ano][NP(5)N(33) shakuya][IP-ADV(3)PP-SBJ(4)P-OPTR(35) wa][NP(38)N(39) saisho][IP-ADV(3)PP(37)P-ROLE(41) kara][NP-SBJ(45) *arb*][NP(48)N(49) kondo][IP-EMB(44)PP(47)P-OPTR(51) koso][IP-EMB(44)PP(47)P-OPTR(53) wa][NP(56)N(57) kitai][IP-EMB(44)PP-OB1(55)P-ROLE(59) no][IP-EMB(44)VB(61) mote][IP-EMB(44)AX(63) soo][IP-EMB(44)AX(65) na][NP-PRD(43)N(67) hanashi][IP-ADV(3)AX(69) dat][IP-ADV(3)AXD(71) ta][IP-MAT(1)PP-CONJ(2)P-CONN(73) ga][IP-MAT(1)PU(75) ,][NP(78)D(79) sono][NP(78)N(81) toki][IP-MAT(1)PP-TMP(77)P-OPTR(83) mo][NP(86)NPR(87) mimura][IP-MAT(1)PP-SBJ(85)P-OPTR(89) dake][IP-MAT(1)PP-SBJ(85)P-ROLE(91) ga][NP-SBJ(97) *T*][NP-PRD(99)N(100) shookai-sha][IP-REL(96)P-ROLE(102) no][NP(95)N(104) chijin][IP-ADV-SCON(93)PP-LGS(94)P-ROLE(106) ni][IP-ADV-SCON(93)VB(108) tsure][IP-ADV-SCON(93)PASS(110) rare][IP-ADV-SCON(93)P-CONN(112) te][IP-NML(115)VB(116) mi][IP-MAT(1)PP-PRP(114)P-ROLE(118) ni][IP-MAT(1)VB(120) it][IP-MAT(1)AXD(122) ta][IP-MAT(1)FN(124) no][IP-MAT(1)AX(126) dat][IP-MAT(1)AXD(128) ta][IP-MAT(1)PU(130) .]