Corpus overview Tags String search Tree search
Credits
日本語
伊呂波

      About context      Original data Leaf-root context      Download bracketed trees

Context for book_excerpt-2

title Jinsei, kangaesuginai hou ga ii
date 2001
source Fujiwara Touen. (2001). Jinsei, kangaesuginai hou ga ii. Daiwa Shuppan
genre book
terms of use fair use

 1[NP-SBJ(3) *speaker+hearer*][NP(7)N(8) kanjoo][IP-ADV-CONJ(5)PP(6)P-ROLE(10) ni][IP-ADV-CONJ(5)VB(12) kamawa][IP-ADV-CONJ(5)NEG(14) zu][IP-SUB(2)PU(16) ,][IP-SUB(2)VB(18) ugoki-daso][IP-SUB(2)AX(20) o]
 2[NP-SBJ(2) *arb*][NP-TMP(4)D(5) sono][NP-TMP(4)N(7) toki][IP-MAT(1)PU(9) ,][NP(12)D(13) sono][NP(12)N(15) ba][IP-MAT(1)PP(11)P-ROLE(17) ni][IP-MAT(1)VB(19) awaseru]
 3[NP-SBJ(3) *arb*][IP-SUB(2)CONJ(5) de-wa][NP-SBJ(10) *arb*][NP(14)N(15) zazen][IP-ADV-CONJ(12)PP-OB1(13)P-ROLE(17) o][IP-ADV-CONJ(12)VB(19) hanare][IP-ADV-CONJ(12)P-CONN(21) te][IP-EMB(9)PU(23) ,][NP(26)N(27) karada][IP-EMB(9)PP-OB1(25)P-ROLE(29) o][IP-EMB(9)VB(31) ugokashi][IP-EMB(9)P-CONN(33) te][IP-EMB(9)VB2(35) iru][NP-TMP(8)N(37) toki][IP-ADV-SCON-CND(7)PU(39) ,][NP(42)N(43) mainasu-shikoo][IP-ADV-SCON-CND(7)PP-SBJ(41)P-ROLE(45) ga][IP-ADV-SCON-CND(7)VB(47) oki][IP-ADV-SCON-CND(7)P-CONN(49) tara][IP-SUB(2)PU(51) ,][IP-SUB(2)ADVP(53)WADV(54) doo][NP(57)N(58) shori][IP-SUB(2)PP-OB1(56)P-ROLE(60) o][IP-SUB(2)VB(62) shi][IP-SUB(2)P-CONN(64) tara][IP-SUB(2)ADJI-MD(66) ii][IP-SUB(2)FN(68) no][IP-SUB(2)MD(70) deshoo][CP-QUE(1)P-FINAL(72) ka][CP-QUE(1)PU(74) .]
 4[NP(3)N(4) ningen][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)P-OPTR(6) wa][IP-EMB(10)ADVP-MSR(11)ADV(12) itsu-mo][IP-EMB(10)ADVP-CMPL(14)ADV(15) jitto][IP-EMB(10)VB(17) shi][IP-EMB(10)P-CONN(19) te][IP-EMB(10)VB2(21) iru][NP(9)N(23) koto][IP-MAT(1)PP-OB1(8)P-OPTR(25) wa][IP-MAT(1)VB(27) deki][IP-MAT(1)AX(29) mase][IP-MAT(1)NEG(31) n][IP-MAT(1)PU(33) .]
 5[NP-SBJ(2) *speaker*][NP-SBJ(6) *arb*][IP-EMB(12)ADVP-CMPL(13)ADV(14) jitto][IP-EMB(12)VB(16) shi][IP-EMB(12)P-CONN(18) te][IP-EMB(12)VB2(20) iru][NP(11)N(22) toki][IP-ADV(9)PP-TMP(10)P-OPTR(24) wa][IP-ADV(9)PU(26) ,][NP(29)N(30) kokoro][IP-ADV(9)PP-SBJ2(28)P-ROLE(32) ga][IP-ADV(9)VB(34) midare][IP-ADV(9)NEG(36) naku-te][IP-ADV(5)PP-CONJ(8)P-OPTR(38) mo][IP-ADV(5)PU(40) ,][NP(44)N(45) karada][IP-ADV-SCON-CND(42)PP-OB1(43)P-ROLE(47) o][IP-ADV-SCON-CND(42)VB(49) ugokashi][IP-ADV-SCON-CND(42)P-CONN(51) tara][IP-ADV(5)PU(53) ,][NP(56)PRO(57) jibun][IP-ADV(5)PP-OB1(55)P-ROLE(59) o][IP-ADV(5)VB(61) ushinat][IP-ADV(5)P-CONN(63) te][IP-ADV(5)VB2(65) shimau][IP-ADV(5)FN(67) no][IP-ADV(5)AX(69) de][IP-MAT(1)PP-SCON-CND(4)P-OPTR(71) wa][IP-MAT(1)VB(73) komari][IP-MAT(1)AX(75) masu][IP-MAT(1)PU(77) .]
 6[NP-SBJ(2) *pro*][NP-SBJ(9) *T*][NP-PRD(11)NPR(12) nanzen-ji-ha][NP-PRD(11)N(14) kanchoo][IP-REL(8)AX(16) de][IP-REL(8)VB2(18) at][IP-REL(8)AXD(20) ta][NP(7)NPR(22) shibayama-zenkei-rooshi][IP-EMB(5)PP-SBJ(6)P-ROLE(24) ga][IP-EMB(5)ADVP(26)ADV(27) mada][NP-PRD(29)N(30) shugyoo-chuu][IP-EMB(5)AX(32) no][NP-PRD(4)N(34) koto][IP-MAT(1)AX(36) deshi][IP-MAT(1)AXD(38) ta][IP-MAT(1)PU(40) .]
 7[NP-SBJ(2) *pro*][NP-SBJ(8) *T*][NP-PRD(10)N(11) shi][IP-REL(7)AX(13) de][IP-REL(7)VB2(15) aru][NP(6)NPR(17) koono-mukai-rooshi][IP-ADV-CONJ(4)PP-LGS(5)P-ROLE(19) ni][IP-ADV-CONJ(4)VB(21) meiji][IP-ADV-CONJ(4)PASS(23) rare][IP-ADV-CONJ(4)P-CONN(25) te][IP-MAT(1)PU(27) ,][NP(32)N(33) akiya][NP(30)PP(31)P-ROLE(35) no][NP(30)N(37) sooji][IP-MAT(1)PP(29)P-ROLE(39) ni][IP-MAT(1)VB(41) ika][IP-MAT(1)VB2(43) re][IP-MAT(1)AX(45) mashi][IP-MAT(1)AXD(47) ta][IP-MAT(1)PU(49) .]
 8[NP(3)N(4) akiya][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)P-OPTR(6) wa][IP-ADV-CONJ(8)ADJI(9) kitanaku][IP-ADV-CONJ(8)P-CONN(11) te][NP(14)N(15) me][IP-MAT(1)PP-OB1(13)P-OPTR(17) mo][IP-MAT(1)VB(19) ate][IP-MAT(1)VB2(21) rare][IP-MAT(1)AX(23) mase][IP-MAT(1)NEG(25) n][IP-MAT(1)PU(27) .]
 9[NP-SBJ(6) *pro*][NP-OB1(8) *pro*][NP(11)N(12) manatsu][IP-EMB(5)PP(10)P-ROLE(14) ni][IP-EMB(5)VB(16) shime][IP-EMB(5)VB2(18) kit][IP-EMB(5)P-CONN(20) te][IP-EMB(5)VB2(22) i][IP-EMB(5)AXD(24) ta][NP(4)N(26) koto][IP-ADV-CONJ(2)PP-SBJ(3)P-OPTR(28) mo][IP-ADV-CONJ(2)VB(30) ari][IP-MAT(1)PU(32) ,][NP(35)N(36) toire][IP-MAT(1)PP-SBJ(34)P-OPTR(38) mo][NP(41)N(42) ishuu][IP-MAT(1)PP-OB1(40)P-ROLE(44) o][IP-MAT(1)VB(46) hanat][IP-MAT(1)P-CONN(48) te][IP-MAT(1)VB2(50) i][IP-MAT(1)AX(52) mashi][IP-MAT(1)AXD(54) ta][IP-MAT(1)PU(56) .]
 10[IP-SUB(4)PUL(5) ‘][NP(8)PRO(9) watashi][IP-SUB(4)PP-SBJ(7)P-OPTR(11) wa][IP-SUB(4)ADVP(13)ADV(14) omowa-zu][NP-SBJ(19) *T*][NP-SBJ(23) *speaker*][NP(25)WPRO(26) nani][NP(25)P-OPTR(28) ka][NP-SBJ(33) *T*][IP-REL(32)ADJI(35) osoroshii][NP(31)N(37) mono][IP-EMB(22)PP(30)P-ROLE(39) ni][IP-EMB(22)PP(30)P-OPTR(41) de-mo][IP-EMB(22)VB(43) fureru][NP-PRD(21)N(45) yoo][IP-REL(18)AX(47) na][NP-PRD(17)N(49) taido][IP-SMC-OB1(16)AX(51) ni][IP-SUB(4)VB(53) nat][IP-SUB(4)P-CONN(55) te][IP-SUB(4)VB2(57) i][IP-SUB(4)AXD(59) ta][IP-SUB(4)FN(61) no][IP-SUB(4)AX(63) de][IP-SUB(4)VB2(65) ari][IP-SUB(4)AX(67) masu][IP-SUB(4)PUR(69) ’][IP-MAT(1)PRN-1(2)CP-THT(3)P-COMP(71) to][NP-SBJ(73) *pro*][IP-MAT(1)ADVP(75)ADJN(76) shoojiki][IP-MAT(1)ADVP(75)AX(78) ni][NP(83)D(84) sono][NP(83)N(86) toki][NP(81)PP(82)P-ROLE(88) no][NP(81)N(90) kimochi][NP(81)PRN(92) *ICH*-1][IP-MAT(1)PP-OB1(80)P-ROLE(94) o][IP-MAT(1)VB(96) toro][IP-MAT(1)VB0(98) sa][IP-MAT(1)VB2(100) re][IP-MAT(1)P-CONN(102) te][IP-MAT(1)VB2(104) i][IP-MAT(1)AX(106) masu][IP-MAT(1)PU(108) .]