Corpus overview Tags String search Tree search
Credits
日本語
伊呂波

      About context      Original data Leaf-root context      Download bracketed trees

Context for book_excerpt-36

title Tsuji Shizuo korekushon
date 2004
source Tsuji, Shizuo. (2004). Tsuji Shizuo korekushon. Chikuma Shobou
genre book
terms of use fair use

 1[NP(4)N(5) nuuberu lt cdot gt -kyuijiinu][NP(2)PP(3)P-ROLE(7) no][NP(2)N(9) hajimari]
 2[NP(6)N(7) nuuberu lt cdot gt -kyuijiinu][NP(6)PRN(9)PUL(10) LRB][NP-SBJ(16) *T*][IP-REL(15)ADJI(18) atarashii][NP(14)N(20) ryoori][NP(12)PP(13)P-ROLE(22) no][NP(12)N(24) i][NP(6)PRN(9)PUR(26) RRB][NP(4)PP(5)P-ROLE(28) to-iu][NP(4)N(30) no][IP-ADV-CONJ(2)PP-SBJ(3)P-OPTR(32) wa][IP-ADV-CONJ(2)PU(34) ,][NP(40)NPR(41) bokyuuzu][IP-EMB(38)PP-SBJ(39)P-OPTR(43) mo][IP-EMB(38)VB(45) iu][NP(37)N(47) yoo][IP-ADV-CONJ(2)PP(36)P-ROLE(49) ni][IP-ADV-CONJ(2)PU(51) ,][NP-SBJ(55) *T*][NP(58)NPR(59) shoowa][NP(58)NUMCLP(61)NUM(62) san][NP(58)NUMCLP(61)CL(64) nen][NP(58)N(66) goro][IP-REL(54)PP(57)P-ROLE(68) kara][IP-REL(54)VB(70) hajimat][IP-REL(54)AXD(72) ta][NP-PRD(53)N(74) mono][IP-ADV-CONJ(2)AX(76) de][IP-MAT(1)PU(78) ,][NP-SBJ(80) *speaker*][NP(87)PRO(88) kore][NP(85)PP(86)P-ROLE(90) ni-tsui-te][NP(85)PP(86)P-ROLE(92) no][NP(85)N(94) kangae-kata][IP-SUB(83)PP-SBJ(84)P-OPTR(96) wa][NP(98)Q(99) iroiro][IP-SUB(83)VB(101) aru][IP-MAT(1)CP-THT-OB1(82)P-COMP(103) to][IP-MAT(1)VB(105) omou][IP-MAT(1)PU(107) .]
 3[IP-MAT(1)CONJ(2) keredo-mo][IP-MAT(1)PU(4) ,][NP(10)D(11) kono][NP(10)N(13) kotoba][IP-EMB(8)PP-SBJ(9)P-ROLE(15) ga][IP-EMB(8)ADVP(17)ADVP(18)ADV(19) koto][IP-EMB(8)ADVP(17)ADJI(21) atarashiku][IP-EMB(8)VB(23) tsukawa][IP-EMB(8)PASS(25) re][IP-EMB(8)VB2(27) hajime][IP-EMB(8)AXD(29) ta][NP(7)N(31) no][IP-MAT(1)PP-SBJ(6)P-OPTR(33) wa][IP-MAT(1)PU(35) ,][NP(44)NPR(45) anri lt cdot gt -goo][NP(41)NML(42)CONJP(43)P-CONN(47) to][NP(49)NPR(50) kurisuchan lt cdot gt -miyoo][NP(41)PRN(52)PUL(53) LRB][NP-SBJ(57) *pro*][NP(60)NPR(61) goo lt cdot gt -e lt cdot gt -miyoo][IP-EMB(56)PP(59)P-ROLE(63) de][IP-EMB(56)VB(65) toot][IP-EMB(56)P-CONN(67) te][IP-EMB(56)VB2(69) iru][NP(55)N(71) shokumi-hyooron-ka][NP(41)PRN(52)PUR(73) RRB][IP-EMB(39)PP-SBJ(40)P-ROLE(75) ga][NP(81)N(82) rajio][IP-EMB(79)PP(80)P-ROLE(84) de][NP(91)N(92) yooroppa-juu][NP(89)PP(90)P-ROLE(94) no][NP(89)N(96) resutoran][NP(87)PP(88)P-ROLE(98) no][NP(87)N(100) hyooban][IP-EMB(79)PP(86)P-ROLE(102) ni-tsui-te][NP(105)N(106) ido-bata-kaigi][IP-EMB(79)PP-OB1(104)P-ROLE(108) o][IP-EMB(79)VB(110) yaru][NP(78)N(112) yoo][IP-EMB(39)PP(77)P-ROLE(114) ni][IP-EMB(39)VB(116) nat][IP-EMB(39)AXD(118) ta][NP(38)N(120) no][IP-MAT(1)PP(37)P-ROLE(122) ni][NP(125)N(126) tan][IP-MAT(1)PP-OB1(124)P-ROLE(128) o][IP-MAT(1)VB(130) hasshi][IP-MAT(1)P-CONN(132) te][IP-MAT(1)VB2(134) iru][IP-MAT(1)MD(136) yoo][IP-MAT(1)AX(138) da][IP-MAT(1)PU(140) .]
 4[NP(6)PRO(7) kore][IP-ADV-CONJ(4)PP-SBJ(5)P-ROLE(9) ga][IP-SMC-OB1(12)ADJN(13) yuumei][IP-SMC-OB1(12)AX(15) ni][IP-ADV-CONJ(11)VB(17) nat][IP-ADV-CONJ(11)P-CONN(19) te][IP-ADV-CONJ(4)PU(21) ,][NP(24)N(25) zasshi][IP-ADV-CONJ(4)PP-LGS(23)P-ROLE(27) ni][IP-ADV-CONJ(4)VB(29) toriage][IP-ADV-CONJ(4)PASS(31) rare][IP-ADV-CONJ(3)PU(33) ,][NP-SBJ(39) *pro*][NP-SBJ(44) *T*][NP(48)NPR(49) furansu][NP-PRD(46)PP(47)P-ROLE(51) no][NP-PRD(46)N(53) resutoran-gyoo-sha][IP-REL(43)AX(55) no][NP(42)N(57) hito-tachi][IP-SUB(38)PP-LGS(41)P-ROLE(59) ni][IP-ADV-CONJ(61)VB(62) mochiage][IP-ADV-CONJ(61)PASS(64) rare][IP-ADV-CONJ(61)P-CONN(66) tari][IP-SUB(38)PU(68) ,][IP-SUB(38)CONJ(70) mata-wa][IP-SUB(38)VB(72) kokiorosa][IP-SUB(38)PASS(74) re][IP-SUB(38)P-CONN(76) tari][NP(36)CP-THT(37)P-COMP(78) to-iu][NP(36)N(80) koto][IP-ADV-CONJ(3)PP-SBJ(35)P-ROLE(82) ga][IP-ADV-CONJ(3)VB(84) at][IP-ADV-CONJ(3)P-CONN(86) te][IP-ADV-SCON(2)PU(88) ,][NP-SBJ(90) *pro*][NP(96)NPR(97) furansu][IP-EMB(94)PP(95)P-ROLE(99) de][IP-EMB(94)PP(95)P-OPTR(101) mo][IP-EMB(94)ADVP(103)ADV(104) zuibun][IP-EMB(94)VB(106) chuumoku][IP-EMB(94)VB0(108) sa][IP-EMB(94)PASS(110) reru][NP(93)N(112) yoo][IP-ADV-SCON(2)PP(92)P-ROLE(114) ni][IP-ADV-SCON(2)VB(116) nari][IP-MAT(1)PU(118) ,][NP-TMP(120)D(121) sono][NP-TMP(120)N(123) ato][NP(128)PRO(129) kare-ra][NP(132)PRO(133) jishin][NP(126)PP(127)P-ROLE(135) no][NP(126)N(137) zasshi-zukuri][IP-MAT(1)PP-SBJ(125)P-ROLE(139) ga][IP-MAT(1)VB(141) seikoo][IP-MAT(1)VB0(143) shi][IP-MAT(1)AXD(145) ta][IP-MAT(1)PU(147) .]
 5[IP-MAT(1)CONJ(2) da-kara][IP-MAT(1)PU(4) ,][NP(8)D(9) sono][NP(8)N(11) imi][IP-ADV-CONJ(6)PP(7)P-ROLE(13) de][IP-ADV-CONJ(6)PP(7)P-OPTR(15) wa][IP-ADV-CONJ(6)PU(17) ,][NP(27)D(28) iwayuru][NP(27)N(30) jaanarizumu][NP(25)PP(26)P-ROLE(32) no][NP(25)N(34) gyookai][IP-ADV-CONJ(23)PP-SBJ(24)P-ROLE(36) ga][NP(39)N(40) senro][IP-ADV-CONJ(23)PP-OB1(38)P-ROLE(42) o][IP-ADV-CONJ(23)VB(44) hii][IP-ADV-CONJ(23)P-CONN(46) te][IP-SUB(22)PU(48) ,][NP(51)PRO(52) sore][IP-SUB(22)PP(50)P-ROLE(54) ni][NP(57)N(58) kokku-san][IP-SUB(22)PP-SBJ(56)P-ROLE(60) ga][IP-SUB(22)VB(62) not][IP-SUB(22)AXD(64) ta][NP(20)CP-THT(21)PU(66) ,][NP(20)CP-THT(21)P-COMP(68) to-iu][NP(20)N(70) no][IP-ADV-CONJ(6)PP-SBJ(19)P-ROLE(72) ga][NP(76)N(77) somosomo][NP-PRD(74)PP(75)P-ROLE(79) no][NP-PRD(74)N(81) hottan][IP-ADV-CONJ(6)AX(83) de][IP-ADV-CONJ(6)VB2(85) ari][IP-MAT(1)PU(87) ,][NP-SBJ(89) *arb*][NP(92)PRO(93) kore][IP-MAT(1)PP-OB1(91)P-ROLE(95) o][IP-MAT(1)VB(97) machigae][IP-MAT(1)P-CONN(99) te][IP-MAT(1)P-OPTR(101) wa][IP-MAT(1)VB2(103) ike][IP-MAT(1)NEG(105) nai][IP-MAT(1)PU(107) .]
 6[IP-MAT(1)CONJ(2) shikashi][IP-MAT(1)PU(4) ,][NP-LGS(6) *arb*][NP(9)D(10) kono][NP(9)N(12) ten][IP-MAT(1)PP-SBJ(8)P-ROLE(14) ga][NP(17)NPR(18) nihon][IP-MAT(1)PP(16)P-ROLE(20) de][IP-MAT(1)PP(16)P-OPTR(22) wa][IP-MAT(1)ADVP(24)ADJI(25) yoku][IP-MAT(1)VB(27) rikai][IP-MAT(1)VB0(29) sa][IP-MAT(1)PASS(31) re][IP-MAT(1)P-CONN(33) te][IP-MAT(1)VB2(35) i][IP-MAT(1)NEG(37) nai][IP-MAT(1)PU(39) .]
 7[NP(3)PRO(4) watashi][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)P-OPTR(6) wa][IP-MAT(1)PU(8) ,][NP-SBJ(13) *pro*][NP(16)D(17) kono][NP(16)N(19) senro][IP-EMB(12)PP(15)P-ROLE(21) ni][IP-EMB(12)VB(23) not][IP-EMB(12)AXD(25) ta][NP(11)N(27) koto][IP-MAT(1)PP-DOB1(10)P-ROLE(29) ni-tsui-te][IP-MAT(1)PP-DOB1(10)P-OPTR(31) wa][IP-MAT(1)PU(33) ,][NP(38)N(39) dooki][IP-SMC(36)PP(37)P-ROLE(41) to-shi-te][IP-SMC(36)ADVP(43)ADJN(44) hijoo][IP-SMC(36)ADVP(43)AX(46) ni][IP-SMC(36)ADJI(48) yokat][IP-SMC(36)AXD(50) ta][IP-MAT(1)CP-THT-OB1(35)P-COMP(52) to][IP-MAT(1)VB(54) omou][IP-MAT(1)PU(56) .]
 8[NP-SBJ(2) *speaker*][IP-MAT(1)CONJ(4) soshite][NP(12)PRO(13) kare-ra][IP-EMB(10)PP-SBJ(11)P-ROLE(15) ga][NP-SBJ(19) *pro*][NP-SBJ(24) *T*][IP-REL(23)ADJI(26) atarashii][NP(22)N(28) furansu-ryoori][IP-SUB(18)PP-OB1(21)P-ROLE(30) o][IP-ADV-SCON(32)ADVP(33)ADV(34) nan-to-ka][IP-ADV-SCON(32)VB(36) shi][IP-ADV-SCON(32)P-CONN(38) te][NP-SBJ(43) *T*][NP(46)N(47) ima][IP-REL(42)PP(45)P-ROLE(49) made][IP-REL(42)PP(45)P-ROLE(51) to][IP-REL(42)VB(53) chigat][IP-REL(42)AX(55) ta][NP(41)N(57) mono][IP-SUB(18)PP(40)P-ROLE(59) de][IP-SUB(18)VB(61) yaro][IP-SUB(18)AX(63) o][IP-EMB(10)CP-THT-OB1(17)P-COMP(65) to][IP-EMB(10)VB(67) kangae-dashi][IP-EMB(10)AXD(69) ta][NP(9)N(71) dooki][NP(74)PRO(75) sono-mono][IP-SUB(7)PP-SBJ(8)P-OPTR(77) wa][IP-SUB(7)ADVP(79)ADJN(80) hijoo][IP-SUB(7)ADVP(79)AX(82) ni][IP-SUB(7)ADJN(84) junsui][IP-SUB(7)AX(86) de][IP-SUB(7)VB2(88) at][IP-SUB(7)AXD(90) ta][IP-MAT(1)CP-THT-OB1(6)P-COMP(92) to][IP-MAT(1)VB(94) omou][IP-MAT(1)PU(96) .]
 9[IP-MAT(1)CONJ(2) tokoro-ga][IP-MAT(1)PU(4) ,][NP(7)D(8) sono][NP(7)N(10) ato][IP-MAT(1)PP-SBJ(6)P-ROLE(12) ga][NP-PRD(14)N(15) mondai][IP-MAT(1)AX(17) dat][IP-MAT(1)AXD(19) ta][IP-MAT(1)PU(21) .]