Corpus overview Tags String search Tree search
Credits
日本語
伊呂波

      About context      Original data Leaf-root context      Download bracketed trees

Context for news_KAHOKU_1106

title Kahoku Shimpo newspaper article
date 2014/01/01
source K201401010A0M106B00004
genre news
subcorpus KAHOKU SHIMPO
terms of use by permission of KAHOKU SHIMPO PUBLISHING CO. (c)

 1[NP-SBJ(4) *T*][NP-OB1(6) *arb*][IP-REL(3)VB(8) tsunagu][NP-SBJ(2)N(10) sangyoo][IP-MAT(1)ADJN(12) mugen-dai][IP-MAT(1)PRN(14)PUL(15) LRB][NP(17)NUMCLP(18)NUM(19) ichi][IP-MAT(1)PRN(14)PUR(21) RRB]
 2[FRAG(1)PU(2)  lt divide gt ][NP(4)NPR(5) toohoku-sumaato-agurikaruchaa-kenkyuu-kai][NP(4)PRN(7)PUL(8) LRB][NP(10)NPR(11) sendai][NP(4)PRN(7)PUR(13) RRB]
 3[NP(2)N(3) noojoo-keiei][NP(2)SYM(5)  lt times gt ][NP(2)N(7) it-bijinesu]
 4[FRAG(1)PU(2)  lt divide gt ][NP(6)N(7) hausu-kanri][NP(4)PU(9) ,][NP(11)N(12) enkaku-soosa]
 5[NP(3)N(4) noorin-suisan-butsu][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)P-OPTR(6) wa][NP(11)N(12) shuukaku][NP(9)PU(14) ,][NP(16)N(17) gyokaku][IP-MAT(1)PP-ADV(8)P-OPTR(19) dake][IP-MAT(1)PP-ADV(8)P-ROLE(21) ja][IP-MAT(1)PU(23) ,][IP-MAT(1)VB(25) owara][IP-MAT(1)NEG(27) nai][IP-MAT(1)PU(29) .]
 6[NP-SBJ(4) *arb*][NP-OB1(6)N(7) hitotema][IP-ADV-SCON-CND(3)VB(9) kakere][IP-ADV-SCON-CND(3)P-CONN(11) ba][NP(16)N(17) shoohin][NP(14)PP(15)P-ROLE(19) no][NP(14)N(21) miryoku][IP-ADV-CONJ(2)PP-SBJ(13)P-OPTR(23) wa][IP-ADV-CONJ(2)VB(25) mashi][IP-MAT(1)PU(27) ,][NP(30)N(31) burando-kachi][IP-MAT(1)PP-SBJ(29)P-ROLE(33) ga][IP-MAT(1)ADVP(35)ADV(36) gunto][IP-MAT(1)VB(38) takamaru][IP-MAT(1)PU(40) .]
 7[NP-SBJ(2) *pro*][NP(7)N(8) koyoo][NP(5)PP(6)P-ROLE(10) no][NP(5)N(12) sooshutsu][IP-MAT(1)PP(4)P-ROLE(14) ni][IP-MAT(1)PP(4)P-OPTR(16) mo][IP-MAT(1)VB(18) tsunagaru][IP-MAT(1)PU(20) .]
 8[NP-SBJ(7) *T*][NP-LGS(9) *pro*][IP-REL(6)VB(11) tsuchikawa][IP-REL(6)PASS(13) re][IP-REL(6)AXD(15) ta][NP(5)N(17) waza][NP(3)CONJP(4)P-CONN(19) ya][NP-SBJ(23) *T*][IP-REL(22)ADJN(25) yutaka][IP-REL(22)AX(27) na][NP(21)N(29) shizen][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)P-OPTR(31) mo][IP-MAT(1)ADJN(33) issho][IP-MAT(1)AX(35) *][IP-MAT(1)PU(37) .]
 9[NP-SBJ(2) *arb*][NP(6)N(7) taiken][IP-ADV-SCON-CND(4)PP(5)P-OPTR(9) nado][IP-ADV-SCON-CND(4)PP(5)P-ROLE(11) to][IP-ADV-SCON-CND(4)VB(13) kumiawasere][IP-ADV-SCON-CND(4)P-CONN(15) ba][NP(18)N(19) kankoo-kyaku][IP-MAT(1)PP-OB1(17)P-ROLE(21) o][IP-MAT(1)VB(23) yobikomeru][IP-MAT(1)PU(25) .]
 10[NP-SBJ(2) *pro*][NP(6)N(7) uma-doshi][NP-TMP(4)PP(5)P-ROLE(9) no][NP-TMP(4)NUMCLP(11)NUM(12) nisen-juu-yo][NP-TMP(4)NUMCLP(11)CL(14) nen][IP-MAT(1)PU(16) ,][NP-SBJ(22) *T*][IP-REL(21)ADJN(24) sekkyoku-teki][IP-REL(21)AX(26) na][NP(20)N(28) renkei][IP-ADV-SCON(18)PP(19)P-ROLE(30) de][NP(33)N(34) chiiki-shigen][IP-ADV-SCON(18)PP-OB1(32)P-ROLE(36) o][IP-ADV-SCON(18)ADVP(38)ADV(39) motto][IP-ADV-SCON(18)VB(41) ikashi][IP-ADV-SCON(18)P-CONN(43) te][IP-MAT(1)VB(45) kakedaso][IP-MAT(1)AX(47) o][IP-MAT(1)PU(49) .]
 11[NP-SBJ(2) *speaker*][NP-SBJ(7) *T*][NP(12)NPR(13) higashi-nihon-dai-shinsai][NP(10)PP(11)P-ROLE(15) kara][NP(10)PP(11)P-ROLE(17) no][NP(10)N(19) fukkoo][IP-REL(6)PP-OB1(9)P-ROLE(21) o][IP-REL(6)VB(23) mezasu][NP(5)N(25) ken-nai][IP-MAT(1)PP(4)P-ROLE(27) de][IP-MAT(1)PU(29) ,][NP-SBJ(34) *T*][NP(39)N(40) chiiki-sangyoo][NP(37)PP(38)P-ROLE(42) no][NP(37)N(44) kanoo-sei][IP-REL(33)PP-OB1(36)P-ROLE(46) o][IP-REL(33)ADVP(48)ADJN(49) mugen][IP-REL(33)ADVP(48)AX(51) ni][IP-REL(33)VB(53) hirogeru][NP(32)N(55) choosen][IP-MAT(1)PP-OB1(31)P-ROLE(57) o][IP-MAT(1)VB(59) ou][IP-MAT(1)PU(61) .]
 12[FRAG(1)PUL(2) LRB][NP(4)NUMCLP(5)NUM(6) juu-go][NP(4)NUMCLP(5)CL(8) kai][NP(4)N(10) tsuzuki][FRAG(1)PUR(12) RRB]
 13[NP-SBJ(2) *pro*][NP(8) *T*][IP-REL(6)PP(7)P-ROLE(10) *ni*][NP(13)N(14) jitaku][IP-REL(6)PP-SBJ(12)P-ROLE(16) no][IP-REL(6)VB(18) aru][NP(5)NPR(20) sendai-shi][NP(5)NPR(22) aoba-ku][IP-MAT(1)PP(4)P-ROLE(24) de][NP(27)N(28) keitai-denwa][IP-MAT(1)PP-OB1(26)P-ROLE(30) o][IP-MAT(1)VB(32) soosa][IP-MAT(1)VB0(34) suru][IP-MAT(1)PU(36) .]
 14[NP-SBJ(5) *T*][NP(8)N(9) gamen][IP-REL(4)PP(7)P-ROLE(11) ni][IP-REL(4)VB(13) utsuru][NP(3)N(15) no][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)P-OPTR(17) wa][IP-MAT(1)PU(19) ,][NP-OB1(23) *T*][NP-SBJ(25) *pro*][IP-REL(22)VB(27) keiei][IP-REL(22)VB0(29) suru][NP-SBJ(32) *T*][NP-ADV(34)NUMCLP(35)NUM(36) yaku-gojuk][NP-ADV(34)NUMCLP(35)CL(38) kiro][IP-REL(31)VB(40) hanare][IP-REL(31)AX(42) ta][NP(45)NPR(46) oosaki-shi][NP(45)NPR(48) kashimadai][NP-PRD(21)PP(44)P-ROLE(50) no][NP-PRD(21)N(52) noojoo][IP-MAT(1)AX(54) *][IP-MAT(1)PU(56) .]
 15[NP(5)N(6) biniiru-hausu][NP(3)PP(4)P-ROLE(8) no][NP(3)N(10) naka][IP-MAT(1)PP(2)P-ROLE(12) de][IP-MAT(1)PU(14) ,][NP(19)N(20) rukkora][NP(17)CONJP(18)P-CONN(22) ya][NP(24)N(25) mizuna][IP-MAT(1)PP-SBJ(16)P-ROLE(27) ga][IP-MAT(1)ADVP(29)ADV(30) aoao][IP-MAT(1)ADVP(29)AX(32) to][IP-MAT(1)VB(34) sodat][IP-MAT(1)P-CONN(36) te][IP-MAT(1)VB2(38) iru][IP-MAT(1)PU(40) .]
 16[IP-MAT(1)PUL(2) ‘][NP-SBJ(4) *speaker*][NP(9)N(10) sakumotsu][NP(7)PP(8)P-ROLE(12) no][NP(7)N(14) jookyoo][IP-MAT(1)PP-OB1(6)P-ROLE(16) ga][NP-SBJ(20) *speaker*][NP(23)WPRO(24) doko][IP-ADV(19)PP(22)P-ROLE(26) ni][IP-ADV(19)VB(28) i][IP-ADV(19)P-CONN(30) te][IP-MAT(1)PP-SCON-CND(18)P-OPTR(32) mo][IP-MAT(1)VB(34) wakaru][IP-MAT(1)PUR(36) ’][IP-MAT(1)PU(38) .]
 17[NP-SBJ(5) *T*][NP-PRD(7)N(8) noogyoo-seisan-hoojin-aguri-hyuuchaa-daihyoo][IP-REL(4)AX(10) no][NP(3)NPR(12) onagawa-gen-san][NP(3)PRN(14)PUL(15) LRB][NP(17)NUMCLP(18)NUM(19) yonjuu-ni][NP(3)PRN(14)PUR(21) RRB][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)P-OPTR(23) wa][IP-MAT(1)PU(25) ,][NP(30)N(31) aitii][NP(28)PP(29)P-ROLE(33) ni-yoru][NP(28)N(35) noogyoo][IP-MAT(1)PP-OB1(27)P-ROLE(37) o][IP-MAT(1)VB(39) jissen][IP-MAT(1)VB0(41) suru][IP-MAT(1)PU(43) .]
 18[NP(3)N(4) noojoo][IP-MAT(1)PP(2)P-ROLE(6) ni][IP-MAT(1)PP(2)P-OPTR(8) wa][NP-LGS(11) *pro*][NP(16)N(17) kamera][NP(14)CONJP(15)P-CONN(19) ya][NP(21)N(22) sensaa][IP-ADV-CONJ(10)PP-SBJ(13)P-ROLE(24) ga][IP-ADV-CONJ(10)VB(26) setchi][IP-ADV-CONJ(10)VB0(28) sa][IP-ADV-CONJ(10)PASS(30) re][IP-MAT(1)PU(32) ,][NP-SBJ(34) *pro*][NP(37)N(38) intaanetto][IP-MAT(1)PP(36)P-ROLE(40) de][NP(43)N(44) joohoo][IP-MAT(1)PP-OB1(42)P-ROLE(46) o][IP-MAT(1)VB(48) shutoku][IP-MAT(1)VB0(50) dekiru][IP-MAT(1)PU(52) .]
 19[NP-SBJ(2) *pro*][NP(10)N(11) jimen][NP(8)PP(9)P-ROLE(13) no][NP(8)N(15) shimeri-guai][NP(6)CONJP(7)P-CONN(17) ya][NP(22)N(23) hausu-nai][NP(20)PP(21)P-ROLE(25) no][NP(20)N(27) ketsuro][NP(6)PU(29) ,][NP(31)N(32) ondo][IP-ADV-CONJ(4)PP(5)P-ROLE(34) made][IP-ADV-CONJ(4)VB(36) kakunin][IP-ADV-CONJ(4)VB0(38) deki][IP-MAT(1)PU(40) ,][IP-SUB(43)PUL(44) ‘][NP(47)N(48) sagyoo-kooritsu][IP-SUB(43)PP-SBJ(46)P-ROLE(50) ga][IP-SUB(43)VB(52) agaru][IP-SUB(43)PUR(54) ’][IP-MAT(1)CP-THT-ADV(42)P-COMP(56) to][NP(59)N(60) mune][IP-MAT(1)PP-OB1(58)P-ROLE(62) o][IP-MAT(1)VB(64) haru][IP-MAT(1)PU(66) .]
 20[NP(3)NPR(4) onagawa-san][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)P-OPTR(6) wa][NP(10)PNL(11) moto][NP(10)N(13) enutiitii-kanren-gaisha][NP-PRD(8)PP(9)P-ROLE(15) no][NP-PRD(8)N(17) sarariiman][IP-MAT(1)AX(19) *][IP-MAT(1)PU(21) .]
 21[NP-SBJ(2) *pro*][NP-TMP(4)NUMCLP(5)NUM(6) juu-ni][NP-TMP(4)NUMCLP(5)CL(8) nen][NP-TMP(4)NUMCLP(10)NUM(11) ni][NP-TMP(4)NUMCLP(10)CL(13) gatsu][IP-MAT(1)PU(15) ,][NP(19)N(20) noochi][IP-ADV-CONJ(17)PP-OB1(18)P-ROLE(22) o][IP-ADV-CONJ(17)VB(24) kari][IP-ADV-CONJ(17)P-CONN(26) te][NP(29)N(30) noogyoo-hoojin][IP-MAT(1)PP-OB1(28)P-ROLE(32) o][IP-MAT(1)VB(34) tsukut][IP-MAT(1)AXD(36) ta][IP-MAT(1)PU(38) .]
 22[NP-SBJ(2) *pro*][NP(5)N(6) doo-jiki][IP-MAT(1)PP(4)P-ROLE(8) ni][NP(13)NPR(14) toohoku-sumaato-agurikaruchaa-kenkyuu-kai][NP(11)PP(12)P-ROLE(16) no][NP(11)N(18) setsuritsu][IP-MAT(1)PP(10)P-ROLE(20) ni][IP-MAT(1)VB(22) kuwawat][IP-MAT(1)AXD(24) ta][IP-MAT(1)PU(26) .]
 23[NP(3)N(4) kenkyuu-kai][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)P-OPTR(6) wa][NP(13)NPR(14) sendai-shi][NP(11)PP(12)P-ROLE(16) no][NP(11)N(18) it-kigyoo][NP(9)CONJP(10)P-CONN(20) ya][NP(23)NPR(24) toohoku-dai][NP(9)PU(26) ,][NP(28)N(29) noogyoo-kanren-hoojin][IP-MAT(1)PP(8)P-OPTR(31) nado][IP-MAT(1)PP(8)P-ROLE(33) de][IP-MAT(1)VB(35) tsukuru][IP-MAT(1)PU(37) .]
 24[NP-SBJ(2) *pro*][NP(9)N(10) noogyoo-shinkoo][NP(7)PP(8)P-ROLE(12) no][NP(7)N(14) tame][NP(5)PP(6)P-ROLE(16) no][NP(5)N(18) it-shisutemu-kaihatsu][IP-MAT(1)PP(4)P-ROLE(20) ni][IP-MAT(1)VB(22) torikumu][IP-MAT(1)PU(24) .]
 25[NP(3)N(4) shien-taishoo][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)P-OPTR(6) wa][NP-PRD(8)N(9) ippan-nooka][IP-MAT(1)AX(11) da][IP-MAT(1)PU(13) .]
 26[NP(7)N(8) noogyoo][NP(5)PP(6)P-ROLE(10) no][NP(5)N(12) it-katsuyoo][IP-ADV(3)PP-SBJ(4)P-OPTR(14) wa][NP(17)N(18) shokubutsu-koojoo][IP-ADV(3)PP(16)P-ROLE(20) de][IP-ADV(3)ADJN(22) oohayari][IP-ADV(3)AX(24) da][IP-MAT(1)PP-CONJ(2)P-CONN(26) ga][IP-MAT(1)PU(28) ,][NP(31)NPR(32) onagawa-san][IP-MAT(1)PP-SBJ(30)P-OPTR(34) wa][IP-SUB(37)PUL(38) ‘][NP(43)N(44) kizai-koonyuu][NP(41)CONJP(42)P-CONN(46) ya][NP(48)N(49) kanri][IP-SUB(37)PP(40)P-ROLE(51) ni][NP(54)N(55) kosuto][IP-SUB(37)PP-SBJ(53)P-ROLE(57) ga][IP-SUB(37)VB(59) kakari][IP-SUB(37)VB2(61) sugiru][IP-SUB(37)PUR(63) ’][IP-MAT(1)CP-THT-OB1(36)P-COMP(65) to][IP-MAT(1)VB(67) shiteki][IP-MAT(1)PU(69) .]
 27[NP-SBJ(2) *speaker*][NP(6)N(7) nooka][IP-ADV-SCON-CND(4)PP-SBJ(5)P-ROLE(9) ga][NP(12)PRO(13) jishin][IP-ADV-SCON-CND(4)PP(11)P-ROLE(15) de][NP(19)N(20) kamera][IP-ADV-CONJ(17)PP-OB1(18)P-ROLE(22) o][IP-ADV-CONJ(17)VB(24) setchi][IP-ADV-CONJ(17)VB0(26) shi][IP-ADV-SCON-CND(4)VB(28) kanri][IP-ADV-SCON-CND(4)VB0(30) dekire][IP-ADV-SCON-CND(4)P-CONN(32) ba][IP-SUB(35)PUL(36) ‘][NP-SBJ(38) *pro*][IP-SUB(35)ADVP(40)ADJN(41) oohaba][IP-SUB(35)ADVP(40)AX(43) ni][NP(46)N(47) keihi][IP-SUB(35)PP-OB1(45)P-ROLE(49) o][IP-SUB(35)VB(51) osae][IP-SUB(35)VB2(53) rareru][IP-SUB(35)PUR(55) ’][IP-MAT(1)CP-THT-OB1(34)P-COMP(57) to][IP-MAT(1)VB(59) kataru][IP-MAT(1)PU(61) .]
 28[NP(3)N(4) kenkyuu-kai][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)P-OPTR(6) wa][NP-TMP(8)N(9) sakunen][NP-TMP(8)NUMCLP(11)NUM(12) hachi][NP-TMP(8)NUMCLP(11)CL(14) gatsu][IP-MAT(1)PU(16) ,][NP(19)NPR(20) izumi-ku][IP-MAT(1)PP(18)P-ROLE(22) ni][NP(25)N(26) jikken-noojoo][IP-MAT(1)PP-OB1(24)P-ROLE(28) o][IP-MAT(1)VB(30) kaisetsu][IP-MAT(1)VB0(32) shi][IP-MAT(1)AXD(34) ta][IP-MAT(1)PU(36) .]
 29[NP-OB1(5) *T*][NP-SBJ(7) *pro*][NP-SBJ(12) *T*][NP-PRD(14)NUMCLP(15)NUM(16) yaku-sen][NP-PRD(14)NUMCLP(15)CL(18) heihoo-meetoru][IP-REL(11)AX(20) no][NP(10)N(22) hausu-nai][IP-REL(4)PP(9)P-ROLE(24) ni][IP-REL(4)VB(26) toritsuke][IP-REL(4)AXD(28) ta][NP(32)N(33) kogata-kamera][NP(3)NML(30)CONJP(31)P-CONN(35) ya][NP(38)N(39) sensaa][NP(3)NML(30)PU(41) ,][NP(43)N(44) musen-ran-setsubi][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)P-OPTR(46) wa][NP-PRD(48)N(49) shihan-hin][IP-MAT(1)AX(51) *][IP-MAT(1)PU(53) .]
 30[NP-SBJ(2) *pro*][NP-OB1(5) *pro*][NP(8)N(9) purasuchikku-yooki][IP-ADV-SCON(4)PP(7)P-ROLE(11) de][IP-ADV-SCON(4)VB(13) ooi][IP-MAT(1)PU(15) ,][NP(20)N(21) mizu][NP(18)CONJP(19)P-CONN(23) ya][NP(25)N(26) hokori][IP-MAT(1)PP-OB1(17)P-ROLE(28) o][IP-MAT(1)VB(30) fusei][IP-MAT(1)P-CONN(32) de][IP-MAT(1)VB2(34) iru][IP-MAT(1)PU(36) .]
 31[NP-SBJ(2) *arb*][NP(6)N(7) sen'yoo-kiki][IP-ADV-SCON-CND(4)PP-OB1(5)P-ROLE(9) o][IP-ADV-SCON-CND(4)VB(11) tsukae][IP-ADV-SCON-CND(4)P-CONN(13) ba][NP-OB1(15)NUMCLP(16)NUM(17) hyaku---man][NP-OB1(15)NUMCLP(16)CL(19) en][NP-OB1(15)N(21) ijoo][IP-MAT(1)PU(23) .]
 32[NP-SBJ(2) *pro*][NP(7)PRO(8) sore][IP-SUB(5)PP-SBJ(6)P-ROLE(10) ga][NP(13)NUMCLP(14)NUM(15) juu--man][NP(13)NUMCLP(14)CL(17) en][NP(13)N(19) teido][IP-SUB(5)PP(12)P-ROLE(21) de][IP-SUB(5)VB(23) sumu][IP-MAT(1)CP-THT-OB1(4)P-COMP(25) to][IP-MAT(1)VB(27) iu][IP-MAT(1)PU(29) .]
 33[NP(3)N(4) enkaku-kanshi-shisutemu][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)P-OPTR(6) wa][NP(11)N(12) shinsai][NP(9)PP(10)P-ROLE(14) kara][NP(9)PP(10)P-ROLE(16) no][NP(9)N(18) noogyoo-saisei][IP-MAT(1)PP(8)P-ROLE(20) ni][IP-MAT(1)PP(8)P-OPTR(22) mo][NP-OB1(24)N(25) hitoyaku][IP-MAT(1)VB(27) kau][IP-MAT(1)PU(29) .]
 34[NP-SBJ(7) *T*][NP(10)N(11) tsunami-higai][IP-REL(6)PP-OB1(9)P-ROLE(13) o][IP-REL(6)VB(15) uke][IP-REL(6)AXD(17) ta][NP(21)NPR(22) ishinomaki-shi][NP(5)NML(19)CONJP(20)P-CONN(24) ya][NP(26)NPR(27) natori-shi][NP(3)PP(4)P-ROLE(29) no][NP(3)N(31) seisan-sha][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)P-ROLE(33) ga][NP-OB1(36) *pro*][IP-ADV-CONJ(35)VB(38) katsuyoo][IP-ADV-CONJ(35)VB0(40) shi][IP-MAT(1)PU(42) ,][NP(45)N(46) einoo][IP-MAT(1)PP-OB1(44)P-ROLE(48) o][IP-MAT(1)VB(50) saikai][IP-MAT(1)VB0(52) shi][IP-MAT(1)P-CONN(54) te][IP-MAT(1)VB2(56) iru][IP-MAT(1)PU(58) .]
 35[NP-SBJ(2) *pro*][NP-SBJ(11) *T*][NP(16)N(17) sumai][NP(14)PP(15)P-ROLE(19) no][NP(14)N(21) iten][IP-REL(10)PP(13)P-OPTR(23) nado][IP-REL(10)PP(13)P-ROLE(25) ni][IP-REL(10)VB(27) tomonau][NP(9)N(29) shokujuu-bunri][NP(7)PP(8)P-ROLE(31) no][NP(7)N(33) kadai][IP-EMB(5)PP-OB1(6)P-ROLE(35) o][IP-EMB(5)VB(37) kokufuku][IP-EMB(5)VB0(39) dekiru][NP-PRD(4)N(41) tame][IP-MAT(1)AX(43) da][IP-MAT(1)PU(45) .]
 36[NP-LGS(2) *arb*][NP(5)N(6) deeta][IP-MAT(1)PP-SBJ(4)P-OPTR(8) wa][NP(11)N(12) netto-keiyu][IP-MAT(1)PP(10)P-ROLE(14) de][IP-MAT(1)VB(16) ikkatsu-kanri][IP-MAT(1)VB0(18) sa][IP-MAT(1)PASS(20) reru][IP-MAT(1)PU(22) .]
 37[NP-SBJ(7) *T*][NP-LGS(9) *pro*][IP-REL(6)VB(11) chikuseki][IP-REL(6)VB0(13) sa][IP-REL(6)PASS(15) reru][NP-SBJ(18) *T*][IP-REL(17)ADJN(20) boodai][IP-REL(17)AX(22) na][NP(5)N(24) joohoo][NP(5)PRN(26)PUL(27) ‘][NP(29)NPR(30) biggu-deeta][NP(5)PRN(26)PUR(32) ’][NP(3)PP(4)P-ROLE(34) no][NP(3)N(36) kachi][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)P-OPTR(38) wa][IP-MAT(1)ADJI(40) takai][IP-MAT(1)PU(42) .]
 38[NP-SBJ(2) *pro*][NP(6)N(7) beteran-nooka][IP-ADV-SCON-CND(4)PP-SBJ(5)P-OPTR(9) mo][IP-ADV-SCON-CND(4)VB(11) kuwaware][IP-ADV-SCON-CND(4)P-CONN(13) ba][IP-MAT(1)PU(15) ,][NP-SBJ(20) *T*][NP-LGS(22) *pro*][NP(27)N(28) naganen][NP(25)PP(26)P-ROLE(30) no][NP(25)N(32) keiken][IP-REL(19)PP(24)P-ROLE(34) de][IP-REL(19)VB(36) tsuchikawa][IP-REL(19)PASS(38) re][IP-REL(19)AXD(40) ta][NP(18)N(42) gijutsu][IP-MAT(1)PP-OB1(17)P-ROLE(44) o][IP-MAT(1)VB(46) kyooyuu][IP-MAT(1)VB0(48) dekiru][IP-MAT(1)PU(50) .]
 39[NP-OB1(5) *T*][NP-SBJ(7)NUMCLP(8)NUM(9) yaku-yonhyaku][NP-SBJ(7)NUMCLP(8)CL(11) sha][IP-REL(4)VB(13) aru][NP(16)N(17) sendai-shi-nai][NP(3)PP(15)P-ROLE(19) no][NP(3)N(21) it-kigyoo][IP-MAT(1)PP(2)P-ROLE(23) ni-tot-te][IP-MAT(1)PP(2)P-OPTR(25) mo][IP-MAT(1)PU(27) ,][NP(30)N(31) noogyoo-bun'ya-sannyuu][IP-MAT(1)PP-SBJ(29)P-OPTR(33) wa][NP(37)N(38) hiyaku][NP-PRD(35)PP(36)P-ROLE(40) no][NP-PRD(35)N(42) chansu][IP-MAT(1)AX(44) da][IP-MAT(1)PU(46) .]
 40[NP-SBJ(2) *pro*][NP(5)PRO(6) kore][IP-MAT(1)PP(4)P-ROLE(8) made][IP-MAT(1)PP(4)P-OPTR(10) wa][NP(18)N(19) shuto-ken][NP(16)PP(17)P-ROLE(21) no][NP(16)N(23) shitauke][IP-EMB(14)PP(15)P-ROLE(25) ni][IP-EMB(14)VB(27) amanjiru][NP(13)N(29) koto][IP-MAT(1)PP-OB1(12)P-ROLE(31) ga][IP-MAT(1)ADJI(33) ookat][IP-MAT(1)AXD(35) ta][IP-MAT(1)PU(37) .]
 41[NP-SBJ(5) *T*][NP-PRD(8)N(9) kenkyuu-kai][NP-PRD(8)N(11) fuku-kaichoo][IP-ADV-CONJ(7)AX(13) de][NP-PRD(15)N(16) aitii-saabisu-gyoo-torai-poddo-waakusu-joomu][IP-REL(4)AX(18) no][NP(3)NPR(20) kikuchi-tsutomu-san][NP(3)PRN(22)PUL(23) LRB][NP(25)NUMCLP(26)NUM(27) gojuu-ni][NP(3)PRN(22)PUR(29) RRB][NP(3)PRN(31)SYM(32) =][NP(34)N(35) toohoku-dai-tokunin-kyooju][NP(3)PRN(31)SYM(37) =][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)P-OPTR(39) wa][IP-MAT(1)CP-THT-ADV(41)multi-sentence(42)PUL(43) ‘][NP-SBJ(46) *pro*][NP(53)N(54) kikoo][NP(51)CONJP(52)P-CONN(56) ya][NP(58)N(59) sakumotsu][IP-NMZ(49)PP(50)P-ROLE(61) ni][IP-NMZ(49)VB(63) awaseru][IP-MAT(45)PP(48)P-ROLE(65) ni][IP-MAT(45)PP(48)P-OPTR(67) wa][NP(70)N(71) nooka-mitchaku][IP-MAT(45)PP-OB1(69)P-ROLE(73) ga][IP-MAT(45)ADJN(75) hitsuyoo][IP-MAT(45)PU(77) .][NP-SBJ(80) *pro*][NP-SBJ(85) *T*][NP(88)N(89) seisan-chi][IP-REL(84)PP(87)P-ROLE(91) ni][IP-REL(84)ADJI(93) chikai][NP(83)N(95) tsuyomi][IP-MAT(79)PP-OB1(82)P-ROLE(97) o][IP-MAT(79)VB(99) ikaseru][IP-MAT(1)CP-THT-ADV(41)multi-sentence(42)PUR(101) ’][IP-MAT(1)CP-THT-ADV(41)P-COMP(103) to][NP(106)N(107) chikara][IP-MAT(1)PP-OB1(105)P-ROLE(109) o][IP-MAT(1)VB(111) komeru][IP-MAT(1)PU(113) .]
 42[NP(3)N(4) kenkyuu-kai][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)P-OPTR(6) wa][NP(10)PNL(11) chiisana][NP(10)N(13) noochi][IP-ADV-CONJ(8)PP-OB1(9)P-ROLE(15) o][IP-ADV-CONJ(8)ADVP(17)ADJN(18) ittai-teki][IP-ADV-CONJ(8)ADVP(17)AX(20) ni][IP-ADV-CONJ(8)VB(22) kanri][IP-ADV-CONJ(8)VB0(24) shi][NP-OB1(29) *pro*][IP-EMB(28)PUL(31) ‘][IP-EMB(28)VB(33) dai-kibo-noojoo-ka][IP-EMB(28)PUR(35) ’][IP-EMB(28)VB0(37) suru][NP(27)N(39) koosoo][IP-MAT(1)PP-OB1(26)P-OPTR(41) mo][IP-MAT(1)VB(43) egaku][IP-MAT(1)PU(45) .]
 43[NP-SBJ(2) *pro*][NP(11)N(12) kookei-sha-nan][NP(9)CONJP(10)P-CONN(14) ya][NP(16)N(17) koosaku-hooki][NP(7)PP(8)P-ROLE(19) ni-yoru][NP(7)N(21) tobichi-zooka][NP(5)PP(6)P-ROLE(23) to-it-ta][NP(5)N(25) kadai-kaiketsu][IP-MAT(1)PP-OB1(4)P-ROLE(27) o][IP-MAT(1)VB(29) misueru][IP-MAT(1)PU(31) .]
 44[NP-SBJ(2) *pro*][NP(5)N(6) sakunen][NP(5)NUMCLP(8)NUM(9) juu][NP(5)NUMCLP(8)CL(11) gatsu][IP-MAT(1)PP-TMP(4)P-ROLE(13) ni][IP-MAT(1)PP-TMP(4)P-OPTR(15) wa][NP(24)N(25) nooka][NP(22)CONJP(23)P-CONN(27) to][NP(29)N(30) senshin-gijutsu][NP(20)PP(21)P-ROLE(32) no][NP(20)N(34) hashiwatashi-yaku][NP(20)PRN(36)PUL(37) ‘][NP(39)NPR(40) noogyoo-it-maisutaa][NP(20)PRN(36)PUR(42) ’][NP(18)PP(19)P-ROLE(44) no][NP(18)N(46) ikusei-kooza][IP-MAT(1)PP-OB1(17)P-OPTR(48) mo][IP-MAT(1)VB(50) hajime][IP-MAT(1)AXD(52) ta][IP-MAT(1)PU(54) .]
 45[NP(3)N(4) kenkyuu-kai-menbaa][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)P-OPTR(6) mo][NP-SBJ(11) *T*][NP(15)N(16) setsuritsu-toosho][NP-PRD(13)PP(14)P-ROLE(18) no][NP-PRD(13)NUMCLP(20)NUM(21) san][NP-PRD(13)NUMCLP(20)CL(23) bai][IP-REL(10)AX(25) no][NP(9)NUMCLP(27)NUM(28) yaku-sanjus][NP(9)NUMCLP(27)CONJP(30)CL(31) sha][NP(9)NUMCLP(27)PU(33)  lt cdot gt ][NP(9)NUMCLP(27)CL(35) dantai][IP-MAT(1)PP(8)P-ROLE(37) ni][IP-MAT(1)VB(39) fue][IP-MAT(1)AXD(41) ta][IP-MAT(1)PU(43) .]
 46[NP(3)N(4) kongo][IP-MAT(1)PP-TMP(2)P-OPTR(6) wa][NP(13)NPR(14) kyuushuu-dai][NP(11)PP(12)P-ROLE(16) to][NP(11)PP(12)P-ROLE(18) no][NP(11)N(20) renkei][NP(9)CONJP(10)P-CONN(22) ya][NP(26)N(27) fukushima-ken-nai][NP(24)PP(25)P-ROLE(29) de][NP(24)PP(25)P-ROLE(31) no][NP-SBJ(34) *T*][IP-REL(33)ADJN(36) arata][IP-REL(33)AX(38) na][NP(24)N(40) torikumi][IP-MAT(1)PP-SBJ(8)P-OPTR(42) mo][IP-MAT(1)VB(44) honkaku-ka][IP-MAT(1)VB0(46) suru][IP-MAT(1)PU(48) .]
 47[NP-SBJ(2) *pro*][NP-SBJ(7) *T*][IP-REL(6)ADJI(9) atarashii][NP(5)N(11) einoo-shisutemu][IP-MAT(1)PP-OB1(4)P-ROLE(13) o][NP(16)NPR(17) sendai][IP-MAT(1)PP(15)P-ROLE(19) kara][NP(22)Q(23) zenkoku][IP-MAT(1)PP(21)P-ROLE(25) e][IP-MAT(1)PU(27) .]
 48[NP-SBJ(5) *T*][IP-REL(4)ADJN(7) arata][IP-REL(4)AX(9) na][NP(3)N(11) noogyoo-bijinesu][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)P-ROLE(13) ga][IP-MAT(1)VB(15) mebuki][IP-MAT(1)P-CONN(17) tsutsu][IP-MAT(1)VB2(19) aru][IP-MAT(1)PU(21) .]
 49[FRAG(1)PUL(2) LRB][NP(4)NPR(5) hoodoo-bu lt cdot gt -murakami-shun][FRAG(1)PUR(7) RRB]
 50[NP-SBJ(2)PUL(3)  lt lt gt ][NP-SBJ(2)NPR(5) toohoku-sumaato-agurikaruchaa-kenkyuu-kai][NP-SBJ(2)PUR(7)  lt gt gt ][NP(17)NPR(18) sendai-shi][NP(15)PP(16)P-ROLE(20) no][NP(24)NPR(25) torai-poddo-waakusu][NP(15)NML(22)PU(27) ,][NP(30)NPR(31) s-j-c][NP(15)NML(22)PU(33) ,][NP(36)NPR(37) kameyama-tekkoo-sho][NP(15)NML(22)PU(39) ,][NP(42)NPR(43) toohoku-dai][NP(15)NML(22)PU(45) ,][NP(47)NPR(48) toohoku-gakuin-dai][NP(13)CONJP(14)P-CONN(50) to][NP(53)NPR(54) tsuruoka-koosen][NP(53)PRN(56)PUL(57) LRB][NP(59)NPR(60) tsuruoka-shi][NP(53)PRN(56)PUR(62) RRB][NP(13)PU(64) ,][NP(66)NPR(67) murata-seisaku-jo][NP(66)PRN(69)PUL(70) LRB][NP(72)NPR(73) kyooto-fu][NP(66)PRN(69)PUR(75) RRB][NP(10)PRN(11)PP(12)P-OPTR(77) nado][NP(10)NUMCLP(79)NUM(80) yaku-sanjus][NP(10)NUMCLP(79)CONJP(82)CL(83) sha][NP(10)NUMCLP(79)PU(85)  lt cdot gt ][NP(10)NUMCLP(79)CL(87) dantai][IP-MAT(1)PP(9)P-ROLE(89) de][IP-MAT(1)VB(91) koosei][IP-MAT(1)PU(93) .]
 51[NP(3)N(4) kaichoo][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)P-OPTR(6) wa][NP-PRD(8)NPR(9) nakai-yutaka-toohoku-dai-kyooju][IP-MAT(1)AX(11) *][IP-MAT(1)PU(13) .]
 52[NP-SBJ(2) *pro*][NP(7)N(8) it-noogyoo-kooshuu-kai][IP-EMB(5)PP-OB1(6)P-ROLE(10) o][NP(13)NUMCLP(14)NUM(15) ni][NP(13)NUMCLP(14)CL(17) gatsu][NP(13)NUMCLP(19)NUM(20) juu-hachi---hatsu][NP(13)NUMCLP(19)CL(22) ka][IP-EMB(5)PP(12)P-ROLE(24) ni][IP-EMB(5)VB(26) hiraku][NP-PRD(4)N(28) yotei][IP-MAT(1)AX(30) *][IP-MAT(1)PU(32) .]
 53[NP(3)N(4) renraku-saki][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)P-OPTR(6) wa][NP(10)NPR(11) ai-esubii-toohoku-nai][NP-PRD(8)PP(9)P-ROLE(13) no][NP-PRD(8)N(15) jimu-kyoku][NP-PRD(8)N(17) zero-ni-ni--LRB--san-zero-ni--RRB--san-ni-yon-hachi][IP-MAT(1)AX(19) *][IP-MAT(1)PU(21) .]