Context for textbook_djg

1	部長はあえて社長に反対意見を述べた。
2	私はあえて大がかりな研究計画を立てたいと思う。
3	あえて先生の理論に異議を唱えてみようと思う。
4	あえて言えばあなたの考えは机上の空論だ。
5	君のいうことにあえて反対はしないよ。
6	さんざん考えたあげくに大学院へ進学することにした。
7	彼女の離婚は数年悩んだあげくの決断だった。
8	江本氏はあくまでも自説を変えなかった。
9	これはあくまでも小説であって実話ではない。
10	彼女はあくまでも自分に正直だった。
11	彼の推理もあながち間違っていないのかもしれない。
12	ボールペンかあるいは万年筆でお書き下さい。
13	日本のような少子化社会では、大学の数を少なくするか、あるいは外国人の学生を増やすかしなければなるまい。
14	性格が明るいか、あるいは暗いかによって、人生は非常に変わってくる。
15	すべての宗教は、あるいはアニミズムから来ているのかもしれない。
16	彼はあたかも責任者のように振る舞っている。
17	リニアモーターカーはあたかも氷の上をすべるかのように走る。
18	この装置を使って、あたかも現場にいるかのような感覚で現場にいるロボットを操縦できる。
19	僕が一言変なことを言ったばかりに彼女との関係は悪くなってしまった。
20	あの子は、体が弱いばかりにクラスメートにいじめられている。
21	芝生に入るべからず。
22	原子力はエネルギー源として欠くべからざるものとなっている。
23	この大学では、２学期制に変えるべく今準備が進められている。
24	私が一億円の家を買うなど、望むべくもない。
25	第二次世界大戦は起こるべくして起こった。
26	彼の小説はポストモダン的で大変気に入っている。
27	解釈が読み手にゆだねられているところがよい。
28	ちなみに、去年の作品はベストセラー第１位だった。
29	若いうちに本を読めるだけ読んでおいた方がよい。
30	食べるだけ食べると、礼も言わずに帰ってしまった。
31	食べたいだけ食べるのが僕の主義です。
32	うちの子は背が伸びるだけ伸びた感じです。
33	修士論文の内容についてできるだけ詳しく話して下さい。
34	彼女は人気女優だけあってすごいうちに住んでいる。
35	聡子は小さい時からバレエをしているだけあって体が柔らかい。
36	彼が自慢するだけあって、彼のオフィスからの眺めはちょっとほかでは見られないものだった。
37	ビルは元フットボール選手だけに足が速い。
38	ホワイトさんは長い間日本に住んでいただけに日本のことをよく知っている。
39	明子は韓国語がとても上手だ。
40	さすがに２年間ソウル大学に留学していただけのことはある。
41	毎日１キロ以上水泳をしてきただけのことはあって、彼は９０歳の今もかくしゃくとしている。
42	あの時の大きな失敗は思い出すだに恥ずかしい。
43	イチローが、８４年間続いたジョージ・シスラーの最多安打記録を破るとは想像だにしなかった。
44	庭にはすみれだのチューリップだのつつじだの、花がたくさん咲いていた。
45	学生たちは食堂のご飯がまずいだの、授業がつまらないだのと、いつも不平を言っている。
46	どうして会ってくれないの？
47	だって、僕、今日忙しいんだ。
48	この翻訳なら私にだってできます。
49	数多いお客さんの中には難しい人だっている。
50	今からだって遅くないから、彼に電話してみたら？
51	そんないい仕事だったら誰だってやりたい。
52	たとえ社長であれ、そのような行為は許されない。
53	どんな問題であれ、必ず私に報告して下さい。
54	通勤がいかに不便であれ、今の家を変わるつもりはない。
55	いかに難しい問題であれ彼ならきっと解決できるはずだ。
56	男性であれ、女性であれ、人間としての権利は同じはずだ。
57	有名であれ、無名であれ、人生は短い。
58	幼稚園児でもあるまいし一人で学校に行きなさい。
59	フランスに行けるわけでもあるまいし、どうしてそんなにフランス語を勉強しているの。
60	そんなことは子供でも誰でも知っているよ。
61	彼はどちらかと言うと教育者というよりは研究者だ。
62	私はどちらかと言うと外交的というよりは内向的だ。
63	母はどちらかと言うと、おとなしい方です。
64	洋食も悪くはないが、どちらかと言うと、和食の方がいい。
65	どうか私の言い分を聞いて下さい。
66	どうか私を見捨てないで下さい。
67	どうかお許し下さい。
68	自分のことで精一杯で、人のことなど考えるどころではない。
69	年末なのに多忙で、海外旅行をするどころではなかった。
70	津波で愛する娘を亡くしたので、悲しいどころではない。
71	死にたい気持ちだ。
72	定年になっても暇どころではない。
73	毎日野菜作りに精を出している。
74	この二つの文章は言い方は違えども、言おうとしていることは同じだ。
75	行けども行けども人家が見えてこない。
76	私には小説などはどうにも書けない。
77	この作文は間違いがひどくてどうにも直しようがない。
78	最近は携帯がないとどうにも仕事にならない。
79	磁石の N極（または S極）同士は反発する。
80	高校時代の友達同士で海外旅行に行くことになった。
81	決勝戦はアルゼンチン選手同士の対決になった。
82	このケーブルを使うと、パソコン同士を直接つないで高速ファイル転送をすることができる。
83	彼は朝起きるが早いか、シャワーを浴びた。
84	会社が会社ならもう少しましな給料を出してくれるのだろうが。
85	人生は旅のごとし。
86	その無謀な行為は火中に飛び込むがごとし。
87	彼女はモナリザのごとくいつも微笑んでいる。
88	X氏は超人のごとき人だ。
89	彼女は僕のことを全然覚えていないかのごとき様子だった。
90	携帯電話は便利な反面、わずらわしいこともある。
91	この国は個人の意思が尊重される半面、グループとしてのまとまりが弱い。
92	この仕事は面白くて収入もいいが、その反面、忙しくて自分の時間がなかなか持てないという問題もある。
93	ここは海産物が安く、また種類も多くて本土では食べられない魚もあります。
94	しかし、その反面、野菜や果物は高いです。
95	今年の冬も暖冬だと言われていたが、はたして暖冬だった。
96	はたして日本の教育は改革されるのだろうか。
97	はたして女性の地位が改善されるとしても時間がかかるだろう。
98	イラクへの攻撃はアメリカの孤立を招き、ひいてはイスラム社会全体との戦争に発展していく恐れがある。
99	彼は同僚にライバル意識、ひいては殺意すら抱いていた。
100	うちの課には一人として英語を話せるものがいない。
101	ひとつ日本の小説の英訳をやってやろう。
102	ひとつゴルフでもやったらどうですか。
103	ひとつ相談に乗って下さい。
104	大学教育の目的は、一つには幅広い教養と専門的な知識・能力を授けること、一つには社会に貢献する指導者を育成することだ。
105	彼が外国語を好んで勉強しているのは、一つには、異文化学習が好きだからだ。
106	会議の日取りを一応来週の水曜日と決めておきましょう。
107	私がこの会社に採用されるかどうかは、面接の結果いかんだ。
108	今年の新車の売れ行きいかんでこの会社の将来が決まりそうだ。
109	このテストの結果いかんによっては今年卒業できないかもしれない。
110	納入した学費は、理由のいかんを問わず返却しません。
111	生物社会学とはいかなる学問分野なのか。
112	彼はいかなる忠告にも耳を貸さなかった。
113	いかなる理論であろうとも穴はあるものだ。
114	父はいかなる事態になっても常に沈着だった。
115	重要なことは、いかなる結果が出ようとも自分で決めたい。
116	いかに日本語が難しいかは学習者の母語による。
117	いかに運動しても長生きできるとは限らない。
118	いかに一生懸命働こうとも一戸建ての家は買えない。
119	人生はいかに短いことか。
120	東京の３ DK のマンションはいくらぐらいですか。
121	いくら働いてもお金が貯まらない。
122	夏休みだから時間はいくらでもある。
123	ミルクはもういくらも残っていない。
124	今日はいくらか気分がいい。
125	この話は二年も前に話し合ったじゃないか。
126	なんで、いまさら同じ話を持ち出すんだ。
127	いまさら契約を解消するわけにはいかない。
128	いまさら後悔しても仕方がない。
129	この問題をいまさら議論したところで無意味でしょう。
130	卒業してから２０年だがいまさらながら母校の教育の質のよさが分かってきた。
131	物価は上がる一方だ。
132	久子は私にものを頼む一方で、何もしてくれたことがない。
133	我々は化石燃料による環境汚染の問題に対応する一方で、新しいエネルギーの開発に力を入れなければならない。
134	企業は IT投資には熱心な一方で、セキュリティ意識はまだ低いところが多い。
135	軍事予算拡大の一方で、教育や社会福祉関連は大きく切り捨てられた。
136	日本は工作機械の分野では依然優位に立っている。
137	しかしその一方で、最終製品の生産でシェアを下げつつある
138	テレビはソファに深々ともたれ「後傾姿勢で受動的」に見る。
139	一方、インターネットは椅子に浅く腰を掛け「前傾姿勢で能動的」にやる。
140	大統領の支持率が就任以来最低となった。
141	G社が創業以来初めてホームページデザインを変更した。
142	肝臓を患って以来、酒はやめている。
143	上村に会うのは１０年前の高校のクラス会以来だ。
144	２年ほど前に重いスーツケースを持ち上げようとして腰を痛めてしまった。
145	それ以来、重い物は持てなくなった。
146	飛行機事故の原因は一切分からない。
147	この小説はいったん読み始めたらやめられない。
148	邦彦はいったんやめたたばこをまた吸い出した。
149	開演までまだだいぶ時間があるので、いったんホテルに帰ってから出直そう。
150	言ってみれば、人生は航海のようなものだ。
151	彼女の家は、言ってみれば、お城のように作られている。
152	すしが日本の代表的な料理であることは言うまでもない。
153	言うまでもなく、日本の社会は世界一の高齢化社会になっている。
154	この本は、言わば私のバイブルだ。
155	この試験は言わばアメリカの大学に留学する際の TOEFL に当たる。
156	伊藤さんはいわゆる「エリート」の大学を卒業した。
157	インターネット自体は情報の通路であって、内容は持たない。
158	私にとってはこの試合に出られること自体が光栄なことです。
159	いろいろなところに行っておられるんですね。
160	うらやましい限りです。
161	日本語をよく勉強したかいがあって、日本関係の会社に就職することができた。
162	社員一同の努力のかいがあって一時低調だった会社も上向きになった。
163	あなたにとって生きがいとは何ですか。
164	彼は東南アジア諸国の旅行中、毎日詳しく日記をつけておいた。
165	そのかいがあって、日本に戻って旅行記を書くときにとても書きやすかった。
166	そのソフトが役に立つか否かは保証の限りではありません。
167	選挙の時に、有権者は候補者が倫理観のある政治家であるか否かを見抜かなければならない。
168	子供に携帯電話を持たせるべきか否かは議論が分かれる。
169	悲しいかな、年を取って往年の記憶力がなくなってしまった。
170	彼女はまるで整形手術をしたかのようにきれいになった。
171	彼女の病気は年内に治るかのように見えた。
172	あたかも日本の製造業全体の競争力は強いかのように思われてきた。
173	彼は有能な政治学者であるかのように言われているが、実は無能極まりない。
174	あの男は不確かなことをあたかも正確であるかのように断言する。
175	燃費から言ってこの車は非常に経済的だ。
176	学生の評価から言って鈴木先生はいい先生に違いない。
177	英語の “ relax ” はラテン語の “ re- ” （再び）と “ laxare ” （緩む）とからなっている。
178	タンパク質はアミノ酸からなっている。
179	夫婦と子供からなる世帯は今後減るのだろうか。
180	いったん引き受けたからには最後まで責任を持ってやります。
181	裁判と言うからには弁護人が不可欠だ。
182	社長からして会社再建の意欲がないんだから、社員の士気が上がらないのは当たり前だ。
183	あの日本語の話し方からして彼は日本に行ったことがあるに違いない。
184	仮に一億円もらうとしたら何に使いますか。
185	仮に月収が３０万円あるとして、どのようなアパートを借りることができるだろうか。
186	仮にこれが日本の教育の現状だったら、構造改革の余地は大いにある。
187	仮に手術が成功するとしても、高齢だから父の体が元に戻ることはないだろう。
188	最近は、肌寒くなったかと思うと、翌日には温かくなったりする。
189	私の書いた小説が出版されるかと思うと、とても嬉しい。
190	スミス氏は流暢な日本語を話し、かつ日本の歴史や文化にも明るい。
191	この本は、分かりやすく、かつ味わい深い言葉で書かれている。
192	彼女は一流のピアニストで、かつ優れた随筆家だ。
193	外国語は、楽しく、かつ効果的に勉強したい。
194	英語ができること、かつウェブサイトの作成経験があることがこの仕事の要件だ。
195	彼は物事を単純に考えるきらいがある。
196	彼は独断のきらいがある。
197	山下氏は１９６４年に出たっきり日本には一度も帰っていない。
198	ソウルにいるのも今夜きりです。
199	鈴木さんは英語が話せるんだっけ。
200	鈴木さんは英語が話せたんだっけ。
201	生まれたばかりの赤ん坊を車に残して買い物に行くとは非常識この上ない。
202	この部屋はクーラーも扇風機もなく、風も全然通らないので、暑いことこの上ない。
203	大任を無事に果たしてこの上ない充実感に浸っている。
204	カルフォルニアは何と太陽が明るいことか。
205	私は今までに何度オーストラリアを訪ねたことか。
206	彼はアリバイが成立しなかったことから犯行の嫌疑がかかった。
207	妙なことから二人の関係は悪化した。
208	嬉しいことに、今学期は祭日が３日もある。
209	残念なことに、この本は絶版で、普通の本屋では手に入らない。
210	驚いたことに、村田さんはあんなに気に入っていた会社を半年で辞めてしまった。
211	この冬のアメリカ東部は雪、雨、加えて強風の被害が大きかった。
212	この辺は物価が安い。
213	それに加えて自然環境も素晴らしい。
214	もし TOEFL の点が悪かったらもう一度受けるまでのことだ。
215	日本語は面白そうだったので、取ったまでのことだ。
216	アパートの家賃を払うのが精一杯なのに、ましてや家を買うなんて夢物語だ。
217	彼女は日本語で講演もできる。
218	ましてや日常会話など問題ではない。
219	来年の春、またお会いします。
220	山田も東京出身だが、林もまた東京出身だ。
221	机に座ってものを考えるのもいいが、歩きながら考えるのもまたいい。
222	この日本語の教科書は内容も面白く、また文法の記述が正確だ。
223	発表は英語でしてもよい。
224	また、日本語でしてもよい。
225	発表は英語でしてもよいし、また、日本語でしてもよい。
226	この辺りでは地震はめったに起きない。
227	太陽の光をたっぷり浴びたみかんは、見るからにおいしそうだ。
228	彼女が身につけているものは見るからに高級品だった。
229	父は感情的な人ではないが、時に怒りもすれば泣きもする。
230	私だってロックも聞けばダンスもする。
231	日本全国が担当地域なので北海道へも行けば沖縄へも行く。
232	交通事情によって３０分で行けることもあれば１時間以上かかることもある。
233	夜遅く人に電話をかけるものではない。
234	彼の演奏は聴けたものではない。
235	そんな時間のかかる仕事は引き受けられるものではない。
236	あんなやつとは二度と会うものか。
237	彼は５年後には自分でコンピュータの会社をつくるって言っているよ。
238	そんなこと彼にできるもんか。
239	もう少し広い家に住めないものだろうか。
240	修士論文の題目をどのように決めたものかと迷っています。
241	もう少し真面目にこの問題に取り組んでくれないものだろうか。
242	もし一戸建ての家が買えるものなら買いたい。
243	一人でやれるものならやってみろ！
244	通訳の仕事を引き受けたものの、うまくやれる自信がない。
245	一人でいる方が気楽だとは言うものの、やはり話相手が欲しいと思うこともある。
246	彼は日本語を続けて勉強すればいいものを、１年間やっただけでやめてしまった。
247	すぐ医者に診てもらったら簡単に治っていたものを、手遅れになってしまった。
248	この図書館は蔵書の多さもさることながらサービスが実にすばらしい。
249	この申込書は本人か、もしくは保証人が記入しなければならない。
250	ワークショップに出席なさりたい方はオンラインで登録するか、もしくは、メールでお申込み下さい。
251	運動は体にいいと言われている。
252	もっとも、やりすぎると逆効果だが。
253	このギター曲集は初心者向けだ。
254	この秋はアジア向けの産業用ロボットの販売が好調だ。
255	D社は携帯機器向けに小型燃料電池を開発している。
256	夏休みはアルバイトをするよりもむしろ海外旅行がしたい。
257	僕はすしよりむしろ刺身の方が好きだ。
258	彼は秀才というよりはむしろ努力家だ。
259	無為の生活をするぐらいなら、むしろ死んだ方がいい。
260	今が私の人生で一番幸せな時期だという気がしないでもない。
261	この仕事が終わらないことには、家族と旅行に行くこともできない。
262	追加予算が下りないことには、このプロジェクトの遂行は無理だ。
263	この公演は大成功とは言えないまでも、それなりの成果をもたらした。
264	彼の論文は決して多くないまでも、その質は非常に高い。
265	このクラスの学生のほとんどは３年ないしは４年の日本語学習歴を持っている。
266	この論文集の論文はすべて日本語かないしは英語で書かれている。
267	生産量を２０ % 減らすか、ないしは新しい市場を急遽開拓するしかない。
268	冷たい風が吹く中を１０キロも歩いた。
269	お忙しい中をいらしていただき、申し訳ございません。
270	赤十字の人たちがハリケーン被災者たちの中を歩き回って食料を配った。
271	努力なくしてはこの事業はできない。
272	山川教授なくしては今の私は存在しなかったであろう。
273	僕はなまじっか英語ができるばかりに、会社で重宝がられて困っています。
274	なまじっかの学問は、ひけらかすと人に軽蔑される。
275	なまじっか政治に手を出すのはやめた方がよい。
276	マイクさんのゴルフはプロ並みだ。
277	吉田さんは植物については専門家並みの知識を持っている。
278	日本人も欧米人並みに肉や乳製品を食べるようになった。
279	私は日本へは何回も行ったことがあるが、韓国と中国はまだだ。
280	私は日本語の辞書を何十冊も持っている。
281	私は今までに何百人もの認知症患者を診察した。
282	彼女は何不自由ない裕福な家庭で育った。
283	マイケルは何問題なく日本での留学生活を続けている。
284	あの人は欠点が何一つない。
285	何もそんなに怒ることはないよ。
286	良性の腫瘍だから、何もそんなに心配する必要はない。
287	何らかの原因で走行中の電車が急停車した。
288	日本の大学教育の現状は何ら改善されていない。
289	会社側は労働組合に対してなんらの誠意ある回答もしなかった。
290	レポートのこと、社長は何て言っていましたか。
291	きのう見た映画、なんていう映画だったっけ？
292	これぐらいの宿題、なんていうことはないよ。
293	日本のアニメは何て面白いんだろう。
294	小学校からのいじめが中学まで続くなんてひどい。
295	最近は電子メールばかり使っていて、手紙なんて滅多に書かない。
296	我々は今の日本の政治状況を何とか変えようと努力しています。
297	一見無理なことも、やってみれば何とか形になる。
298	宮崎駿のアニメは、２０年、３０年たっても、なお古典アニメとして残っているだろう。
299	この小説はパリを知っている人が読めばなお面白いだろう。
300	日本へ行く前から日本が好きだったが、日本へ行ったらなお好きになった。
301	来週の金曜日午後６時から拙宅で夕食会をしますので、お知らせいたします。
302	尚、ご都合のつかない方はお電話下さい。
303	前からタイに行きたいと思っていたが、すでに行ったことのある友人が強く勧めたので、なおさら行きたくなった。
304	悪人さえも往生するのなら、まして善人はなおさらだ。
305	丸山博士の講演は、一流の科学者ならではの示唆に富む内容だった。
306	四季を通じて美しい景色が楽しめるのはこの地ならではだ。
307	女性ならではできない仕事や役割もあるはずだ。
308	国連総会には首相並びに外務大臣が出席した。
309	妻は私の顔を見るなり泣き出した。
310	パリはきれいだと聞いていたが、なるほどその芸術性には舌を巻いた。
311	なるほど、日本の官僚はいろいろと批判されているが、戦後の日本の復興は彼らに負うところが多い。
312	文化って、宗教のように倫理的な決まりが多いですね。
313	なるほどね。
314	料金は予告することなしに変更する場合がございます。
315	友達が何の連絡もなしにいきなり訪ねてきた。
316	日本語の授業は手続することなしには聴講できません。
317	災いを転じて福となす。
318	比喩に関しては現在多くの研究がなされている。
319	人間というものは、悪をなす存在である。
320	民主主義はアメリカ合衆国の基盤をなす思想である。
321	このところなぜか体の調子が悪い。
322	彼はみんなに好かれている。
323	なぜならば、誰にでも親切だからだ。
324	犬は噛みつかんばかりに僕に向かってほえた。
325	どの演奏も若さと情熱があふれんばかりに満ちていた。
326	時折、樹の枝も折れんばかりの強風が吹いていた。
327	驚いて腰を抜かさんばかりだった。
328	初めに、これだけは必ずお読み願います。
329	禁煙にご協力願います。
330	几帳面な父にひきかえ、息子はだらしなかった。
331	この大学は教育の質がとてもいいのにひきかえ、学内の設備が劣る。
332	人間の体は６０％が水、
333	魚は７５ % 、
334	くらげにいたっては９６ % が水だ。
335	当社は性別にかかわらず同様に昇進できます。
336	出席か欠席かに関わらず同封の葉書でお知らせ下さい。
337	実際に使う使わないにかかわらずレンタル料を払わなければならない。
338	商品化が可能かどうかにかかわらず我々はこの製品の研究を進める予定だ。
339	会員であるなしに関わらず商品カタログをお送りします。
340	自覚症状のあるなしに関わらず医師に相談することを勧めます。
341	A社は市場調査の結果のいかんに関わらず日本でのマーケティングを開始することを決めた。
342	これはどの言語を学習するかに関わらず役に立つ情報だと思います。
343	経済学のノーベル賞を受賞したジョン・ナシュは数学にかけては自分の右に出る者はいないと思っていた。
344	給料が低いために教師の質が低下したであろうことは想像にかたくない。
345	幼い時に両親を失った彼女の生活がいかに悲惨だったかは推測にかたくない。
346	性格は、いい方がいいに決まっている。
347	お客様だって安く買いたいに決まっているじゃないか。
348	仲間は多いに越したことはない。
349	元気であるに越したことはない。
350	虫歯は予防するのに越したことはない。
351	温度は一定であるに越したことはない。
352	桜の季節にもなるとこの公園は花見客でにぎわう。
353	外国へ行くともなると、その国の言語や文化を勉強したくなるはずだ。
354	報道班は次の目的地に向けて出発した。
355	このテレビコマーシャルは２０、３０代の独身女性に向けて発信されている。
356	今、来年の入学試験に向けて頑張っています。
357	新しいエネルギーの開発に向けて研究が進んでいる。
358	地球温暖化防止に向けての動きが活発化している。
359	後任者が決まらないので辞めるに辞められない。
360	彼女は今日はいつにもなく陽気だった。
361	組合の要求に応じて標準就業時間が短縮されることになった。
362	業績に応じて従業員全員にボーナスが支給された。
363	天候や道路状況に応じた適切な運転を心がけましょう。
364	時間があまりなかったにしろ、この仕事はひどすぎる。
365	誰が書くにせよ、絶対間違いがあってはいけない。
366	行くにしろ、行かないにしろ、後で電話を下さい。
367	何にせよ、このままでは問題は解決しない。
368	たとえ練習にしろ、真面目にやらなければならない。
369	彼は日本語を２０年も勉強しているが、その彼にしたところで、まだ分からない文法に時々出くわすそうだ。
370	過度の恐怖や心労は一夜にして白髪をつくる。
371	彼女は４５歳にして初めて子供ができた。
372	外国に居ながらにして日本からの生のテレビ放送が見られるようになった。
373	彼女は頭脳明晰にして端麗な秘書である。
374	彼は偉大な学者にして優れた教育者でもあった。
375	あの男の性格は粗野にして猛々しい。
376	首相の容体は不安定にして、予断を許さない。
377	ワールドカップの時はサッカーファンでもない私にしてからが興奮状態でした。
378	ピアノを買うにしても、こんな狭いアパートでは置くところがない。
379	美紀の言ったことは大げさだったにしても、すべてがウソというわけではないだろう。
380	誰がこの仕事をやるにしても失敗は許されない。
381	君が行くにしても他の誰かが行くにしても今回の会議はかなりの準備が必要だ。
382	敬語の使い方にしても近頃は間違った言い方が目につく。
383	彼の研究範囲は哲学だけにとどまらず、認知心理学の領域にまで広がっている。
384	彼女は小説を広く読むだけにとどまらず、自分でもいくつか書いて、すでに雑誌に発表している。
385	ナポリで撮った両親の写真を見るにつけ、あの時の楽しかった旅行を思い出す。
386	オリンピックが１６日間にわたって開かれた。
387	干ばつのため広範囲にわたって作物が被害を受けた。
388	配管工事のため、明日午前１時から午前９時ごろにわたって断水する。
389	その記事は８回にわたって新聞に連載された。
390	約４０年にわたる冷戦がついに終わった。
391	リストラによらずにこの会社を救う方法はない。
392	この会社では学歴によらず、実力があればどんどん大きい仕事をまかされる。
393	何事によらず困ったことがあったらいつでも相談して下さい。
394	国産であるか輸入であるかによらず牛肉は食べないことにしている。
395	この会社は経験のあるなしによらず面接してくれる。
396	天候のいかんによらず試合は予定通り行われます。
397	誰がそのプロジェクトを担当するかによらず担当者には特別手当が支給される。
398	その温泉は旅行雑誌によると神経痛にいいそうだ。
399	日本の法律によるとおおむね１２歳未満の者は逮捕の対象にならない。
400	聞いたところによると来年は授業料が上がるらしい。
401	我が社は日本国内のみならず、アメリカやヨーロッパなどでもビジネス活動を行っております。
402	これからの企業は単に利益を追及するのみならず、環境に配慮した生産活動を行わなければならない。
403	彼のしたことは人間として恥ずべきことである。
404	のみならず、それは明らかに犯罪行為だ。
405	甘いのなんのって私は一口食べて全部残してしまいました。
406	飲んだのなんのって彼らは５本の酒を全部空けてしまった。
407	私は彼の常識のなさにあきれている。
408	やったのやらなかったのといつまで言っていても仕方がない。
409	いつまでも好きだの嫌いだのと言っていないで、早く結婚相手を決めなさい。
410	彼女はアパートの部屋が狭いの場所が不便だのと文句ばかり言っている。
411	教授の言わんとすることが学生に伝わらないのは、たいてい教授の方が悪いのだ。
412	太陽はまさに山の稜線に沈まんとしていた。
413	東京を中心に大雨が降った。
414	東南アジアを中心に鳥インフルエンザが急速に広がっている。
415	この研究は中島教授を中心に進められている。
416	今、現地の代理人を介して製造元と価格の交渉をしている。
417	インターネットを介して音楽や映画を配信できるようになった。
418	我々はボランティア活動を介して地域の交流を図ろうとしている。
419	通訳を介しての商談は効率が悪い。
420	このような無責任な行いに対して怒りを禁じ得ない。
421	その感動的な光景を見て、涙がこみ上げてくるのを禁じ得なかった。
422	モノレール建設をめぐって市民の意見が対立している。
423	無駄な公共事業をめぐる批判の声が強まっている。
424	大学運営は今後どうあるべきかをめぐって活発に意見が交わされた。
425	進攻か撤退かをめぐって激しい議論が戦わされた。
426	新制度に即時切り替えるべきか来年度まで待つべきかをめぐって委員の間で意見が分かれた。
427	思えば、大学時代はとても楽しかった。
428	彼女は重度の身体障害をものともせず、自分の人生をつかみとった。
429	彼は日本語がしゃべれないのをものともせず、身振り手振りで日本を旅行して歩いた。
430	私が思うに、文化は宗教の一種だ。
431	医学界の体質を思うに、当然医者と製薬会社の癒着はあると思う。
432	日本語を短期間で習得したいのならこの学校をおいてほかにはない。
433	上京の折にはぜひお立ち寄り下さい。
434	この前日本に帰った折に高校時代の友達に会った。
435	援助が必要な折には早めに連絡して下さい。
436	台風の影響で、西日本は大雨の恐れがある。
437	この戦争は第二のベトナム戦争になる怖れがある。
438	テロリストたちが入国した恐れがある。
439	測定誤差が大きい恐れがある。
440	腫瘍が悪性である恐れがある。
441	この会社は、経験があれば学歴を問わず採用してくれる。
442	卒業後就職するか進学するかを問わず、担任との個人面談を受けなければならない。
443	本ソフトウエアの複製は全部か否かを問わず違法行為になる。
444	不要の電化製品、中古新品を問わず買い取ります。
445	当教会は、信者であるなしを問わず挙式をお引き受けいたします。
446	経験のあるなしを問わず誰でもこのクラブに参加できます。
447	A社は、市場調査の結果のいかんを問わず、日本でのマーケティングを開始する。
448	どのような利用であるかを問わず学内の施設利用は事前に大学の承認が必要だ。
449	使用した機種およびソフトウエアを表１に示す。
450	本奨学金への応募資格は、日本国籍を有すること、及び国内の四年制大学に在籍する学生であることである。
451	私はおよそ名作と言われている映画はすべて見ているつもりだ。
452	彼女はこういう根気の要る仕事にはおよそ向いていない。
453	彼の考えていることはおよそ想像がつく。
454	その学会にはおよそ１５００人の会員がいる。
455	首相は国民の批判をよそにイラク戦争支持を表明した。
456	青春時代、友達がデートに明け暮れるのをよそに、僕は家に一人こもって SF を読んでいた。
457	浩二は冷めたコーヒーをさもまずそうに飲んだ。
458	古田はさも自分一人が苦労したように言っているが、実は彼は文句を言うばかりで何もしなかったのだ。
459	今すぐ病院に連れて行こう。
460	さもないと手遅れになる。
461	前の翻訳も難しかったが今度のはさらに難しい。
462	グローバル時代に向けて企業の国際化をさらに強力に推し進める必要がある。
463	さらに５００人の人員が整理される見通しだ。
464	我が国の経済はさらに悪化しそうだ。
465	さて、話は変わりますが、日本では今ちょっとした韓国ブームです。
466	さて、それでは本題に入りましょう。
467	さて、ここで今までお話ししたポイントを復習してみましょう。
468	ワールドカップ開幕！
469	さて、今回はどこが勝つでしょうか。
470	さて、私はそろそろ失礼します。
471	さて、これからどうしようか。
472	青森への単身赴任はさぞかし大変でしょう。
473	シカゴの冬はさぞかし寒いに違いない。
474	そもそもこんなところにスーパーを造ったことが問題だ。
475	そもそもどうしてこんなばかばかしい企画が通ったのでしょうか。
476	今回の事件のそもそもの起こりは、一人の社員が会社のパソコンをうちに持ち帰ったことにあった。
477	企画そのものは悪くない。
478	この国は独裁国家そのものだ。
479	わいせつ画像は、それそのものが問題なのではなく、それを誰が見るかが問題だと思う。
480	武田さんは今年８０歳だが、健康そのものだ。
481	この仕事は苦労も多いが、それだけやりがいもある。
482	彼らは同じ宗教内の派閥だから、それだけ憎しみも大きいのかもしれない。
483	期待が大きいとそれだけ失望も大きくなってしまう。
484	大きな仕事をまかされたということは、それだけ期待されているということだろう。
485	クラシックもジャズもロックも、聞いてみればみなそれなりに面白い。
486	外国で仕事をするのは面白いが、それなりの苦労は覚悟しなければならない。
487	試行錯誤の末に、やっと車に使える燃料電池ができた。
488	一週間悩んだ末に、家族をおいて単身赴任することにした。
489	面接は２０分で済んだ。
490	あまり難しい日本語ではなかったので、辞書なしで済んだ。
491	旅行先ではどこでもクレジットカードが使えたので、現金がなくても済んだ。
492	これは黙っていて済む問題ではない。
493	ちょっと顔を見せるだけで済むと思う。
494	奨学金をもらったので、お金を借りずに済むと思う。
495	解約したい時は、入会金だけ損をすれば済む。
496	とてもいいコンピュータだと思います。
497	ただ値段が問題ですね。
498	彼はいい人だが、ただちょっと考えが浅いところが気になる。
499	この部屋にある雑誌や本はどれを見てもいいです。
500	ただし、部屋からは持ち出さないで下さい。
501	当館の開館時間は午前９時から午後６時まで。
502	但し、特別行事がある場合はこの限りではない。
503	たかが子供の言ったことだ。
504	そんなに深刻に考えることはない。
505	たかが漫画くらいと馬鹿にしてはいけない。
506	たかが車の故障くらいでそんなに大騒ぎする必要はない。
507	たかが無断で自転車を借りたくらいのことでそんなに怒らなくてもいいでしょう。
508	人間一人の知恵などたかが知れている。
509	彼は椅子に腰かけたなりで、ずっと黙っていた。
510	片足を上げたなりの格好で、数秒間目をつぶるように言われた。
511	この ATM は千円単位でお金を引き出すことができる。
512	この社内調査では課単位でリサイクル実施率を調べる。
513	これは単に文化の違いの問題だ。
514	この車は単にボディーのデザインを変えただけだ。
515	仕事が難しいのではなく、単に私が不器用なだけです。
516	円高の影響は単に輸出だけにとどまらない。
517	これは単に私個人の意見に過ぎない。
518	この湖にはここにしかいないという生物がおり、その数たるや５０種類を超える。
519	一人で旅行に行ったって面白くない。
520	私は少しくらい高くたって、質のいいものを買うことにしている。
521	いくら日本語が上手だって専門知識がなかったらこの翻訳はできないよ。
522	プロだって失敗することもある。
523	一人でしようったって、それは無理だ。
524	今すぐ買いに行くったって、もう店はみんな閉まっている。
525	高いったって、１００万円はしないだろう。
526	日本語教育の経験者だったって、彼女はまだ日本以外で教えたことはない。
527	過去の業績に安住してばかりはいられない。
528	確かにこれは深刻な事態だが、議論ばかりしてはいられない。
529	周りの人が助けてくれるからと言って、いつまでも人にばかり頼ってはいられない。
530	考えても考えても思い出せない。
531	会社の理不尽なリストラに腹が立って仕方がない。
532	久しぶりに妻や子供たちに会えるのでうれしくて仕方がない。
533	ここは何もすることがないので退屈で仕方がない。
534	将来のことを考えると、いつまでもこんな仕事をしてはいられない。
535	彼女があまりにも自分勝手だったので、一言言わないではいられなかった。
536	彼が好きだと気付いた時から、もうただの友達ではいられなくなった。
537	ボーナス後の連休とあって、観光地はどこも人でいっぱいだ。
538	夏休みが始まったとあって、子供たちはみんな嬉しそうだ。
539	社長の頼みとあっては断るわけにはいかない。
540	全商品が３割引きで買えるとあっては、遠方からわざわざ人が買いに来るのもうなずける。
541	悟は「黙ってついてこい」とばかりに先に立って歩き出した。
542	課長は余計な質問はするなとばかりに私をにらみつけた。
543	霧が晴れたので、私は今がチャンスとばかりに写真を撮りまくった。
544	竹本はこの時とばかりに日頃の不満を吐き出した。
545	あれは運命とでもいうべき出来事だった。
546	これはエッセイ的なサイトとでも言うべきでしょう。
547	医者といえども時に病気になることもある。
548	いかなる名人といえども時には失敗することもある。
549	東京に住んでいるといえども知らない都内の名所は沢山ある。
550	このコーヒーは味といい香りといい、申し分ありません。
551	ドイツ、フランス、ロシアといった国々が戦争に反対した。
552	このエンジンで一番困るのはパワーが弱い、製造コストが高いといった問題だ。
553	９月になって猛暑も一段落といったところです。
554	あと１０００万円あれば何とか欲しい家が買える。
555	と言って、そんな大金を借りられるあてはない。
556	自分の勘違いと言うか、不注意でした。
557	彼のことは諦めたと言うか、もうどうでもよくなった。
558	我が社の話は何もできません。
559	と言うか、何も話すことはありません。
560	来月の旅行は取りやめます。
561	と言うのは、同じころに大事なお客が来ることになったんです。
562	今まで読めていた画像ファイルがほとんど読めなくなってしまいました。
563	ほとんどと言うのは、少しですが読めるファイルもあるのです。
564	友達の引っ越しを手伝ったら、翌日肩と言わず腰と言わず体のあちこちが痛んだ。
565	この宝石は猫の目に似ているところから「猫目石」と名付けられている。
566	私が両者にそのことを十分説明しなかったところから誤解が生じた。
567	散歩をしているうちに、来るともなく駅まで来てしまった。
568	我が家ではいつからともなく正月にスキーに行く習慣が始まった。
569	切れ味のよい議論はともすると言葉の暴力となる。
570	親は自分の子供にはともすると点数が甘くなりがちだ。
571	経済情勢は悪化しているとの見方が優勢だ。
572	邦画の入場者数がハリウッド映画を上回って１位になったのは初めてだとのことだ。
573	この仕事はとても私にはできない。
574	吉岡さんはとても私の勝てる相手ではない。
575	この病気はとても治る見込みはない。
576	彼が自分のベンチャー会社を立ち上げるとは思いもしなかった。
577	あんないい店がなくなったとは残念だ。
578	子供が生まれた途端にがんの宣告を受けるとはなんという悲劇だ。
579	こんな便利なサイトがあったとは！
580	夏とは言え、ここはまだちょっと肌寒いくらいの涼しさだ。
581	時間が無かったとは言え、ジェーンはこれくらいのレポートが書けないはずはない。
582	今度の学会が楽しみだ。
583	とは言え、まだ発表準備は全然できていない。
584	楽しかったのでつい飲みすぎてしまった。
585	ついさっきまで山口さんが来ていたんです。
586	京都へ来たついでに竜安寺の石庭を見に行こうと思っている。
587	頼みついでにもう一つお願いしてもいいですか。
588	この仕事は大変だが、大変ついでに来週の分も今片づけておけば後が楽だ。
589	生活費を抑えるために電気や水を節約し始めたが、節約ついでにエアコンも止めることにした。
590	話のついでにこのことも言っておきます。
591	コピーしに行くの？
592	じゃ、これもついでにお願いできる？
593	コンピュータウイルスが全国的に広がっています。
594	ついては、不審なメールが届いた場合は、添付ファイルを開くことなく当該メールを削除して下さい。
595	つまらないミスで試合に負けて悔しいと言ったらない。
596	老眼が進んで眼鏡なしでは近くの字が読めないので不便と言ったらない。
597	大きな書類を保存するのを忘れてコンピュータがフリーズした時の情けなさと言ったらない。
598	この辞書は使いにくいことと言ったらない。
599	インターフェースの若干の違いはあれ、この二つのプログラムは機能的には全く変わらない。
600	特殊な場合は別として、手書きのレポートを書くことは少なくなった。
601	実施できるかどうかは別として、まず可能な解決策をすべてリストアップしてみよう。
602	上手か下手かは別としてその人にまず翻訳してもらおう。
603	面白いか面白くないかは別としてこの授業はきっと将来役に立つ。
604	医師により薬として使用される場合は別として、麻薬は本質的に反社会的なものとされている。
605	友達を助けようという動機はいいとしてもやり方が間違っている。
606	私はいいとしても他の人がこの部屋では満足しないだろう。
607	部屋が狭いのはいいとしても、エアコンがないのは困る。
608	インターネットはおろか、パソコンも触ったことがないのだが、講習会について行けるだろうか。
609	この店のサービスランチは値段の割にはおいしくてボリュームがある。
610	ビルはよく勉強している割には成績が伸びない。
611	このチームは強い割には人気がない。
612	彼は大学で秀才だった割には実社会であまり成功していない。
613	彼女はすばらしい研究をしているが、その割には認められていない。
614	飛行機は１２時間も遅れるわ荷物はなくなるわで、今度の旅行は最悪だった。
615	客が来るわ来るわ、瞬く間に小さい店はいっぱいになった。
616	その小説は発売されるやいなやミリオンセラーになった。
617	このビルが完成するのはいつになるのやら。
618	これから先、うちの会社は一体どうなることやら。
619	この映画のどこがいいのやらさっぱり分からない。
620	学生たちが何やら面白そうな計画をしている。
621	私は会議やら講習会やらでこのところ出張が続いている。
622	みんなに自分の写真をほめられて嬉しいやら恥ずかしいやらで変な気持ちでした。
623	今日は、上司に叱られるやら財布を落とすやらでさんざんな一日だった。
624	久子は来るやら来ないやら分からないから、もう行こう。
625	美術品のことは何も知らないので、この壺が安いのやら高いのやら全然見当がつかない。
626	知らない単語が出てくるたびに辞書を引いているようではいつまでたっても速く読めない。
627	アパートがそんなに高いようでは私たちは東京には住めない。
628	成績が今までのようでは困ります。
629	山野氏は非常に時間に厳しい人で、面会時間に５分も遅れようものなら以降二度と会ってはもらえない。
630	徹に連絡しようにも電話番号もメールアドレスも知らない。
631	ひどく頭が痛くて起きようにも起きられない。
632	公共の交通機関がないので、自分の車で行くよりほかにはない。
633	新聞はニューヨークタイムズのほかには読まない。
634	この度は本社営業部長にご栄転の由、誠におめでとう存じます。
635	地球環境保護の国際会議が来年当市で開催される由である。
636	野沢先生は来年一年ドイツにいらっしゃる由、伺っております。
637	人が何と言おうと、私は自分の子供を信じている。
638	頑固と言われようと馬鹿と言われようと、私は自分の信じることをやります。
639	あの教授は学生が分かろうと分かるまいとかまわず授業を進めていく。
640	報酬が多かろうと少なかろうと、私はやるべきことをやるだけだ。
641	英語が上手だろうと下手だろうとそういうことは関係ない。
642	プロの作品だろうと素人の作品だろうといいものは採用する。
643	彼女はその美貌の故に、悩みも多い。
644	結果にこだわりすぎるが故に、小さなことに心を奪われることになる。
645	これは極めてデリケートな問題だ。
646	それが故に慎重に取り組む必要がある。
647	技術の発達は社会環境の変化をもたらさずにはおかない。
648	インカ帝国を知らずして南米大陸を語ることはできない。
649	今年の夏は涼しいので、エアコンを使わずとも過ごせそうだ。
650	シカゴには親しい友人が何人かいるので、ホテルに泊まらずともよい。
651	こんなに安くヨーロッパへ行けるのなら、旅行好きならずとも行ってみたいと思うだろう。

title	Examples from: A dictionary of advanced Japanese grammar
date	2008
source	Seiichi Makino and Michio Tsutsui (2008). A dictionary of advanced Japanese grammar. The Japan Times
genre	textbook
terms of use	By permission of Seiichi Makino and Michio Tsutsui

textbook_djg_advancedのコンテキスト表示