Corpus overview Tags String search Tree search
Credits
日本語
伊呂波

      About context      Original data Leaf-root context      Download bracketed trees

Context for news_KAHOKU_10414

title Kahoku Shimpo newspaper article
date 2014/01/01
source K201401010A0LB0XX00006
genre news
subcorpus KAHOKU SHIMPO
terms of use by permission of KAHOKU SHIMPO PUBLISHING CO. (c)

 1[NP(2)N(3) tiitaimu]
 2[NP(2)PU(3)  lt divide gt ][NP(2)N(5) ganjitsu-umare][NP(2)PRN(7)PUL(8)  lt lt gt ][NP(10)NPR(11) kikuta-chikako][NP(2)PRN(7)PUR(13)  lt gt gt ]
 3[NP-SBJ(2) *arb*][NP(7)N(8) tanjoo-bi][NP(5)CONJP(6)P-CONN(10) to][NP(12)N(13) oya][IP-MAT(1)PP-OB1(4)P-OPTR(15) wa][IP-MAT(1)VB(17) erabe][IP-MAT(1)NEG(19) nai][IP-MAT(1)PU(21) .]
 4[NP(3)PRO(4) watashi][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)P-OPTR(6) wa][NP(9)N(10) ganjitsu][IP-MAT(1)PP(8)P-ROLE(12) ni][IP-MAT(1)VB(14) umare][IP-MAT(1)AXD(16) ta][IP-MAT(1)PU(18) .]
 5[NP-SBJ(2) *speaker*][NP(8)N(9) o-shoogatsu][IP-EMB(6)PP-SBJ(7)P-ROLE(11) ga][IP-EMB(6)VB(13) kuru][NP(5)N(15) tabi][IP-MAT(1)PP(4)P-ROLE(17) ni][NP(20)N(21) nenrei][IP-MAT(1)PP-OB1(19)P-ROLE(23) o][IP-MAT(1)VB(25) kasaneru][IP-MAT(1)PU(27) .]
 6[NP-SBJ(2) *speaker*][NP-SBJ(7) *T*][NP(10)N(11) suuji][IP-REL(6)PP(9)P-ROLE(13) ni][IP-REL(6)ADVP(15)ADV(16) meppoo][IP-REL(6)ADJI(18) yowai][NP(5)PRO(20) watashi][IP-MAT(1)PP(4)P-ROLE(22) ni][IP-MAT(1)PU(24) ,][NP-OB1(32) *T*][NP(35)N(36) kami-sama][IP-REL(31)PP-SBJ(34)P-ROLE(38) ga][IP-REL(31)VB(40) kure][IP-REL(31)AXD(42) ta][NP-SBJ(45) *T*][IP-REL(44)ADJI(47) kiri-no-ii][NP(30)N(49) hi][IP-EMB(28)PP(29)P-ROLE(51) to][IP-EMB(28)VB(53) omou][NP(27)N(55) koto][IP-MAT(1)PP(26)P-ROLE(57) ni][IP-MAT(1)VB(59) shi][IP-MAT(1)P-CONN(61) te][IP-MAT(1)VB2(63) iru][IP-MAT(1)PU(65) .]
 7[NP-SBJ(2) *speaker*][NP-DOB1(4) *pro*][NP-TMP(9) *T*][NP-SBJ(11) *speaker*][NP-PRD(13)N(14) kodomo][IP-REL(8)AX(16) no][NP(7)N(18) koro][IP-MAT(1)PP-TMP(6)P-ROLE(20) kara][NP(23)N(24) dokushin-jidai][IP-MAT(1)PP(22)P-ROLE(26) made][IP-MAT(1)PU(28) ,][NP(33)N(34) ganjitsu][NP(31)PP(32)P-ROLE(36) no][NP(31)N(38) yuushoku][IP-MAT(1)PP-TPC(30)P-OPTR(40) wa][NP-SBJ(46) *T*][NP-PRD(48)N(49) dai-koobutsu][IP-REL(45)AX(51) no][NP(44)N(53) o-sushi][IP-SMC-OB1(42)PP-OB1(43)P-ROLE(55) o][IP-SMC-OB1(42)VB(57) tsukut][IP-SMC-OB1(42)P-CONN(59) te][IP-MAT(1)VB(61) morat][IP-MAT(1)P-CONN(63) te][IP-MAT(1)VB2(65) i][IP-MAT(1)AXD(67) ta][IP-MAT(1)PU(69) .]
 8[NP-SBJ(2) *speaker*][NP(8)N(9) oya][NP(6)PP(7)P-ROLE(11) no][NP(6)N(13) kuroo][IP-ADV-SCON(4)PP(5)P-OPTR(15) nado][IP-ADV-SCON(4)VB(17) kangae][IP-ADV-SCON(4)NEG(19) zu-ni][NP-SBJ(24) *speaker*][IP-EMB(23)ADJN(26) shiawase][IP-EMB(23)AX(28) na][NP(22)N(30) toki][IP-MAT(1)PP-OB1(21)P-ROLE(32) o][IP-MAT(1)VB(34) sugoshi][IP-MAT(1)AXD(36) ta][IP-MAT(1)FN(38) mono][IP-MAT(1)AX(40) da][IP-MAT(1)PU(42) .]
 9[NP-SBJ(2) *speaker*][NP-OB1(5) *pro*][IP-ADV-CONJ(4)VB(7) kekkon][IP-ADV-CONJ(4)VB0(9) shi][IP-ADV-CONJ(4)P-CONN(11) te][IP-MAT(1)PU(13) ,][NP-SBJ(20) *T*][NP(23)N(24) shoogatsu][IP-REL(19)PP-OB1(22)P-ROLE(26) o][IP-REL(19)VB(28) mukaeru][NP(18)N(30) shufu][NP(16)PP(17)P-ROLE(32) no][NP(16)N(34) isogashi-sa][IP-MAT(1)PP-OB1(15)P-ROLE(36) o][NP(39)N(40) mi][IP-MAT(1)PP(38)P-ROLE(42) o-mot-te][IP-MAT(1)VB(44) shit][IP-MAT(1)AXD(46) ta][IP-MAT(1)PU(48) .]
 10[NP-SBJ(3) *speaker*][NP(9)N(10) go-chisoo][IP-EMB(7)PP-OB1(8)P-ROLE(12) o][IP-EMB(7)VB(14) tsukuru][NP(6)N(16) gawa][IP-ADV-SCON(2)PP(5)P-ROLE(18) ni][IP-ADV-SCON(2)VB(20) mawat][IP-ADV-SCON(2)P-CONN(22) te][NP-SBJ(24)NUMCLP(25)NUM(26) gojuu][NP-SBJ(24)NUMCLP(25)CL(28) nen][NP-SBJ(24)N(30) amari][IP-MAT(1)PU(32) .]
 11[NP-SBJ(2) *speaker*][NP-SBJ(7) *T*][NP(10)N(11) dai-kazoku][IP-REL(6)PP(9)P-ROLE(13) de][IP-REL(6)ADJN(15) nigiyaka][IP-REL(6)AX(17) dat][IP-REL(6)AXD(19) ta][NP(5)N(21) shoogatsu][IP-MAT(1)PP-TMP(4)P-OPTR(23) wa][IP-MAT(1)PU(25) ,][NP(30)WPRO(31) itsu][NP(28)PP(29)P-ROLE(33) no][NP(28)N(35) ma][IP-MAT(1)PP(27)P-ROLE(37) ni][IP-MAT(1)PP(27)P-OPTR(39) ka][NP(43)N(44) otto][IP-SMC-OB1(41)PP(42)P-ROLE(46) to][NP(49)NUMCLP(50)NUM(51) futari][IP-SMC-OB1(41)PP-PRD(48)P-OPTR(53) kiri][IP-SMC-OB1(41)AX(55) ni][IP-MAT(1)VB(57) nat][IP-MAT(1)P-CONN(59) te][IP-MAT(1)VB2(61) i][IP-MAT(1)AXD(63) ta][IP-MAT(1)PU(65) .]
 12[NP-SBJ(5) *T*][NP(12)N(13) shinnen][NP(10)PP(11)P-ROLE(15) no][NP(10)PUL(17) ‘][NP(10)N(19) o-medetoo][NP(10)PUR(21) ’][NP(8)PP(9)P-ROLE(23) to][NP(8)N(25) daburu][IP-REL(4)PP(7)P-ROLE(27) de][NP(30)PUL(31) ‘][NP(30)N(33) o-medetoo][NP(30)PUR(35) ’][IP-REL(4)PP(29)P-ROLE(37) to][IP-REL(4)VB(39) it][IP-REL(4)P-CONN(41) te][IP-REL(4)VB2(43) kureru][NP-SBJ(46) *T*][NP-SBJ2(48)N(49) kokoro][IP-REL(45)ADJI(51) yasashii][NP(3)N(53) yuujin][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)P-OPTR(55) mo][IP-MAT(1)VB(57) iru][IP-MAT(1)PU(59) .]
 13[IP-MAT(1)CONJ(2) de-mo][IP-MAT(1)PU(4) ,][NP-SBJ(9) *T*][NP(13)N(14) kuni-juu][IP-ADV-SCON(11)PP-SBJ(12)P-ROLE(16) ga][NP(21)N(22) shinnen][NP(19)PP(20)P-ROLE(24) no][NP(19)N(26) shukuga-muudo][IP-ADV-SCON(11)PP(18)P-ROLE(28) ni][IP-ADV-SCON(11)VB(30) somari][IP-REL(8)PU(32) ,][NP(37)N(38) medeta-sa][NP(35)PP(36)P-ROLE(40) no][NP(35)N(42) naka][IP-REL(8)PP(34)P-ROLE(44) de][IP-REL(8)ADVP(46)ADJI(47) awatadashiku][IP-REL(8)VB(49) sugiru][NP(7)N(51) no][IP-MAT(1)PP-SBJ(6)P-ROLE(53) ga][NP-PRD(55)N(56) ganjitsu][IP-MAT(1)AX(58) na][IP-MAT(1)FN(60) no][IP-MAT(1)AX(62) da][IP-MAT(1)PU(64) .]
 14[NP(5)N(6) ganjitsu][NP(3)PP(4)P-ROLE(8) ni-atat-te][NP(3)PP(4)P-ROLE(10) no][NP(13)PRO(14) watashi][NP(3)PP(12)P-ROLE(16) no][NP(3)N(18) negai][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)P-OPTR(20) wa][IP-MAT(1)ADJN(22) shinpuru][IP-MAT(1)AX(24) da][IP-MAT(1)PU(26) .]
 15[NP-SBJ(2) *speaker*][NP(6)N(7) kaji][NP(10)Q(11) issai][IP-ADV-CONJ(4)PP(5)P-ROLE(13) ni][IP-ADV-CONJ(4)VB(15) kakawara][IP-ADV-CONJ(4)NEG(17) zu][IP-MAT(1)PU(19) ,][IP-MAT(1)ADVP(21)ADV(22) nonbiri][IP-MAT(1)ADVP(21)AX(24) to][NP(29)N(30) kokoro][NP(27)PP(28)P-ROLE(32) no][NP(27)N(34) zeitaku][IP-MAT(1)PP-OB1(26)P-ROLE(36) o][IP-MAT(1)VB(38) suru][IP-MAT(1)PU(40) .]
 16[NP-SBJ(2) *speaker*][NP(6)N(7) go-chisoo][NP-OB1(4)CONJP(5)P-CONN(9) mo][NP(11)N(12) purezento][NP-OB1(4)P-CONN(14) mo][IP-MAT(1)VB(16) ira][IP-MAT(1)NEG(18) nai][IP-MAT(1)PU(20) .]
 17[NP-SBJ(2) *speaker*][NP(5)D(6) sonna][NP(5)N(8) tanjoo-bi][IP-MAT(1)PP-OB1(4)P-ROLE(10) o][IP-MAT(1)VB(12) mukae][IP-MAT(1)P-CONN(14) te][IP-MAT(1)VB2(16) mi][IP-MAT(1)AX(18) tai][IP-MAT(1)FN(20) no][IP-MAT(1)AX(22) da][IP-MAT(1)PU(24) .]
 18[NP-SBJ(4) *speaker*][NP(7)D(8) sonna][NP(7)N(10) koto][IP-ADV(3)PP-OB1(6)P-ROLE(12) o][NP(15)N(16) otto][IP-ADV(3)PP(14)P-ROLE(18) ni][IP-ADV(3)VB(20) koboshi][IP-ADV(3)P-CONN(22) te][IP-MAT(1)PP-SCON-CND(2)P-OPTR(24) mo][IP-MAT(1)PU(26) ,][NP-SBJ(28) *pro*][NP-PRD(31)N(32) baji-toofuu][IP-ADV-CONJ(30)AX(34) de][IP-MAT(1)ADVP-CMPL(36)ADJN(37) heizen][IP-MAT(1)ADVP-CMPL(36)AX(39) to][IP-MAT(1)VB(41) shi][IP-MAT(1)P-CONN(43) te][IP-MAT(1)VB2(45) iru][IP-MAT(1)PU(47) .]
 19[IP-ADV-SCON-CND(2)CP-THT-OB1(3)FRAG(4)PUL(5) ‘][IP-ADV-SCON-CND(2)CP-THT-OB1(3)FRAG(4)INTJ(7) ooi][IP-ADV-SCON-CND(2)CP-THT-OB1(3)FRAG(4)PU(9) ,][NP(11)N(12) o-cha][IP-ADV-SCON-CND(2)CP-THT-OB1(3)FRAG(4)PUR(14) ’][IP-ADV-SCON-CND(2)CP-THT-OB1(3)P-OPTR(16) nante][NP(19)PRO(20) watashi][IP-ADV-SCON-CND(2)PP-SBJ(18)P-ROLE(22) ga][IP-ADV-SCON-CND(2)VB(24) it][IP-ADV-SCON-CND(2)P-CONN(26) tara][IP-MAT(1)PU(28) ,][NP-SBJ(31) *pro*][IP-ADV-CONJ(30)ADVP-CMPL(33)ADV(34) bikkuri][IP-ADV-CONJ(30)VB(36) shi][IP-ADV-CONJ(30)P-CONN(38) te][NP-SBJ(40) *speaker*][NP-LGS(42) *pro*][IP-MAT(1)VB(44) oowarai][IP-MAT(1)VB0(46) sa][IP-MAT(1)PASS2(48) reru][IP-MAT(1)MD(50) daroo][IP-MAT(1)PU(52) .]
 20[NP(5)N(6) ganjitsu-umare][NP-SBJ(3)PP(4)P-OPTR(8) tte][NP-PRD(10)N(11) son][IP-SUB(2)AX(13) *][CP-QUE(1)PU(15) ?]
 21[NP(4)D(5) sonna][NP(4)N(7) koto][IP-SUB(2)PP-SBJ(3)P-OPTR(9) mo][IP-SUB(2)ADJI(11) nai][IP-SUB(2)AX(13) desu][CP-QUE(1)P-FINAL(15) ka][CP-QUE(1)PU(17) ?]
 22[FRAG(1)PUL(2) LRB][NP(4)NPR(5) sendai-shi][NP(4)NPR(7) izumi-ku][NP(4)PU(9)  lt cdot gt ][NP(4)N(11) shufu][NP(4)PU(13)  lt cdot gt ][NP(4)NUMCLP(15)NUM(16) nanajuu-kyuu][NP(4)NUMCLP(15)CL(18) sai][FRAG(1)PUR(20) RRB]