Corpus overview Tags String search Tree search
Credits
日本語
伊呂波

      About context      Original data Leaf-root context      Download bracketed trees

Context for book_excerpt-8

title Nijiiro no sakana
date 2001
source Tatematsu, Wahei. (2001). Nijiiro no sakana. Fureeberukan
genre book
terms of use fair use

 1[NP(2)NUMCLP(3)NUM(4) dai-nana][NP(2)NUMCLP(3)CL(6) shoo][NP(8)N(9) katsuoryoo]
 2[NP-SBJ(2) *pro*][NP(8) *T*][IP-REL(6)PP(7)P-ROLE(10) *ni*][NP(13)N(14) giji-e][IP-REL(6)PP-SBJ(12)P-ROLE(16) no][IP-REL(6)VB(18) tsui][IP-REL(6)AX(20) ta][NP(5)N(22) shikake][IP-MAT(1)PP-OB1(4)P-ROLE(24) o][IP-MAT(1)ADVP(26)ADV(27) mata][IP-MAT(1)VB(29) nagasu][IP-MAT(1)PU(31) .]
 3[NP-SBJ(5) *T*][NP(8)N(9) uneri][IP-REL(4)PP-OB1(7)P-ROLE(11) o][IP-REL(4)VB(13) nokoshi][IP-REL(4)P-CONN(15) te][IP-REL(4)VB2(17) iru][NP(3)N(19) nami][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)P-OPTR(21) wa][IP-MAT(1)PU(23) ,][IP-ADV(29)VB(30) moriagat][IP-ADV(29)P-CONN(32) te][IP-EMB(27)PP-SCON-CND(28)P-OPTR(34) wa][IP-EMB(27)VB(36) shizumu][NP(26)N(38) koto][IP-MAT(1)PP-OB1(25)P-ROLE(40) o][IP-MAT(1)VB(42) kurikaeshi][IP-MAT(1)AXD(44) ta][IP-MAT(1)PU(46) .]
 4[NP(3)N(4) shima][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)P-OPTR(6) wa][IP-SMC-OB1(10)VB(11) mie][IP-SMC-OB1(10)NEG(13) naku][IP-ADV(9)VB(15) nat][IP-ADV(9)P-CONN(17) te][IP-MAT(1)PP-CONJ(8)P-OPTR(19) wa][IP-MAT(1)PU(21) ,][NP(26)N(27) nami][NP(24)PP(25)P-ROLE(29) no][NP(24)N(31) naka][IP-MAT(1)PP(23)P-ROLE(33) kara][IP-MAT(1)ADVP(35)ADV(36) mata][IP-MAT(1)VB(38) ukan][IP-MAT(1)P-CONN(40) de][IP-MAT(1)VB2(42) kuru][IP-MAT(1)PU(44) .]
 5[NP-SBJ(2) *pro*][NP(5)N(6) shima][IP-MAT(1)PP-DOB1(4)P-ROLE(8) ga][IP-EMB(12)ADVP(13)ADV(14) bisshori][IP-EMB(12)VB(16) nure][IP-EMB(12)P-CONN(18) te][IP-EMB(12)VB2(20) iru][NP-PRD(11)N(22) yoo][IP-SMC-OB1(10)AX(24) ni][IP-SMC-OB1(10)P-OPTR(26) sae][IP-MAT(1)VB(28) mie][IP-MAT(1)AXD(30) ta][IP-MAT(1)PU(32) .]
 6[NP-SBJ(6) *T*][NP-SBJ(10) *pro*][NP(14)N(15) umi][IP-ADV-SCON(12)PP-OB1(13)P-ROLE(17) o][IP-ADV-SCON(12)VB(19) hashirimawat][IP-ADV-SCON(12)P-CONN(21) te][NP(24)PRO(25) koko][IP-EMB(9)PP(23)P-ROLE(27) made][IP-EMB(9)VB(29) iki][IP-EMB(9)P-CONN(31) te][IP-EMB(9)VB2(33) ki][IP-EMB(9)AXD(35) ta][NP-PRD(8)N(37) yoo][IP-REL(5)AX(39) na][NP-PRD(4)N(41) inshoo][IP-ADV(3)AX(43) da][IP-MAT(1)PP-CONJ(2)P-CONN(45) ga][IP-MAT(1)PU(47) ,][NP-SBJ(53) *pro*][NP(60)N(61) shima][IP-ADV(58)PP-SBJ(59)P-ROLE(63) ga][IP-SMC-OB1(65)VB(66) mie][IP-SMC-OB1(65)NEG(68) naku][IP-ADV(58)VB(70) naru][NP(56)PP-SCON(57)P-OPTR(72) hodo][NP(56)N(74) tooku][IP-EMB(52)PP(55)P-ROLE(76) made][IP-EMB(52)PP(55)P-OPTR(78) wa][IP-EMB(52)VB(80) it][IP-EMB(52)AXD(82) ta][NP(51)N(84) koto][IP-ADV-CONJ(49)PP-SBJ(50)P-ROLE(86) ga][IP-ADV-CONJ(49)ADJI(88) naku-te][IP-MAT(1)PU(90) ,][NP-SBJ(95) *pro*][IP-EMB(94)VB(97) ugoi][IP-EMB(94)P-CONN(99) te][IP-EMB(94)VB2(101) ki][IP-EMB(94)AXD(103) ta][NP(93)N(105) han'i][IP-MAT(1)PP-SBJ(92)P-OPTR(107) wa][IP-MAT(1)ADVP(109)ADJN(110) angai][IP-MAT(1)ADVP(109)AX(112) ni][IP-MAT(1)ADJI(114) semai][IP-MAT(1)PU(116) .]
 7[NP-SBJ(2) *pro*][NP-PRD(6)N(7) torooringu][IP-ADV(5)AX(9) *][IP-MAT(1)PP-SCON(4)P-CONN(11) to-it-te-mo][NP-LOC(17) *T*][NP(20)N(21) shiomawari][IP-REL(16)PP-SBJ(19)P-ROLE(23) no][IP-REL(16)ADJI(25) yosa][IP-REL(16)AX(27) soo][IP-REL(16)AX(29) na][NP-SBJ(32) *T*][IP-REL(31)ADJN(34) onaji][IP-REL(31)AX(36) *][NP(15)N(38) tokoro][IP-ADV-CONJ(13)PP-OB1(14)P-OPTR(40) bakari][IP-ADV-CONJ(13)PP-OB1(14)P-ROLE(42) o][IP-ADV-CONJ(13)ADVP(44)ADV(45) guruguru][IP-ADV-CONJ(13)ADVP(44)AX(47) to][IP-ADV-CONJ(13)VB(49) hashirimawari][IP-MAT(1)PU(51) ,][NP(57)N(58) esa][IP-EMB(55)PP(56)P-ROLE(60) ni][NP(63)N(64) sakana][IP-EMB(55)PP-SBJ(62)P-ROLE(66) ga][IP-EMB(55)VB(68) kuraitsuku][NP(54)N(70) no][IP-MAT(1)PP-OB1(53)P-ROLE(72) o][IP-MAT(1)VB(74) mat][IP-MAT(1)P-CONN(76) te][IP-MAT(1)VB2(78) iru][IP-MAT(1)PU(80) .]
 8[NP(5)N(6) shima][IP-ADV-SCON(3)PP-DOB1(4)P-ROLE(8) o][NP-PRD(11)N(12) chuushin][IP-SMC-OB1(10)AX(14) ni][NP(19)N(20) fune][NP(17)PP(18)P-ROLE(22) no][NP(17)N(24) ichi][IP-ADV-SCON(2)PP-OB1(16)P-ROLE(26) o][IP-ADV-SCON(2)VB(28) tashikame][IP-ADV-SCON(2)P-CONN(30) nagara][IP-MAT(1)PU(32) ,][NP(35)NPR(36) jiroo][IP-MAT(1)PP-SBJ(34)P-OPTR(38) wa][NP-SBJ(43) *T*][IP-REL(42)ADJN(45) onaji][IP-REL(42)AX(47) *][NP(41)N(49) tokoro][IP-MAT(1)PP-OB1(40)P-ROLE(51) o][IP-MAT(1)VB(53) mawat][IP-MAT(1)P-CONN(55) te][IP-MAT(1)VB2(57) i][IP-MAT(1)AXD(59) ta][IP-MAT(1)PU(61) .]
 9[NP(4)N(5) taiyoo][IP-ADV-CONJ(2)PP-SBJ(3)P-OPTR(7) wa][IP-ADV-CONJ(2)ADVP(9)ADJI(10) sora-takaku][IP-ADV-CONJ(2)VB(12) nobot][IP-ADV-CONJ(2)P-CONN(14) te][IP-ADV-CONJ(2)VB2(16) iki][IP-MAT(1)PU(18) ,][NP(23)N(24) umi][NP(21)PP(22)P-ROLE(26) no][NP(21)N(28) iro][IP-MAT(1)PP-SBJ(20)P-OPTR(30) mo][IP-MAT(1)VB(32) kawaru][IP-MAT(1)PU(34) .]
 10[NP(8)N(9) gunte][NP(6)PP(7)P-ROLE(11) no][NP(6)N(13) naka][IP-ADV-CONJ(4)PP-SBJ(5)P-ROLE(15) ga][IP-ADV-CONJ(4)VB(17) hotet][IP-ADV-CONJ(4)P-CONN(19) te][IP-ADV-CONJ(4)VB2(21) ki][IP-ADV-CONJ(4)P-CONN(23) te][IP-EMB(3)PU(25) ,][NP-SBJ(27) *pro*][NP-SBJ(32) *pro*][NP-OB1(34) *pro*][IP-SUB(31)VB(36) hazuso][IP-SUB(31)AX(38) o][IP-EMB(3)CP-THT-OB1(29)CP-QUE(30)P-FINAL(40) ka][IP-EMB(3)CP-THT-OB1(29)P-COMP(42) to][IP-EMB(3)VB(44) omot][IP-EMB(3)AXD(46) ta][NP-TMP(2)N(48) toki][IP-MAT(1)PU(50) ,][NP(53)N(54) atari][IP-MAT(1)PP-SBJ(52)P-ROLE(56) ga][IP-MAT(1)VB(58) ki][IP-MAT(1)AXD(60) ta][IP-MAT(1)PU(62) .]