Corpus overview Tags String search Tree search
Credits
日本語
伊呂波

      About context      Original data Leaf-ancestor context      Download bracketed trees

Context for wikipedia_KYOTO_13

title Article from Japanese-English Bilingual Corpus of Wikipedia's Kyoto Articles (Version 2.01)
date 2011/01/13
source CLT_00006.xml (Available from https://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/index.html)
genre wikipedia
subcorpus wikipedia Kyoto
terms of use Creative Commons Attribution-Share-Alike License 3.0

 1[FRAG(1)NP(2)N(3) oni]
 2[IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)N(4) oni--LRB--oni--RRB][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)P-OPTR(6) wa][IP-MAT(1)PU(8) ,][IP-MAT(1)NP-PRD(10)PP(11)NP(12)NPR(13) nihon][IP-MAT(1)NP-PRD(10)PP(11)P-ROLE(15) no][IP-MAT(1)NP-PRD(10)N(17) yookai][IP-MAT(1)AX(19) *][IP-MAT(1)PU(21) .]
 3[IP-MAT(1)NP-SBJ(2) *pro*][IP-MAT(1)NP-PRD(4)IP-REL(5)NP-SBJ(6) *T*][IP-MAT(1)NP-PRD(4)IP-REL(5)PP(8)NP(9)CONJP(10)NP(11)N(12) minwa][IP-MAT(1)NP-PRD(4)IP-REL(5)PP(8)NP(9)CONJP(10)P-CONN(14) ya][IP-MAT(1)NP-PRD(4)IP-REL(5)PP(8)NP(9)NP(16)N(17) kyoodo-shinkoo][IP-MAT(1)NP-PRD(4)IP-REL(5)PP(8)P-ROLE(19) ni][IP-MAT(1)NP-PRD(4)IP-REL(5)VB(21) toojoo][IP-MAT(1)NP-PRD(4)IP-REL(5)VB0(23) suru][IP-MAT(1)NP-PRD(4)IP-REL(25)NP-SBJ(26) *T*][IP-MAT(1)NP-PRD(4)IP-REL(25)PP-OB1(28)NP(29)CONJP(30)NP(31)IP-REL(32)NP-SBJ(33) *T*][IP-MAT(1)NP-PRD(4)IP-REL(25)PP-OB1(28)NP(29)CONJP(30)NP(31)IP-REL(32)ADJI(35) warui][IP-MAT(1)NP-PRD(4)IP-REL(25)PP-OB1(28)NP(29)CONJP(30)NP(31)N(37) mono][IP-MAT(1)NP-PRD(4)IP-REL(25)PP-OB1(28)NP(29)PU(39) ,][IP-MAT(1)NP-PRD(4)IP-REL(25)PP-OB1(28)NP(29)CONJP(41)NP(42)IP-REL(43)NP-SBJ(44) *T*][IP-MAT(1)NP-PRD(4)IP-REL(25)PP-OB1(28)NP(29)CONJP(41)NP(42)IP-REL(43)ADJI(46) osoroshii][IP-MAT(1)NP-PRD(4)IP-REL(25)PP-OB1(28)NP(29)CONJP(41)NP(42)N(48) mono][IP-MAT(1)NP-PRD(4)IP-REL(25)PP-OB1(28)NP(29)PU(50) ,][IP-MAT(1)NP-PRD(4)IP-REL(25)PP-OB1(28)NP(29)NP(52)IP-REL(53)NP-SBJ(54) *T*][IP-MAT(1)NP-PRD(4)IP-REL(25)PP-OB1(28)NP(29)NP(52)IP-REL(53)ADJI(56) tsuyoi][IP-MAT(1)NP-PRD(4)IP-REL(25)PP-OB1(28)NP(29)NP(52)N(58) mono][IP-MAT(1)NP-PRD(4)IP-REL(25)PP-OB1(28)P-ROLE(60) o][IP-MAT(1)NP-PRD(4)IP-REL(25)VB(62) shoochoo][IP-MAT(1)NP-PRD(4)IP-REL(25)VB0(64) suru][IP-MAT(1)NP-PRD(4)N(66) sonzai][IP-MAT(1)AX(68) *][IP-MAT(1)PU(70) .]
 4[IP-MAT(1)PP(2)NP(3)PRO(4) soko][IP-MAT(1)PP(2)P-ROLE(6) kara][IP-MAT(1)PP(8)NP(9)PP-CMPL(10)NP(11)N(12) oni][IP-MAT(1)PP(8)NP(9)PP-CMPL(10)P-COMP(14) to-iu][IP-MAT(1)PP(8)NP(9)N(16) kotoba][IP-MAT(1)PP(8)P-ROLE(18) ni][IP-MAT(1)PP(8)P-OPTR(20) wa][IP-MAT(1)PP-SBJ(22)NP(23)PP-CMPL(24)NP(25)CONJP(26)NP(27)PUL(28) ‘][IP-MAT(1)PP-SBJ(22)NP(23)PP-CMPL(24)NP(25)CONJP(26)NP(27)N(30) tsuyoi][IP-MAT(1)PP-SBJ(22)NP(23)PP-CMPL(24)NP(25)CONJP(26)NP(27)PUR(32) ’][IP-MAT(1)PP-SBJ(22)NP(23)PP-CMPL(24)NP(25)NP(34)PUL(35) ‘][IP-MAT(1)PP-SBJ(22)NP(23)PP-CMPL(24)NP(25)NP(34)N(37) warui][IP-MAT(1)PP-SBJ(22)NP(23)PP-CMPL(24)NP(25)NP(34)PUR(39) ’][IP-MAT(1)PP-SBJ(22)NP(23)PP-CMPL(24)P-COMP(41) to-iu][IP-MAT(1)PP-SBJ(22)NP(23)N(43) imi][IP-MAT(1)PP-SBJ(22)P-OPTR(45) mo][IP-MAT(1)VB(47) aru][IP-MAT(1)PU(49) .]
 5[IP-MAT(1)PUL(2) LRB][IP-MAT(1)NP-SBJ(4) *speaker*][IP-MAT(1)NP-OB1(6) *pro*][IP-MAT(1)PP(8)NP(9)N(10) oni][IP-MAT(1)PP(8)NP(9)PRN(12)PUL(13) LRB][IP-MAT(1)PP(8)NP(9)PRN(12)NP(15)N(16) aimai-sa-kaihi][IP-MAT(1)PP(8)NP(9)PRN(12)PUR(18) RRB][IP-MAT(1)PP(8)P-ROLE(20) de][IP-MAT(1)PP(8)P-OPTR(22) mo][IP-MAT(1)VB(24) setsumei][IP-MAT(1)PU(26) .][IP-MAT(1)PUR(28) RRB]
 6[FRAG(1)NP(2)PP(3)NP(4)N(5) kingendai][FRAG(1)NP(2)PP(3)P-ROLE(7) no][FRAG(1)NP(2)N(9) oni]
 7[IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)PP(4)NP-SBJ(5) *][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)PP(4)P-ROLE(7) *no*][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)IP-REL(9)NP-OB1(10) *T*][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)IP-REL(9)PP-SBJ(12)NP(13)PP(14)NP(15)N(16) gendai][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)IP-REL(9)PP-SBJ(12)NP(13)PP(14)P-ROLE(18) no][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)IP-REL(9)PP-SBJ(12)NP(13)N(20) nihon-jin][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)IP-REL(9)PP-SBJ(12)P-ROLE(22) ga][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)IP-REL(9)PU(24) ,][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)IP-REL(9)IP-ADV-SCON(26)NP-LGS(27) *arb*][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)IP-REL(9)IP-ADV-SCON(26)CP-THT-SBJ(29)IP-SUB(30)NP-PRD(31)PUL(32) ‘][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)IP-REL(9)IP-ADV-SCON(26)CP-THT-SBJ(29)IP-SUB(30)NP-PRD(31)N(34) oni][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)IP-REL(9)IP-ADV-SCON(26)CP-THT-SBJ(29)IP-SUB(30)NP-PRD(31)PUR(36) ’][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)IP-REL(9)IP-ADV-SCON(26)CP-THT-SBJ(29)IP-SUB(30)AX(38) *][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)IP-REL(9)IP-ADV-SCON(26)CP-THT-SBJ(29)P-COMP(40) to][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)IP-REL(9)IP-ADV-SCON(26)VB(42) iwa][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)IP-REL(9)IP-ADV-SCON(26)PASS(44) re][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)IP-REL(9)IP-ADV-SCON(26)P-CONN(46) te][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)IP-REL(9)ADVP(48)ADJN(49) ippan-teki][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)IP-REL(9)ADVP(48)AX(51) ni][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)IP-REL(9)VB(53) rensoo][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)IP-REL(9)VB0(55) suru][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)N(57) sugata][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)P-OPTR(59) wa][IP-MAT(1)PU(61) ,][IP-MAT(1)NP-PRD(63)IP-REL(64)NP-SBJ(65) *T*][IP-MAT(1)NP-PRD(63)IP-REL(64)IP-ADV-CONJ(67)IP-ADV-CONJ(68)IP-ADV-CONJ(69)IP-ADV-CONJ(70)PP(71)NP(72)PP(73)NP(74) *][IP-MAT(1)NP-PRD(63)IP-REL(64)IP-ADV-CONJ(67)IP-ADV-CONJ(68)IP-ADV-CONJ(69)IP-ADV-CONJ(70)PP(71)NP(72)PP(73)P-ROLE(76) *no*][IP-MAT(1)NP-PRD(63)IP-REL(64)IP-ADV-CONJ(67)IP-ADV-CONJ(68)IP-ADV-CONJ(69)IP-ADV-CONJ(70)PP(71)NP(72)N(78) atama][IP-MAT(1)NP-PRD(63)IP-REL(64)IP-ADV-CONJ(67)IP-ADV-CONJ(68)IP-ADV-CONJ(69)IP-ADV-CONJ(70)PP(71)P-ROLE(80) ni][IP-MAT(1)NP-PRD(63)IP-REL(64)IP-ADV-CONJ(67)IP-ADV-CONJ(68)IP-ADV-CONJ(69)IP-ADV-CONJ(70)PP-OB1(82)NP(83)CONJP(84)NP(85)N(86) tsuno][IP-MAT(1)NP-PRD(63)IP-REL(64)IP-ADV-CONJ(67)IP-ADV-CONJ(68)IP-ADV-CONJ(69)IP-ADV-CONJ(70)PP-OB1(82)NP(83)CONJP(84)P-CONN(88) to][IP-MAT(1)NP-PRD(63)IP-REL(64)IP-ADV-CONJ(67)IP-ADV-CONJ(68)IP-ADV-CONJ(69)IP-ADV-CONJ(70)PP-OB1(82)NP(83)NP(90)IP-REL(91)NP-SBJ(92) *T*][IP-MAT(1)NP-PRD(63)IP-REL(64)IP-ADV-CONJ(67)IP-ADV-CONJ(68)IP-ADV-CONJ(69)IP-ADV-CONJ(70)PP-OB1(82)NP(83)NP(90)IP-REL(91)NP-PRD(94)N(95) makige][IP-MAT(1)NP-PRD(63)IP-REL(64)IP-ADV-CONJ(67)IP-ADV-CONJ(68)IP-ADV-CONJ(69)IP-ADV-CONJ(70)PP-OB1(82)NP(83)NP(90)IP-REL(91)AX(97) no][IP-MAT(1)NP-PRD(63)IP-REL(64)IP-ADV-CONJ(67)IP-ADV-CONJ(68)IP-ADV-CONJ(69)IP-ADV-CONJ(70)PP-OB1(82)NP(83)NP(90)N(99) toohatsu][IP-MAT(1)NP-PRD(63)IP-REL(64)IP-ADV-CONJ(67)IP-ADV-CONJ(68)IP-ADV-CONJ(69)IP-ADV-CONJ(70)PP-OB1(82)P-ROLE(101) o][IP-MAT(1)NP-PRD(63)IP-REL(64)IP-ADV-CONJ(67)IP-ADV-CONJ(68)IP-ADV-CONJ(69)IP-ADV-CONJ(70)VB(103) sonae][IP-MAT(1)NP-PRD(63)IP-REL(64)IP-ADV-CONJ(67)IP-ADV-CONJ(68)IP-ADV-CONJ(69)PU(105) ,][IP-MAT(1)NP-PRD(63)IP-REL(64)IP-ADV-CONJ(67)IP-ADV-CONJ(68)IP-ADV-CONJ(69)PP(107)NP(108)PP(109)NP(110) *][IP-MAT(1)NP-PRD(63)IP-REL(64)IP-ADV-CONJ(67)IP-ADV-CONJ(68)IP-ADV-CONJ(69)PP(107)NP(108)PP(109)P-ROLE(112) *no*][IP-MAT(1)NP-PRD(63)IP-REL(64)IP-ADV-CONJ(67)IP-ADV-CONJ(68)IP-ADV-CONJ(69)PP(107)NP(108)N(114) kuchi][IP-MAT(1)NP-PRD(63)IP-REL(64)IP-ADV-CONJ(67)IP-ADV-CONJ(68)IP-ADV-CONJ(69)PP(107)P-ROLE(116) ni][IP-MAT(1)NP-PRD(63)IP-REL(64)IP-ADV-CONJ(67)IP-ADV-CONJ(68)IP-ADV-CONJ(69)PP-OB1(118)NP(119)N(120) kiba][IP-MAT(1)NP-PRD(63)IP-REL(64)IP-ADV-CONJ(67)IP-ADV-CONJ(68)IP-ADV-CONJ(69)PP-OB1(118)P-ROLE(122) o][IP-MAT(1)NP-PRD(63)IP-REL(64)IP-ADV-CONJ(67)IP-ADV-CONJ(68)IP-ADV-CONJ(69)VB(124) yuushi][IP-MAT(1)NP-PRD(63)IP-REL(64)IP-ADV-CONJ(67)IP-ADV-CONJ(68)PU(126) ,][IP-MAT(1)NP-PRD(63)IP-REL(64)IP-ADV-CONJ(67)IP-ADV-CONJ(68)PP(128)NP(129)PP(130)NP(131) *][IP-MAT(1)NP-PRD(63)IP-REL(64)IP-ADV-CONJ(67)IP-ADV-CONJ(68)PP(128)NP(129)PP(130)P-ROLE(133) *no*][IP-MAT(1)NP-PRD(63)IP-REL(64)IP-ADV-CONJ(67)IP-ADV-CONJ(68)PP(128)NP(129)N(135) yubi][IP-MAT(1)NP-PRD(63)IP-REL(64)IP-ADV-CONJ(67)IP-ADV-CONJ(68)PP(128)P-ROLE(137) ni][IP-MAT(1)NP-PRD(63)IP-REL(64)IP-ADV-CONJ(67)IP-ADV-CONJ(68)PP-SBJ2(139)NP(140)IP-REL(141)NP-SBJ(142) *T*][IP-MAT(1)NP-PRD(63)IP-REL(64)IP-ADV-CONJ(67)IP-ADV-CONJ(68)PP-SBJ2(139)NP(140)IP-REL(141)ADJI(144) surudoi][IP-MAT(1)NP-PRD(63)IP-REL(64)IP-ADV-CONJ(67)IP-ADV-CONJ(68)PP-SBJ2(139)NP(140)N(146) tsume][IP-MAT(1)NP-PRD(63)IP-REL(64)IP-ADV-CONJ(67)IP-ADV-CONJ(68)PP-SBJ2(139)P-ROLE(148) ga][IP-MAT(1)NP-PRD(63)IP-REL(64)IP-ADV-CONJ(67)IP-ADV-CONJ(68)VB(150) hae][IP-MAT(1)NP-PRD(63)IP-REL(64)IP-ADV-CONJ(67)PU(152) ,][IP-MAT(1)NP-PRD(63)IP-REL(64)IP-ADV-CONJ(67)PP-OB1(154)NP(155)IP-REL(156)NP-SBJ(157) *T*][IP-MAT(1)NP-PRD(63)IP-REL(64)IP-ADV-CONJ(67)PP-OB1(154)NP(155)IP-REL(156)NP-PRD(159)PP(160)NP(161)N(162) tora][IP-MAT(1)NP-PRD(63)IP-REL(64)IP-ADV-CONJ(67)PP-OB1(154)NP(155)IP-REL(156)NP-PRD(159)PP(160)P-ROLE(164) no][IP-MAT(1)NP-PRD(63)IP-REL(64)IP-ADV-CONJ(67)PP-OB1(154)NP(155)IP-REL(156)NP-PRD(159)N(166) kegawa][IP-MAT(1)NP-PRD(63)IP-REL(64)IP-ADV-CONJ(67)PP-OB1(154)NP(155)IP-REL(156)AX(168) no][IP-MAT(1)NP-PRD(63)IP-REL(64)IP-ADV-CONJ(67)PP-OB1(154)NP(155)N(170) fundoshi][IP-MAT(1)NP-PRD(63)IP-REL(64)IP-ADV-CONJ(67)PP-OB1(154)P-ROLE(172) o][IP-MAT(1)NP-PRD(63)IP-REL(64)IP-ADV-CONJ(67)PP(174)NP(175)PP(176)NP-SBJ(177) *][IP-MAT(1)NP-PRD(63)IP-REL(64)IP-ADV-CONJ(67)PP(174)NP(175)PP(176)P-ROLE(179) *no*][IP-MAT(1)NP-PRD(63)IP-REL(64)IP-ADV-CONJ(67)PP(174)NP(175)N(181) koshi][IP-MAT(1)NP-PRD(63)IP-REL(64)IP-ADV-CONJ(67)PP(174)P-ROLE(183) ni][IP-MAT(1)NP-PRD(63)IP-REL(64)IP-ADV-CONJ(67)VB(185) matoi][IP-MAT(1)NP-PRD(63)IP-REL(64)PU(187) ,][IP-MAT(1)NP-PRD(63)IP-REL(64)PP-OB1(189)NP(190)IP-REL(191)NP-SBJ(192) *T*][IP-MAT(1)NP-PRD(63)IP-REL(64)PP-OB1(189)NP(190)IP-REL(191)PP(194)NP(195)N(196) hyoomen][IP-MAT(1)NP-PRD(63)IP-REL(64)PP-OB1(189)NP(190)IP-REL(191)PP(194)P-ROLE(198) ni][IP-MAT(1)NP-PRD(63)IP-REL(64)PP-OB1(189)NP(190)IP-REL(191)PP-OB1(200)NP(201)N(202) tokki][IP-MAT(1)NP-PRD(63)IP-REL(64)PP-OB1(189)NP(190)IP-REL(191)PP-OB1(200)P-ROLE(204) no][IP-MAT(1)NP-PRD(63)IP-REL(64)PP-OB1(189)NP(190)IP-REL(191)VB(206) aru][IP-MAT(1)NP-PRD(63)IP-REL(64)PP-OB1(189)NP(190)N(208) kanaboo][IP-MAT(1)NP-PRD(63)IP-REL(64)PP-OB1(189)P-ROLE(210) o][IP-MAT(1)NP-PRD(63)IP-REL(64)VB(212) mot][IP-MAT(1)NP-PRD(63)IP-REL(64)AX(214) ta][IP-MAT(1)NP-PRD(63)N(216) oootoko][IP-MAT(1)AX(218) de][IP-MAT(1)VB2(220) aru][IP-MAT(1)PU(222) .]
 8[IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(2)PP-SBJ(3)NP(4)PRO(5) kore][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(2)PP-SBJ(3)P-OPTR(7) wa][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(2)PU(9) ,][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(2)NP-PRD(11)PP(12)NP(13)IP-EMB(14)NP-SBJ(15) *arb*][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(2)NP-PRD(11)PP(12)NP(13)IP-EMB(14)PP-OB1(17)NP(18)PP(19)NP(20)PP(21)NP(22)CONJP(23)NP(24)PP(25)NP(26)N(27) ushi][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(2)NP-PRD(11)PP(12)NP(13)IP-EMB(14)PP-OB1(17)NP(18)PP(19)NP(20)PP(21)NP(22)CONJP(23)NP(24)PP(25)P-ROLE(29) no][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(2)NP-PRD(11)PP(12)NP(13)IP-EMB(14)PP-OB1(17)NP(18)PP(19)NP(20)PP(21)NP(22)CONJP(23)NP(24)N(31) hoo][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(2)NP-PRD(11)PP(12)NP(13)IP-EMB(14)PP-OB1(17)NP(18)PP(19)NP(20)PP(21)NP(22)CONJP(23)P-CONN(33) to][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(2)NP-PRD(11)PP(12)NP(13)IP-EMB(14)PP-OB1(17)NP(18)PP(19)NP(20)PP(21)NP(22)NP(35)PP(36)NP(37)N(38) tora][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(2)NP-PRD(11)PP(12)NP(13)IP-EMB(14)PP-OB1(17)NP(18)PP(19)NP(20)PP(21)NP(22)NP(35)PP(36)P-ROLE(40) no][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(2)NP-PRD(11)PP(12)NP(13)IP-EMB(14)PP-OB1(17)NP(18)PP(19)NP(20)PP(21)NP(22)NP(35)N(42) hoo][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(2)NP-PRD(11)PP(12)NP(13)IP-EMB(14)PP-OB1(17)NP(18)PP(19)NP(20)PP(21)P-ROLE(44) no][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(2)NP-PRD(11)PP(12)NP(13)IP-EMB(14)PP-OB1(17)NP(18)PP(19)NP(20)N(46) aida][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(2)NP-PRD(11)PP(12)NP(13)IP-EMB(14)PP-OB1(17)NP(18)PP(19)P-ROLE(48) no][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(2)NP-PRD(11)PP(12)NP(13)IP-EMB(14)PP-OB1(17)NP(18)N(50) hoogaku][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(2)NP-PRD(11)PP(12)NP(13)IP-EMB(14)PP-OB1(17)NP(18)PRN(52)PUL(53) LRB][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(2)NP-PRD(11)PP(12)NP(13)IP-EMB(14)PP-OB1(17)NP(18)PRN(52)NP(55)N(56) ushitora][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(2)NP-PRD(11)PP(12)NP(13)IP-EMB(14)PP-OB1(17)NP(18)PRN(52)NP(55)PRN(58)NP(59)NPR(60) ushitora][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(2)NP-PRD(11)PP(12)NP(13)IP-EMB(14)PP-OB1(17)NP(18)PRN(52)PUR(62) RRB][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(2)NP-PRD(11)PP(12)NP(13)IP-EMB(14)PP-OB1(17)P-ROLE(64) o][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(2)NP-PRD(11)PP(12)NP(13)IP-EMB(14)PP-CMPL(66)NP(67)N(68) kimon][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(2)NP-PRD(11)PP(12)NP(13)IP-EMB(14)PP-CMPL(66)P-COMP(70) to][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(2)NP-PRD(11)PP(12)NP(13)IP-EMB(14)VB(72) yobu][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(2)NP-PRD(11)PP(12)NP(13)N(74) koto][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(2)NP-PRD(11)PP(12)P-ROLE(76) ni-yoru][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(2)NP-PRD(11)N(78) mono][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(2)AX(80) de][IP-MAT(1)PU(82) ,][IP-MAT(1)NP-LGS(84) *arb*][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(86)IP-SUB(87)NP-SBJ(88) *pro*][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(86)IP-SUB(87)IP-ADV-CONJ(90)PP-OB1(91)NP(92)CONJP(93)NP(94)PP(95)NP(96)N(97) ushi][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(86)IP-SUB(87)IP-ADV-CONJ(90)PP-OB1(91)NP(92)CONJP(93)NP(94)PP(95)P-ROLE(99) no][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(86)IP-SUB(87)IP-ADV-CONJ(90)PP-OB1(91)NP(92)CONJP(93)NP(94)NML(101)CONJP(102)NP(103)N(104) tsuno][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(86)IP-SUB(87)IP-ADV-CONJ(90)PP-OB1(91)NP(92)CONJP(93)NP(94)NML(101)CONJP(102)P-CONN(106) to][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(86)IP-SUB(87)IP-ADV-CONJ(90)PP-OB1(91)NP(92)CONJP(93)NP(94)NML(101)NP(108)N(109) karada][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(86)IP-SUB(87)IP-ADV-CONJ(90)PP-OB1(91)NP(92)PU(111) ,][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(86)IP-SUB(87)IP-ADV-CONJ(90)PP-OB1(91)NP(92)NP(113)PP(114)NP(115)N(116) tora][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(86)IP-SUB(87)IP-ADV-CONJ(90)PP-OB1(91)NP(92)NP(113)PP(114)P-ROLE(118) no][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(86)IP-SUB(87)IP-ADV-CONJ(90)PP-OB1(91)NP(92)NP(113)NML(120)CONJP(121)NP(122)N(123) kiba][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(86)IP-SUB(87)IP-ADV-CONJ(90)PP-OB1(91)NP(92)NP(113)NML(120)CONJP(121)P-CONN(125) to][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(86)IP-SUB(87)IP-ADV-CONJ(90)PP-OB1(91)NP(92)NP(113)NML(120)NP(127)N(128) tsume][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(86)IP-SUB(87)IP-ADV-CONJ(90)PP-OB1(91)P-ROLE(130) o][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(86)IP-SUB(87)IP-ADV-CONJ(90)VB(132) mochi][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(86)IP-SUB(87)PU(134) ,][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(86)IP-SUB(87)PP-OB1(136)NP(137)PP(138)NP(139)N(140) tora][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(86)IP-SUB(87)PP-OB1(136)NP(137)PP(138)P-ROLE(142) no][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(86)IP-SUB(87)PP-OB1(136)NP(137)N(144) kawa][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(86)IP-SUB(87)PP-OB1(136)P-ROLE(146) o][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(86)IP-SUB(87)VB(148) mi-ni-tsuke][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(86)IP-SUB(87)P-CONN(150) te][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(86)IP-SUB(87)VB2(152) iru][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(86)P-COMP(154) to][IP-MAT(1)VB(156) sa][IP-MAT(1)PASS(158) re][IP-MAT(1)AXD(160) ta][IP-MAT(1)PU(162) .]
 9[IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)D(4) kono][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)N(6) sugata][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)P-OPTR(8) wa][IP-MAT(1)NP-PRD(10)IP-REL(11)NP-SBJ(12) *T*][IP-MAT(1)NP-PRD(10)IP-REL(11)PP(14)NP(15)N(16) heian-jidai][IP-MAT(1)NP-PRD(10)IP-REL(11)PP(14)P-ROLE(18) ni][IP-MAT(1)NP-PRD(10)IP-REL(11)VB(20) kakuritsu][IP-MAT(1)NP-PRD(10)IP-REL(11)VB0(22) shi][IP-MAT(1)NP-PRD(10)IP-REL(11)AXD(24) ta][IP-MAT(1)NP-PRD(10)N(26) mono][IP-MAT(1)AX(28) de][IP-MAT(1)VB2(30) aru][IP-MAT(1)PU(32) .]
 10[IP-MAT(1)PP-CONJ(2)IP-ADV(3)NP-SBJ(4) *pro*][IP-MAT(1)PP-CONJ(2)IP-ADV(3)NP-PRD(6)N(7) yodan][IP-MAT(1)PP-CONJ(2)IP-ADV(3)AX(9) da][IP-MAT(1)PP-CONJ(2)P-CONN(11) ga][IP-MAT(1)PU(13) ,][IP-MAT(1)NP-SBJ(15) *speaker*][IP-MAT(1)CP-THT-OB1(17)IP-SUB(18)NP-TMP(19)IP-EMB(20)NP-SBJ(21) *arb*][IP-MAT(1)CP-THT-OB1(17)IP-SUB(18)NP-TMP(19)IP-EMB(20)PP-OB1(23)NP(24)PP(25)NP(26)N(27) ushitora][IP-MAT(1)CP-THT-OB1(17)IP-SUB(18)NP-TMP(19)IP-EMB(20)PP-OB1(23)NP(24)PP(25)P-ROLE(29) no][IP-MAT(1)CP-THT-OB1(17)IP-SUB(18)NP-TMP(19)IP-EMB(20)PP-OB1(23)NP(24)N(31) hoogaku][IP-MAT(1)CP-THT-OB1(17)IP-SUB(18)NP-TMP(19)IP-EMB(20)PP-OB1(23)P-ROLE(33) o][IP-MAT(1)CP-THT-OB1(17)IP-SUB(18)NP-TMP(19)IP-EMB(20)IP-SMC(35)NP-PRD(36)N(37) kimon][IP-MAT(1)CP-THT-OB1(17)IP-SUB(18)NP-TMP(19)IP-EMB(20)IP-SMC(35)AX(39) to][IP-MAT(1)CP-THT-OB1(17)IP-SUB(18)NP-TMP(19)IP-EMB(20)VB(41) suru][IP-MAT(1)CP-THT-OB1(17)IP-SUB(18)NP-TMP(19)N(43) toki][IP-MAT(1)CP-THT-OB1(17)IP-SUB(18)PU(45) ,][IP-MAT(1)CP-THT-OB1(17)IP-SUB(18)IP-ADV-CONJ(47)NP-SBJ(48) *arb*][IP-MAT(1)CP-THT-OB1(17)IP-SUB(18)IP-ADV-CONJ(47)PP-OB2(50)NP(51)IP-REL(52)NP-SBJ(53) *T*][IP-MAT(1)CP-THT-OB1(17)IP-SUB(18)IP-ADV-CONJ(47)PP-OB2(50)NP(51)IP-REL(52)PP(55)NP(56)D(57) sono][IP-MAT(1)CP-THT-OB1(17)IP-SUB(18)IP-ADV-CONJ(47)PP-OB2(50)NP(51)IP-REL(52)PP(55)NP(56)N(59) tsui][IP-MAT(1)CP-THT-OB1(17)IP-SUB(18)IP-ADV-CONJ(47)PP-OB2(50)NP(51)IP-REL(52)PP(55)P-ROLE(61) ni][IP-MAT(1)CP-THT-OB1(17)IP-SUB(18)IP-ADV-CONJ(47)PP-OB2(50)NP(51)IP-REL(52)VB(63) ataru][IP-MAT(1)CP-THT-OB1(17)IP-SUB(18)IP-ADV-CONJ(47)PP-OB2(50)NP(51)N(65) hoogaku][IP-MAT(1)CP-THT-OB1(17)IP-SUB(18)IP-ADV-CONJ(47)PP-OB2(50)NP(51)PU(67) ,][IP-MAT(1)CP-THT-OB1(17)IP-SUB(18)IP-ADV-CONJ(47)PP-OB2(50)NP(51)PRN(69)NP(70)CONJP(71)NP(72)N(73) saru][IP-MAT(1)CP-THT-OB1(17)IP-SUB(18)IP-ADV-CONJ(47)PP-OB2(50)NP(51)PRN(69)NP(70)CONJP(71)NP(72)PRN(75)PUL(76) LRB][IP-MAT(1)CP-THT-OB1(17)IP-SUB(18)IP-ADV-CONJ(47)PP-OB2(50)NP(51)PRN(69)NP(70)CONJP(71)NP(72)PRN(75)NP(78)N(79) saru][IP-MAT(1)CP-THT-OB1(17)IP-SUB(18)IP-ADV-CONJ(47)PP-OB2(50)NP(51)PRN(69)NP(70)CONJP(71)NP(72)PRN(75)PUR(81) RRB][IP-MAT(1)CP-THT-OB1(17)IP-SUB(18)IP-ADV-CONJ(47)PP-OB2(50)NP(51)PRN(69)NP(70)PU(83) .][IP-MAT(1)CP-THT-OB1(17)IP-SUB(18)IP-ADV-CONJ(47)PP-OB2(50)NP(51)PRN(69)NP(70)CONJP(85)NP(86)N(87) kiji][IP-MAT(1)CP-THT-OB1(17)IP-SUB(18)IP-ADV-CONJ(47)PP-OB2(50)NP(51)PRN(69)NP(70)CONJP(85)NP(86)PRN(89)PUL(90) LRB][IP-MAT(1)CP-THT-OB1(17)IP-SUB(18)IP-ADV-CONJ(47)PP-OB2(50)NP(51)PRN(69)NP(70)CONJP(85)NP(86)PRN(89)NP(92)N(93) tori][IP-MAT(1)CP-THT-OB1(17)IP-SUB(18)IP-ADV-CONJ(47)PP-OB2(50)NP(51)PRN(69)NP(70)CONJP(85)NP(86)PRN(89)PUR(95) RRB][IP-MAT(1)CP-THT-OB1(17)IP-SUB(18)IP-ADV-CONJ(47)PP-OB2(50)NP(51)PRN(69)NP(70)PU(97) .][IP-MAT(1)CP-THT-OB1(17)IP-SUB(18)IP-ADV-CONJ(47)PP-OB2(50)NP(51)PRN(69)NP(70)NP(99)N(100) inu][IP-MAT(1)CP-THT-OB1(17)IP-SUB(18)IP-ADV-CONJ(47)PP-OB2(50)NP(51)PRN(69)NP(70)NP(99)PRN(102)PUL(103) LRB][IP-MAT(1)CP-THT-OB1(17)IP-SUB(18)IP-ADV-CONJ(47)PP-OB2(50)NP(51)PRN(69)NP(70)NP(99)PRN(102)NP(105)N(106) inu][IP-MAT(1)CP-THT-OB1(17)IP-SUB(18)IP-ADV-CONJ(47)PP-OB2(50)NP(51)PRN(69)NP(70)NP(99)PRN(102)PUR(108) RRB][IP-MAT(1)CP-THT-OB1(17)IP-SUB(18)IP-ADV-CONJ(47)PP-OB2(50)P-ROLE(110) ni][IP-MAT(1)CP-THT-OB1(17)IP-SUB(18)IP-ADV-CONJ(47)PP-OB1(112)NP(113)PP(114)NP(115)N(116) shugo][IP-MAT(1)CP-THT-OB1(17)IP-SUB(18)IP-ADV-CONJ(47)PP-OB1(112)NP(113)PP(114)P-ROLE(118) no][IP-MAT(1)CP-THT-OB1(17)IP-SUB(18)IP-ADV-CONJ(47)PP-OB1(112)NP(113)N(120) yaku][IP-MAT(1)CP-THT-OB1(17)IP-SUB(18)IP-ADV-CONJ(47)PP-OB1(112)P-ROLE(122) o][IP-MAT(1)CP-THT-OB1(17)IP-SUB(18)IP-ADV-CONJ(47)VB(124) atae][IP-MAT(1)CP-THT-OB1(17)IP-SUB(18)PU(126) ,][IP-MAT(1)CP-THT-OB1(17)IP-SUB(18)PP-SBJ(128)NP(129)IP-REL(130)NP-SBJ(131) *T*][IP-MAT(1)CP-THT-OB1(17)IP-SUB(18)PP-SBJ(128)NP(129)IP-REL(130)PP(133)NP(134)N(135) oni-taiji][IP-MAT(1)CP-THT-OB1(17)IP-SUB(18)PP-SBJ(128)NP(129)IP-REL(130)PP(133)P-ROLE(137) ni][IP-MAT(1)CP-THT-OB1(17)IP-SUB(18)PP-SBJ(128)NP(129)IP-REL(130)VB(139) mukau][IP-MAT(1)CP-THT-OB1(17)IP-SUB(18)PP-SBJ(128)NP(129)NPR(141) momotaroo][IP-MAT(1)CP-THT-OB1(17)IP-SUB(18)PP-SBJ(128)P-OPTR(143) mo][IP-MAT(1)CP-THT-OB1(17)IP-SUB(18)PP-OB1(145)NP(146)PP(147)NP(148)D(149) aru][IP-MAT(1)CP-THT-OB1(17)IP-SUB(18)PP-OB1(145)NP(146)PP(147)NP(148)N(151) shu][IP-MAT(1)CP-THT-OB1(17)IP-SUB(18)PP-OB1(145)NP(146)PP(147)P-ROLE(153) no][IP-MAT(1)CP-THT-OB1(17)IP-SUB(18)PP-OB1(145)NP(146)N(155) imi][IP-MAT(1)CP-THT-OB1(17)IP-SUB(18)PP-OB1(145)P-ROLE(157) o][IP-MAT(1)CP-THT-OB1(17)IP-SUB(18)VB(159) motsu][IP-MAT(1)CP-THT-OB1(17)P-COMP(161) to][IP-MAT(1)VB(163) suisoku][IP-MAT(1)VB0(165) dekiru][IP-MAT(1)PU(167) .]
 11[IP-MAT(1)NP-LGS(2) *arb*][IP-MAT(1)PP-DSBJ(4)NP(5)NPR(6) shuten-dooji][IP-MAT(1)PP-DSBJ(4)P-OPTR(8) wa][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(10)IP-SMC(11)IP-ADV-CONJ(12)IP-ADV-CONJ(13)IP-ADV-CONJ(14)NP-PRD(15)N(16) akage][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(10)IP-SMC(11)IP-ADV-CONJ(12)IP-ADV-CONJ(13)IP-ADV-CONJ(14)AX(18) de][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(10)IP-SMC(11)IP-ADV-CONJ(12)IP-ADV-CONJ(13)PP-SBJ2(20)NP(21)N(22) tsuno][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(10)IP-SMC(11)IP-ADV-CONJ(12)IP-ADV-CONJ(13)PP-SBJ2(20)P-ROLE(24) ga][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(10)IP-SMC(11)IP-ADV-CONJ(12)IP-ADV-CONJ(13)VB(26) ari][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(10)IP-SMC(11)IP-ADV-CONJ(12)PU(28) ,][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(10)IP-SMC(11)IP-ADV-CONJ(12)NP-SBJ2(30)CONJP(31)NP(32)N(33) hige][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(10)IP-SMC(11)IP-ADV-CONJ(12)NP-SBJ2(30)CONJP(31)P-CONN(35) mo][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(10)IP-SMC(11)IP-ADV-CONJ(12)NP-SBJ2(30)CONJP(37)NP(38)N(39) kami][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(10)IP-SMC(11)IP-ADV-CONJ(12)NP-SBJ2(30)CONJP(37)P-CONN(41) mo][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(10)IP-SMC(11)IP-ADV-CONJ(12)NP-SBJ2(30)NP(43)N(44) mayuge][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(10)IP-SMC(11)IP-ADV-CONJ(12)NP-SBJ2(30)P-CONN(46) mo][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(10)IP-SMC(11)IP-ADV-CONJ(12)VB(48) tsunagat][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(10)IP-SMC(11)IP-ADV-CONJ(12)P-CONN(50) te][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(10)IP-SMC(11)IP-ADV-CONJ(12)VB2(52) ori][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(10)IP-SMC(11)PU(54) ,][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(10)IP-SMC(11)PP-SBJ2(56)NP(57)N(58) teashi][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(10)IP-SMC(11)PP-SBJ2(56)P-OPTR(60) wa][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(10)IP-SMC(11)NP-PRD(62)PP(63)NP(64)PP(65)NP(66)N(67) kuma][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(10)IP-SMC(11)NP-PRD(62)PP(63)NP(64)PP(65)P-ROLE(69) no][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(10)IP-SMC(11)NP-PRD(62)PP(63)NP(64)N(71) te][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(10)IP-SMC(11)NP-PRD(62)PP(63)P-ROLE(73) no][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(10)IP-SMC(11)NP-PRD(62)N(75) yoo][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(10)IP-SMC(11)AX(77) de][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(10)IP-SMC(11)VB2(79) aru][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(10)P-COMP(81) to][IP-MAT(1)VB(83) sa][IP-MAT(1)PASS(85) re][IP-MAT(1)P-CONN(87) te][IP-MAT(1)VB2(89) iru][IP-MAT(1)PU(91) .]
 12[IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)N(4) oni][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)P-OPTR(6) wa][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(8)ADVP(9)ADV(10) motomoto-wa][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(8)PP-OB1(12)NP(13)IP-REL(14)NP-SBJ(15) *T*][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(8)PP-OB1(12)NP(13)IP-REL(14)NP-PRD(17)D(18) kono][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(8)PP-OB1(12)NP(13)IP-REL(14)NP-PRD(17)N(20) yoo][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(8)PP-OB1(12)NP(13)IP-REL(14)AX(22) na][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(8)PP-OB1(12)NP(13)IP-REL(24)NP-SBJ(25) *T*][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(8)PP-OB1(12)NP(13)IP-REL(24)VB(27) sadamat][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(8)PP-OB1(12)NP(13)IP-REL(24)AXD(29) ta][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(8)PP-OB1(12)NP(13)N(31) sugata][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(8)PP-OB1(12)P-OPTR(33) wa][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(8)VB(35) mot][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(8)P-CONN(37) te][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(8)VB2(39) ora][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(8)NEG(41) zu][IP-MAT(1)PU(43) ,][IP-MAT(1)NP-ADV(45)PP(46)NP(47)IP-REL(48)NP-OB1(49) *T*][IP-MAT(1)NP-ADV(45)PP(46)NP(47)IP-REL(48)NP-SBJ(51) *speaker*][IP-MAT(1)NP-ADV(45)PP(46)NP(47)IP-REL(48)VB(53) koojutsu][IP-MAT(1)NP-ADV(45)PP(46)NP(47)IP-REL(48)VB0(55) suru][IP-MAT(1)NP-ADV(45)PP(46)NP(47)IP-REL(57)NP-SBJ(58) *T*][IP-MAT(1)NP-ADV(45)PP(46)NP(47)IP-REL(57)NP-PRD(60)N(61) gogen][IP-MAT(1)NP-ADV(45)PP(46)NP(47)IP-REL(57)AX(63) no][IP-MAT(1)NP-ADV(45)PP(46)NP(47)PUL(65) ‘][IP-MAT(1)NP-ADV(45)PP(46)NP(47)N(67) o-nu][IP-MAT(1)NP-ADV(45)PP(46)NP(47)PRN(69)PUL(70) LRB][IP-MAT(1)NP-ADV(45)PP(46)NP(47)PRN(69)NP(72)N(73) on][IP-MAT(1)NP-ADV(45)PP(46)NP(47)PRN(69)PUR(75) RRB][IP-MAT(1)NP-ADV(45)PP(46)NP(47)PUR(77) ’][IP-MAT(1)NP-ADV(45)PP(46)P-ROLE(79) no][IP-MAT(1)NP-ADV(45)N(81) toori][IP-MAT(1)PP-OB1(83)NP(84)IP-EMB(85)PP-SBJ2(86)NP(87)N(88) sugata][IP-MAT(1)PP-OB1(83)NP(84)IP-EMB(85)PP-SBJ2(86)P-ROLE(90) no][IP-MAT(1)PP-OB1(83)NP(84)IP-EMB(85)VB(92) mie][IP-MAT(1)PP-OB1(83)NP(84)IP-EMB(85)NEG(94) nai][IP-MAT(1)PP-OB1(83)NP(84)N(96) koto][IP-MAT(1)PP-OB1(83)P-OPTR(98) mo][IP-MAT(1)VB(100) at][IP-MAT(1)AXD(102) ta][IP-MAT(1)PU(104) .]
 13[IP-MAT(1)NP-SBJ(2) *pro*][IP-MAT(1)PP(4)ADVP(5)ADJN(6) mare][IP-MAT(1)PP(4)ADVP(5)AX(8) ni][IP-MAT(1)PP(4)P-OPTR(10) wa][IP-MAT(1)PU(12) ,][IP-MAT(1)PP-OB1(14)NP(15)IP-EMB(16)IP-ADV-CONJ(17)PP(18)NP(19)IP-REL(20)NP-SBJ(21) *T*][IP-MAT(1)PP-OB1(14)NP(15)IP-EMB(16)IP-ADV-CONJ(17)PP(18)NP(19)IP-REL(20)NP-SBJ2(23)N(24) mime][IP-MAT(1)PP-OB1(14)NP(15)IP-EMB(16)IP-ADV-CONJ(17)PP(18)NP(19)IP-REL(20)ADJI(26) uruwashii][IP-MAT(1)PP-OB1(14)NP(15)IP-EMB(16)IP-ADV-CONJ(17)PP(18)NP(19)PP(28)NP(29)N(30) isei][IP-MAT(1)PP-OB1(14)NP(15)IP-EMB(16)IP-ADV-CONJ(17)PP(18)NP(19)PP(28)P-ROLE(32) no][IP-MAT(1)PP-OB1(14)NP(15)IP-EMB(16)IP-ADV-CONJ(17)PP(18)NP(19)N(34) sugata][IP-MAT(1)PP-OB1(14)NP(15)IP-EMB(16)IP-ADV-CONJ(17)PP(18)P-ROLE(36) de][IP-MAT(1)PP-OB1(14)NP(15)IP-EMB(16)IP-ADV-CONJ(17)VB(38) araware][IP-MAT(1)PP-OB1(14)NP(15)IP-EMB(16)IP-ADV-CONJ(17)P-CONN(40) te][IP-MAT(1)PP-OB1(14)NP(15)IP-EMB(16)PP-OB1(42)NP(43)IP-REL(44)NP-SBJ(45) *T*][IP-MAT(1)PP-OB1(14)NP(15)IP-EMB(16)PP-OB1(42)NP(43)IP-REL(44)ADJI(47) wakai][IP-MAT(1)PP-OB1(14)NP(15)IP-EMB(16)PP-OB1(42)NP(43)NML(49)CONJP(50)NP(51)N(52) otoko][IP-MAT(1)PP-OB1(14)NP(15)IP-EMB(16)PP-OB1(42)NP(43)NML(49)CONJP(50)P-CONN(54) ya][IP-MAT(1)PP-OB1(14)NP(15)IP-EMB(16)PP-OB1(42)NP(43)NML(49)NP(56)N(57) onna][IP-MAT(1)PP-OB1(14)NP(15)IP-EMB(16)PP-OB1(42)P-ROLE(59) o][IP-MAT(1)PP-OB1(14)NP(15)IP-EMB(16)VB(61) sasou][IP-MAT(1)PP-OB1(14)NP(15)N(63) koto][IP-MAT(1)PP-OB1(14)P-ROLE(65) ga][IP-MAT(1)VB(67) aru][IP-MAT(1)PU(69) .]
 14[IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)PP(4)NP(5)N(6) genzai][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)PP(4)P-ROLE(8) no][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)PP(10)NP(11)N(12) oni][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)PP(10)P-ROLE(14) no][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)N(16) sugata][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)P-OPTR(18) wa][IP-MAT(1)NP-PRD(20)IP-EMB(21)PP-SBJ(22)NP(23)PP(24)NP(25)N(26) bukkyoo][IP-MAT(1)NP-PRD(20)IP-EMB(21)PP-SBJ(22)NP(23)PP(24)P-ROLE(28) no][IP-MAT(1)NP-PRD(20)IP-EMB(21)PP-SBJ(22)NP(23)N(30) rasetsu][IP-MAT(1)NP-PRD(20)IP-EMB(21)PP-SBJ(22)P-ROLE(32) ga][IP-MAT(1)NP-PRD(20)IP-EMB(21)VB(34) konnyuu][IP-MAT(1)NP-PRD(20)IP-EMB(21)VB0(36) shi][IP-MAT(1)NP-PRD(20)IP-EMB(21)AXD(38) ta][IP-MAT(1)NP-PRD(20)N(40) mono][IP-MAT(1)AX(42) de][IP-MAT(1)VB2(44) aru][IP-MAT(1)PU(46) .]
 15[IP-MAT(1)NP-LGS(2) *arb*][IP-MAT(1)NP-ADV(4)IP-EMB(5)PP-SBJ(6)NP(7)IP-REL(8)NP-SBJ(9) *T*][IP-MAT(1)NP-ADV(4)IP-EMB(5)PP-SBJ(6)NP(7)IP-REL(8)PP(11)NP(12)N(13) minwa][IP-MAT(1)NP-ADV(4)IP-EMB(5)PP-SBJ(6)NP(7)IP-REL(8)PP(11)P-ROLE(15) ni][IP-MAT(1)NP-ADV(4)IP-EMB(5)PP-SBJ(6)NP(7)IP-REL(8)VB(17) toojoo][IP-MAT(1)NP-ADV(4)IP-EMB(5)PP-SBJ(6)NP(7)IP-REL(8)VB0(19) suru][IP-MAT(1)NP-ADV(4)IP-EMB(5)PP-SBJ(6)NP(7)N(21) oni][IP-MAT(1)NP-ADV(4)IP-EMB(5)PP-SBJ(6)P-OPTR(23) wa][IP-MAT(1)NP-ADV(4)IP-EMB(5)PU(25) ,][IP-MAT(1)NP-ADV(4)IP-EMB(5)PP-OB1(27)NP(28)IP-EMB(29)IP-ADV-CONJ(30)NP-PRD(31)IP-REL(32)NP-SBJ(33) *T*][IP-MAT(1)NP-ADV(4)IP-EMB(5)PP-OB1(27)NP(28)IP-EMB(29)IP-ADV-CONJ(30)NP-PRD(31)IP-REL(32)NP-PRD(35)CONJP(36)NP(37)N(38) kin][IP-MAT(1)NP-ADV(4)IP-EMB(5)PP-OB1(27)NP(28)IP-EMB(29)IP-ADV-CONJ(30)NP-PRD(31)IP-REL(32)NP-PRD(35)CONJP(36)CONJ(40) mata-wa][IP-MAT(1)NP-ADV(4)IP-EMB(5)PP-OB1(27)NP(28)IP-EMB(29)IP-ADV-CONJ(30)NP-PRD(31)IP-REL(32)NP-PRD(35)NP(42)N(43) kuriiro][IP-MAT(1)NP-ADV(4)IP-EMB(5)PP-OB1(27)NP(28)IP-EMB(29)IP-ADV-CONJ(30)NP-PRD(31)IP-REL(32)AX(45) no][IP-MAT(1)NP-ADV(4)IP-EMB(5)PP-OB1(27)NP(28)IP-EMB(29)IP-ADV-CONJ(30)NP-PRD(31)N(47) kami][IP-MAT(1)NP-ADV(4)IP-EMB(5)PP-OB1(27)NP(28)IP-EMB(29)IP-ADV-CONJ(30)AX(49) de][IP-MAT(1)NP-ADV(4)IP-EMB(5)PP-OB1(27)NP(28)IP-EMB(29)NP-PRD(51)IP-REL(52)NP-SBJ(53) *T*][IP-MAT(1)NP-ADV(4)IP-EMB(5)PP-OB1(27)NP(28)IP-EMB(29)NP-PRD(51)IP-REL(52)ADJI(55) akai][IP-MAT(1)NP-ADV(4)IP-EMB(5)PP-OB1(27)NP(28)IP-EMB(29)NP-PRD(51)N(57) hada][IP-MAT(1)NP-ADV(4)IP-EMB(5)PP-OB1(27)NP(28)IP-EMB(29)AX(59) de][IP-MAT(1)NP-ADV(4)IP-EMB(5)PP-OB1(27)NP(28)IP-EMB(29)VB2(61) aru][IP-MAT(1)NP-ADV(4)IP-EMB(5)PP-OB1(27)NP(28)N(63) koto][IP-MAT(1)NP-ADV(4)IP-EMB(5)PP-OB1(27)P-ROLE(65) ga][IP-MAT(1)NP-ADV(4)IP-EMB(5)ADJI(67) ooi][IP-MAT(1)NP-ADV(4)N(69) tame][IP-MAT(1)PU(71) ,][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(73)CP-QUE(74)IP-SUB(75)IP-ADV-CONJ(76)PP-OB1(77)NP(78)PP(79)NP(80)N(81) roshia-hoomen][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(73)CP-QUE(74)IP-SUB(75)IP-ADV-CONJ(76)PP-OB1(77)NP(78)PP(79)P-OPTR(83) nado][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(73)CP-QUE(74)IP-SUB(75)IP-ADV-CONJ(76)PP-OB1(77)NP(78)PP(79)P-ROLE(85) kara][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(73)CP-QUE(74)IP-SUB(75)IP-ADV-CONJ(76)PP-OB1(77)NP(78)PP(79)P-ROLE(87) no][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(73)CP-QUE(74)IP-SUB(75)IP-ADV-CONJ(76)PP-OB1(77)NP(78)N(89) kaizoku][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(73)CP-QUE(74)IP-SUB(75)IP-ADV-CONJ(76)PP-OB1(77)P-ROLE(91) o][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(73)CP-QUE(74)IP-SUB(75)IP-ADV-CONJ(76)PU(93) ,][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(73)CP-QUE(74)IP-SUB(75)IP-ADV-CONJ(76)PP-SBJ(95)NP(96)IP-REL(97)NP-SBJ(98) *T*][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(73)CP-QUE(74)IP-SUB(75)IP-ADV-CONJ(76)PP-SBJ(95)NP(96)IP-REL(97)PP-OB1(100)NP(101)N(102) gaikoku-jin][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(73)CP-QUE(74)IP-SUB(75)IP-ADV-CONJ(76)PP-SBJ(95)NP(96)IP-REL(97)PP-OB1(100)P-ROLE(104) o][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(73)CP-QUE(74)IP-SUB(75)IP-ADV-CONJ(76)PP-SBJ(95)NP(96)IP-REL(97)VB(106) shira][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(73)CP-QUE(74)IP-SUB(75)IP-ADV-CONJ(76)PP-SBJ(95)NP(96)IP-REL(97)NEG(108) nai][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(73)CP-QUE(74)IP-SUB(75)IP-ADV-CONJ(76)PP-SBJ(95)NP(96)N(110) minshuu][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(73)CP-QUE(74)IP-SUB(75)IP-ADV-CONJ(76)PP-SBJ(95)P-ROLE(112) ga][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(73)CP-QUE(74)IP-SUB(75)IP-ADV-CONJ(76)VB(114) mi][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(73)CP-QUE(74)IP-SUB(75)IP-ADV-CONJ(76)P-CONN(116) te][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(73)CP-QUE(74)IP-SUB(75)NP-SBJ(118) *pro*][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(73)CP-QUE(74)IP-SUB(75)CP-THT-OB1(120)IP-SUB(121)NP-SBJ(122) *pro*][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(73)CP-QUE(74)IP-SUB(75)CP-THT-OB1(120)IP-SUB(121)NP-PRD(124)N(125) kaibutsu][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(73)CP-QUE(74)IP-SUB(75)CP-THT-OB1(120)IP-SUB(121)AX(127) da][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(73)CP-QUE(74)IP-SUB(75)CP-THT-OB1(120)P-COMP(129) to][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(73)CP-QUE(74)IP-SUB(75)VB(131) omoikon][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(73)CP-QUE(74)IP-SUB(75)AXD(133) da][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(73)CP-QUE(74)IP-SUB(75)FN(135) no][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(73)CP-QUE(74)IP-SUB(75)AX(137) de][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(73)CP-QUE(74)IP-SUB(75)P-OPTR(139) wa][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(73)CP-QUE(74)IP-SUB(75)NEG(141) nai][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(73)CP-QUE(74)P-FINAL(143) ka][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(73)P-COMP(145) to][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(73)P-OPTR(147) mo][IP-MAT(1)VB(149) iwa][IP-MAT(1)PASS(151) re][IP-MAT(1)P-CONN(153) te][IP-MAT(1)VB2(155) iru][IP-MAT(1)PRN(157)PUL(158) LRB][IP-MAT(1)PRN(157)IP-MAT(160)PP-SBJ(161)NP(162)IP-REL(163)NP-SBJ(164) *T*][IP-MAT(1)PRN(157)IP-MAT(160)PP-SBJ(161)NP(162)IP-REL(163)PP-SBJ2(166)NP(167)N(168) shikiso][IP-MAT(1)PRN(157)IP-MAT(160)PP-SBJ(161)NP(162)IP-REL(163)PP-SBJ2(166)P-ROLE(170) no][IP-MAT(1)PRN(157)IP-MAT(160)PP-SBJ(161)NP(162)IP-REL(163)ADJI(172) sukunai][IP-MAT(1)PRN(157)IP-MAT(160)PP-SBJ(161)NP(162)N(174) hada][IP-MAT(1)PRN(157)IP-MAT(160)PP-SBJ(161)P-OPTR(176) wa][IP-MAT(1)PRN(157)IP-MAT(160)PP-SCON-CND(178)IP-ADV(179)VB(180) hiyake][IP-MAT(1)PRN(157)IP-MAT(160)PP-SCON-CND(178)IP-ADV(179)VB0(182) suru][IP-MAT(1)PRN(157)IP-MAT(160)PP-SCON-CND(178)P-CONN(184) to][IP-MAT(1)PRN(157)IP-MAT(160)IP-SMC(186)ADJI(187) akaku][IP-MAT(1)PRN(157)IP-MAT(160)VB(189) naru][IP-MAT(1)PRN(157)PUR(191) RRB][IP-MAT(1)PU(193) .]
 16[FRAG(1)NP(2)N(3) yurai]
 17[IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)IP-REL(4)NP-SBJ(5) *T*][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)IP-REL(4)NP-PRD(7)PUL(8) ‘][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)IP-REL(4)NP-PRD(7)N(10) oni][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)IP-REL(4)NP-PRD(7)PUR(12) ’][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)IP-REL(4)AX(14) no][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)N(16) go][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)P-OPTR(18) wa][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(20)NP-PRD(21)IP-EMB(22)PP-SBJ(23)NP(24)N(25) o-nu][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(20)NP-PRD(21)IP-EMB(22)PP-SBJ(23)NP(24)PRN(27)PUL(28) LRB][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(20)NP-PRD(21)IP-EMB(22)PP-SBJ(23)NP(24)PRN(27)NP(30)N(31) on][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(20)NP-PRD(21)IP-EMB(22)PP-SBJ(23)NP(24)PRN(27)PUR(33) RRB][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(20)NP-PRD(21)IP-EMB(22)PP-SBJ(23)P-ROLE(35) ga][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(20)NP-PRD(21)IP-EMB(22)VB(37) tenji][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(20)NP-PRD(21)IP-EMB(22)AXD(39) ta][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(20)NP-PRD(21)N(41) mono][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(20)AX(43) de][IP-MAT(1)PU(45) ,][IP-MAT(1)PP(47)ADVP(48)ADJN(49) ganrai][IP-MAT(1)PP(47)P-OPTR(51) wa][IP-MAT(1)PP-OB1(53)NP(54)IP-EMB(55)NP-SBJ(56) *arb*][IP-MAT(1)PP-OB1(53)NP(54)IP-EMB(55)NP-PRD(58)CONJP(59)NP(60)IP-REL(61)NP-SBJ(62) *T*][IP-MAT(1)PP-OB1(53)NP(54)IP-EMB(55)NP-PRD(58)CONJP(59)NP(60)IP-REL(61)PP-SBJ2(64)NP(65)N(66) sugata][IP-MAT(1)PP-OB1(53)NP(54)IP-EMB(55)NP-PRD(58)CONJP(59)NP(60)IP-REL(61)PP-SBJ2(64)P-ROLE(68) no][IP-MAT(1)PP-OB1(53)NP(54)IP-EMB(55)NP-PRD(58)CONJP(59)NP(60)IP-REL(61)VB(70) mie][IP-MAT(1)PP-OB1(53)NP(54)IP-EMB(55)NP-PRD(58)CONJP(59)NP(60)IP-REL(61)NEG(72) nai][IP-MAT(1)PP-OB1(53)NP(54)IP-EMB(55)NP-PRD(58)CONJP(59)NP(60)N(74) mono][IP-MAT(1)PP-OB1(53)NP(54)IP-EMB(55)NP-PRD(58)PU(76) ,][IP-MAT(1)PP-OB1(53)NP(54)IP-EMB(55)NP-PRD(58)NP(78)IP-REL(79)NP-SBJ(80) *T*][IP-MAT(1)PP-OB1(53)NP(54)IP-EMB(55)NP-PRD(58)NP(78)IP-REL(79)NP-LOC(82)D(83) kono][IP-MAT(1)PP-OB1(53)NP(54)IP-EMB(55)NP-PRD(58)NP(78)IP-REL(79)NP-LOC(82)N(85) yo][IP-MAT(1)PP-OB1(53)NP(54)IP-EMB(55)NP-PRD(58)NP(78)IP-REL(79)VB(87) nara][IP-MAT(1)PP-OB1(53)NP(54)IP-EMB(55)NP-PRD(58)NP(78)IP-REL(79)NEG(89) zaru][IP-MAT(1)PP-OB1(53)NP(54)IP-EMB(55)NP-PRD(58)NP(78)N(91) mono][IP-MAT(1)PP-OB1(53)NP(54)IP-EMB(55)AX(93) de][IP-MAT(1)PP-OB1(53)NP(54)IP-EMB(55)VB2(95) aru][IP-MAT(1)PP-OB1(53)NP(54)N(97) koto][IP-MAT(1)PP-OB1(53)P-ROLE(99) o][IP-MAT(1)VB(101) imi-shi][IP-MAT(1)AXD(103) ta][IP-MAT(1)PU(105) .]
 18[IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(2)NP-SBJ(3) *pro*][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(2)PP(5)NP(6)PRO(7) soko][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(2)PP(5)P-ROLE(9) kara][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(2)IP-SMC(11)NP-PRD(12)IP-REL(13)NP-SBJ(14) *T*][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(2)IP-SMC(11)NP-PRD(12)IP-REL(13)NP-PRD(16)IP-REL(17)NP-SBJ(18) *T*][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(2)IP-SMC(11)NP-PRD(12)IP-REL(13)NP-PRD(16)IP-REL(17)PP-OB1(20)NP(21)PP(22)NP(23)N(24) hito][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(2)IP-SMC(11)NP-PRD(12)IP-REL(13)NP-PRD(16)IP-REL(17)PP-OB1(20)NP(21)PP(22)P-ROLE(26) no][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(2)IP-SMC(11)NP-PRD(12)IP-REL(13)NP-PRD(16)IP-REL(17)PP-OB1(20)NP(21)N(28) chikara][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(2)IP-SMC(11)NP-PRD(12)IP-REL(13)NP-PRD(16)IP-REL(17)PP-OB1(20)P-ROLE(30) o][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(2)IP-SMC(11)NP-PRD(12)IP-REL(13)NP-PRD(16)IP-REL(17)VB(32) koe][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(2)IP-SMC(11)NP-PRD(12)IP-REL(13)NP-PRD(16)IP-REL(17)AXD(34) ta][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(2)IP-SMC(11)NP-PRD(12)IP-REL(13)NP-PRD(16)N(36) mono][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(2)IP-SMC(11)NP-PRD(12)IP-REL(13)AX(38) no][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(2)IP-SMC(11)NP-PRD(12)N(40) i][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(2)IP-SMC(11)AX(42) to][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(2)VB(44) nari][IP-MAT(1)PU(46) ,][IP-MAT(1)PP(48)NP(49)N(50) nochi][IP-MAT(1)PP(48)P-ROLE(52) ni][IP-MAT(1)PU(54) ,][IP-MAT(1)PP-SBJ(56)NP(57)PP(58)NP(59)IP-REL(60)NP-SBJ(61) *T*][IP-MAT(1)PP-SBJ(56)NP(57)PP(58)NP(59)IP-REL(60)PP-OB2(63)NP(64)N(65) hito][IP-MAT(1)PP-SBJ(56)NP(57)PP(58)NP(59)IP-REL(60)PP-OB2(63)P-ROLE(67) ni][IP-MAT(1)PP-SBJ(56)NP(57)PP(58)NP(59)IP-REL(60)PP-OB1(69)NP(70)N(71) wazawai][IP-MAT(1)PP-SBJ(56)NP(57)PP(58)NP(59)IP-REL(60)PP-OB1(69)P-ROLE(73) o][IP-MAT(1)PP-SBJ(56)NP(57)PP(58)NP(59)IP-REL(60)VB(75) motarasu][IP-MAT(1)PP-SBJ(56)NP(57)PP(58)NP(59)PP(77)NP(78)N(79) densetsu-joo][IP-MAT(1)PP-SBJ(56)NP(57)PP(58)NP(59)PP(77)P-ROLE(81) no][IP-MAT(1)PP-SBJ(56)NP(57)PP(58)NP(59)N(83) hyuumanoido][IP-MAT(1)PP-SBJ(56)NP(57)PP(58)P-ROLE(85) no][IP-MAT(1)PP-SBJ(56)NP(57)N(87) imeeji][IP-MAT(1)PP-SBJ(56)P-ROLE(89) ga][IP-MAT(1)VB(91) teichaku][IP-MAT(1)VB0(93) shi][IP-MAT(1)AXD(95) ta][IP-MAT(1)PU(97) .]
 19[IP-MAT(1)ADVP(2)ADV(3) sarani][IP-MAT(1)PU(5) ,][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(7)NP-SBJ(8) *pro*][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(7)PP(10)NP(11)CONJP(12)NP(13)N(14) in'yoo-shisoo][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(7)PP(10)NP(11)CONJP(12)P-CONN(16) ya][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(7)PP(10)NP(11)NP(18)N(19) joodo-shisoo][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(7)PP(10)P-ROLE(21) to][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(7)VB(23) shuugoo][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(7)VB0(25) shi][IP-MAT(1)PU(27) ,][IP-MAT(1)NP-DSBJ(29) *pro*][IP-MAT(1)NP-LGS(31) *arb*][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(33)IP-SMC(34)NP-PRD(35)PP(36)NP(37)N(38) jigoku][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(33)IP-SMC(34)NP-PRD(35)PP(36)P-ROLE(40) ni-oke-ru][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(33)IP-SMC(34)NP-PRD(35)PP(42)NP(43)N(44) enma-haika][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(33)IP-SMC(34)NP-PRD(35)PP(42)P-ROLE(46) no][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(33)IP-SMC(34)NP-PRD(35)N(48) gokusotsu][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(33)IP-SMC(34)AX(50) de][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(33)IP-SMC(34)VB2(52) aru][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(33)P-COMP(54) to][IP-MAT(1)VB(56) sa][IP-MAT(1)PASS(58) re][IP-MAT(1)AXD(60) ta][IP-MAT(1)PU(62) .]
 20[FRAG(1)NP(2)IP-REL(3)NP-SBJ(4) *T*][FRAG(1)NP(2)IP-REL(3)NP-LGS(6) *arb*][FRAG(1)NP(2)IP-REL(3)PP(8)NP(9)N(10) setsuwa-bungaku][FRAG(1)NP(2)IP-REL(3)PP(8)P-ROLE(12) ni][FRAG(1)NP(2)IP-REL(3)VB(14) mi][FRAG(1)NP(2)IP-REL(3)PASS(16) rareru][FRAG(1)NP(2)N(18) oni]
 21[FRAG(1)NP(2)N(3) hyakki-yakoo]
 22[IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)N(4) hyakki-yakoo][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)P-OPTR(6) to-wa][IP-MAT(1)PU(8) ,][IP-MAT(1)NP-PRD(10)PP(11)NP(12)IP-REL(13)NP-DSBJ(14) *T*][IP-MAT(1)NP-PRD(10)PP(11)NP(12)IP-REL(13)NP-LGS(16) *arb*][IP-MAT(1)NP-PRD(10)PP(11)NP(12)IP-REL(13)PP(18)NP(19)N(20) heian-jidai][IP-MAT(1)NP-PRD(10)PP(11)NP(12)IP-REL(13)PP(18)P-ROLE(22) ni][IP-MAT(1)NP-PRD(10)PP(11)NP(12)IP-REL(13)CP-THT-SBJ(24)IP-SMC(25)NP-SBJ(26) *pro*][IP-MAT(1)NP-PRD(10)PP(11)NP(12)IP-REL(13)CP-THT-SBJ(24)IP-SMC(25)PP-OB1(28)NP(29)PP(30)NP(31)N(32) miyako][IP-MAT(1)NP-PRD(10)PP(11)NP(12)IP-REL(13)CP-THT-SBJ(24)IP-SMC(25)PP-OB1(28)NP(29)PP(30)P-ROLE(34) no][IP-MAT(1)NP-PRD(10)PP(11)NP(12)IP-REL(13)CP-THT-SBJ(24)IP-SMC(25)PP-OB1(28)NP(29)N(36) naka][IP-MAT(1)NP-PRD(10)PP(11)NP(12)IP-REL(13)CP-THT-SBJ(24)IP-SMC(25)PP-OB1(28)P-ROLE(38) o][IP-MAT(1)NP-PRD(10)PP(11)NP(12)IP-REL(13)CP-THT-SBJ(24)IP-SMC(25)VB(40) arui][IP-MAT(1)NP-PRD(10)PP(11)NP(12)IP-REL(13)CP-THT-SBJ(24)IP-SMC(25)P-CONN(42) te][IP-MAT(1)NP-PRD(10)PP(11)NP(12)IP-REL(13)CP-THT-SBJ(24)IP-SMC(25)VB2(44) yuku][IP-MAT(1)NP-PRD(10)PP(11)NP(12)IP-REL(13)CP-THT-SBJ(24)P-COMP(46) to][IP-MAT(1)NP-PRD(10)PP(11)NP(12)IP-REL(13)VB(48) sa][IP-MAT(1)NP-PRD(10)PP(11)NP(12)IP-REL(13)PASS(50) re][IP-MAT(1)NP-PRD(10)PP(11)NP(12)IP-REL(13)AXD(52) ta][IP-MAT(1)NP-PRD(10)PP(11)NP(12)N(54) bakemono-gyooretsu][IP-MAT(1)NP-PRD(10)PP(11)P-ROLE(56) no][IP-MAT(1)NP-PRD(10)N(58) koto][IP-MAT(1)AX(60) de][IP-MAT(1)VB2(62) aru][IP-MAT(1)PU(64) .]
 23[IP-MAT(1)PP(2)NP(3)PUL(4) “][IP-MAT(1)PP(2)NP(3)NPR(6) uji-shuui-monogatari][IP-MAT(1)PP(2)NP(3)PUR(8) ”][IP-MAT(1)PP(2)NP(3)PRN(10)NP(11)PP(12)NP(13)N(14) makino][IP-MAT(1)PP(2)NP(3)PRN(10)NP(11)PP(12)NP(13)NUMCLP(16)NUM(17) ichi][IP-MAT(1)PP(2)NP(3)PRN(10)NP(11)PP(12)P-ROLE(19) no][IP-MAT(1)PP(2)NP(3)PRN(10)NP(11)NUMCLP(21)NUM(22) juu-shichi][IP-MAT(1)PP(2)P-ROLE(24) de][IP-MAT(1)PP-SBJ(26)NP(27)IP-EMB(28)PP-SBJ(29)NP(30)N(31) shugyoo-soo][IP-MAT(1)PP-SBJ(26)NP(27)IP-EMB(28)PP-SBJ(29)P-ROLE(33) ga][IP-MAT(1)PP-SBJ(26)NP(27)IP-EMB(28)PP(35)NP(36)PP(37)NP(38)NPR(39) ryuusen-ji][IP-MAT(1)PP-SBJ(26)NP(27)IP-EMB(28)PP(35)NP(36)PP(37)P-ROLE(41) to-iu][IP-MAT(1)PP-SBJ(26)NP(27)IP-EMB(28)PP(35)NP(36)N(43) tera][IP-MAT(1)PP-SBJ(26)NP(27)IP-EMB(28)PP(35)P-ROLE(45) de][IP-MAT(1)PP-SBJ(26)NP(27)IP-EMB(28)PU(47) ,][IP-MAT(1)PP-SBJ(26)NP(27)IP-EMB(28)PP(49)NP(50)N(51) hyakki-yakoo][IP-MAT(1)PP-SBJ(26)NP(27)IP-EMB(28)PP(49)P-ROLE(53) ni][IP-MAT(1)PP-SBJ(26)NP(27)IP-EMB(28)VB(55) at][IP-MAT(1)PP-SBJ(26)NP(27)IP-EMB(28)AXD(57) ta][IP-MAT(1)PP-SBJ(26)NP(27)N(59) hanashi][IP-MAT(1)PP-SBJ(26)P-ROLE(61) ga][IP-MAT(1)VB(63) tsutawat][IP-MAT(1)P-CONN(65) te][IP-MAT(1)VB2(67) iru][IP-MAT(1)PU(69) .]
 24[IP-MAT(1)CONJ(2) mata][IP-MAT(1)PU(4) ,][IP-MAT(1)PP(6)NP(7)PUL(8) “][IP-MAT(1)PP(6)NP(7)NPR(10) konjaku-monogatari-shuu][IP-MAT(1)PP(6)NP(7)PUR(12) ”][IP-MAT(1)PP(6)P-ROLE(14) ni][IP-MAT(1)PP(6)P-OPTR(16) mo][IP-MAT(1)PP(18)NP(19)N(20) makino][IP-MAT(1)PP(18)NP(19)NUMCLP(22)NUM(23) dai-juu-yon][IP-MAT(1)PP(18)P-ROLE(25) ni][IP-MAT(1)PP-SBJ(27)NP(28)CP-THT(29)IP-SUB(30)PP-SBJ(31)NP(32)N(33) wakamono][IP-MAT(1)PP-SBJ(27)NP(28)CP-THT(29)IP-SUB(30)PP-SBJ(31)P-ROLE(35) ga][IP-MAT(1)PP-SBJ(27)NP(28)CP-THT(29)IP-SUB(30)PP(37)NP(38)N(39) hyakki-yakoo][IP-MAT(1)PP-SBJ(27)NP(28)CP-THT(29)IP-SUB(30)PP(37)P-ROLE(41) ni][IP-MAT(1)PP-SBJ(27)NP(28)CP-THT(29)IP-SUB(30)VB(43) at][IP-MAT(1)PP-SBJ(27)NP(28)CP-THT(29)IP-SUB(30)AXD(45) ta][IP-MAT(1)PP-SBJ(27)NP(28)CP-THT(29)P-COMP(47) to-iu][IP-MAT(1)PP-SBJ(27)NP(28)N(49) hanashi][IP-MAT(1)PP-SBJ(27)P-ROLE(51) ga][IP-MAT(1)VB(53) tsutawat][IP-MAT(1)P-CONN(55) te][IP-MAT(1)VB2(57) iru][IP-MAT(1)PU(59) .]
 25[IP-MAT(1)PP-CONJ(2)IP-ADV(3)NP-SBJ(4) *pro*][IP-MAT(1)PP-CONJ(2)IP-ADV(3)NP-LGS(6) *arb*][IP-MAT(1)PP-CONJ(2)IP-ADV(3)NP-TMP(8)N(9) tooji][IP-MAT(1)PP-CONJ(2)IP-ADV(3)PU(11) ,][IP-MAT(1)PP-CONJ(2)IP-ADV(3)CP-THT-ADV(13)IP-SUB(14)NP-SBJ(15) *arb*][IP-MAT(1)PP-CONJ(2)IP-ADV(3)CP-THT-ADV(13)IP-SUB(14)PP-SCON-CND(17)IP-ADV(18)PP-OB1(19)NP(20)N(21) hyakki-yakoo][IP-MAT(1)PP-CONJ(2)IP-ADV(3)CP-THT-ADV(13)IP-SUB(14)PP-SCON-CND(17)IP-ADV(18)PP-OB1(19)P-ROLE(23) o][IP-MAT(1)PP-CONJ(2)IP-ADV(3)CP-THT-ADV(13)IP-SUB(14)PP-SCON-CND(17)IP-ADV(18)VB(25) mokugeki][IP-MAT(1)PP-CONJ(2)IP-ADV(3)CP-THT-ADV(13)IP-SUB(14)PP-SCON-CND(17)IP-ADV(18)VB0(27) suru][IP-MAT(1)PP-CONJ(2)IP-ADV(3)CP-THT-ADV(13)IP-SUB(14)PP-SCON-CND(17)P-CONN(29) to][IP-MAT(1)PP-CONJ(2)IP-ADV(3)CP-THT-ADV(13)IP-SUB(14)IP-ADV-CONJ(31)VB(32) shin][IP-MAT(1)PP-CONJ(2)IP-ADV(3)CP-THT-ADV(13)IP-SUB(14)IP-ADV-CONJ(31)P-CONN(34) dari][IP-MAT(1)PP-CONJ(2)IP-ADV(3)CP-THT-ADV(13)IP-SUB(14)IP-SMC(36)NP-PRD(37)N(38) byooki][IP-MAT(1)PP-CONJ(2)IP-ADV(3)CP-THT-ADV(13)IP-SUB(14)IP-SMC(36)AX(40) ni][IP-MAT(1)PP-CONJ(2)IP-ADV(3)CP-THT-ADV(13)IP-SUB(14)VB(42) naru][IP-MAT(1)PP-CONJ(2)IP-ADV(3)CP-THT-ADV(13)P-OPTR(44) nado][IP-MAT(1)PP-CONJ(2)IP-ADV(3)CP-THT-ADV(13)P-COMP(46) to][IP-MAT(1)PP-CONJ(2)IP-ADV(3)VB(48) osore][IP-MAT(1)PP-CONJ(2)IP-ADV(3)PASS(50) rare][IP-MAT(1)PP-CONJ(2)IP-ADV(3)P-CONN(52) te][IP-MAT(1)PP-CONJ(2)IP-ADV(3)VB2(54) i][IP-MAT(1)PP-CONJ(2)IP-ADV(3)AXD(56) ta][IP-MAT(1)PP-CONJ(2)P-CONN(58) ga][IP-MAT(1)PU(60) ,][IP-MAT(1)PP(62)NP(63)CONJP(64)NP(65) *][IP-MAT(1)PP(62)NP(63)NP(67) *][IP-MAT(1)PP(62)P-ROLE(69) *.e*][IP-MAT(1)PP-SBJ(71)NP(72)D(73) kono][IP-MAT(1)PP-SBJ(71)NP(72)IP-REL(75)NP-SBJ(76) *T*][IP-MAT(1)PP-SBJ(71)NP(72)IP-REL(75)NP-PRD(78)NUMCLP(79)NUM(80) futa][IP-MAT(1)PP-SBJ(71)NP(72)IP-REL(75)NP-PRD(78)NUMCLP(79)CL(82) tsu][IP-MAT(1)PP-SBJ(71)NP(72)IP-REL(75)AX(84) no][IP-MAT(1)PP-SBJ(71)NP(72)N(86) hanashi][IP-MAT(1)PP-SBJ(71)P-OPTR(88) wa][IP-MAT(1)NP(90)WPRO(91) dochira][IP-MAT(1)NP(90)P-OPTR(93) mo][IP-MAT(1)IP-SMC(95)NP-PRD(96)CP-THT(97)IP-SUB(98)PP-SBJ(99)NP(100)N(101) shinkoo][IP-MAT(1)IP-SMC(95)NP-PRD(96)CP-THT(97)IP-SUB(98)PP-SBJ(99)P-ROLE(103) ga][IP-MAT(1)IP-SMC(95)NP-PRD(96)CP-THT(97)IP-SUB(98)PP-OB1(105)NP(106)N(107) mi][IP-MAT(1)IP-SMC(95)NP-PRD(96)CP-THT(97)IP-SUB(98)PP-OB1(105)P-ROLE(109) o][IP-MAT(1)IP-SMC(95)NP-PRD(96)CP-THT(97)IP-SUB(98)VB(111) tasuke][IP-MAT(1)IP-SMC(95)NP-PRD(96)CP-THT(97)IP-SUB(98)AXD(113) ta][IP-MAT(1)IP-SMC(95)NP-PRD(96)CP-THT(97)P-COMP(115) to-iu][IP-MAT(1)IP-SMC(95)NP-PRD(96)N(117) hanashi][IP-MAT(1)IP-SMC(95)AX(119) ni][IP-MAT(1)VB(121) nat][IP-MAT(1)P-CONN(123) te][IP-MAT(1)VB2(125) iru][IP-MAT(1)PU(127) .]
 26[FRAG(1)NP(2)CONJP(3)NP(4)N(5) akaoni][FRAG(1)NP(2)PU(7)  cdot ][FRAG(1)NP(2)NP(9)N(10) aooni]
 27[IP-MAT(1)PP-CONJ(2)IP-ADV(3)PP-LGS(4)NP(5)PUL(6) “][IP-MAT(1)PP-CONJ(2)IP-ADV(3)PP-LGS(4)NP(5)NPR(8) uji-shuui-monogatari][IP-MAT(1)PP-CONJ(2)IP-ADV(3)PP-LGS(4)NP(5)PUR(10) ”][IP-MAT(1)PP-CONJ(2)IP-ADV(3)PP-LGS(4)NP(5)PRN(12)NP(13)N(14) makino][IP-MAT(1)PP-CONJ(2)IP-ADV(3)PP-LGS(4)NP(5)PRN(12)NP(13)NUMCLP(16)NUM(17) ichi][IP-MAT(1)PP-CONJ(2)IP-ADV(3)PP-LGS(4)P-ROLE(19) ni][IP-MAT(1)PP-CONJ(2)IP-ADV(3)PP-LGS(4)P-OPTR(21) wa][IP-MAT(1)PP-CONJ(2)IP-ADV(3)PU(23) ,][IP-MAT(1)PP-CONJ(2)IP-ADV(3)PP-SBJ(25)NP(26)PP(27)NP(28)NPR(29) kobu-tori-jii][IP-MAT(1)PP-CONJ(2)IP-ADV(3)PP-SBJ(25)NP(26)PP(27)P-ROLE(31) no][IP-MAT(1)PP-CONJ(2)IP-ADV(3)PP-SBJ(25)NP(26)N(33) setsuwa][IP-MAT(1)PP-CONJ(2)IP-ADV(3)PP-SBJ(25)P-ROLE(35) ga][IP-MAT(1)PP-CONJ(2)IP-ADV(3)VB(37) shoshuu][IP-MAT(1)PP-CONJ(2)IP-ADV(3)VB0(39) sa][IP-MAT(1)PP-CONJ(2)IP-ADV(3)PASS(41) re][IP-MAT(1)PP-CONJ(2)IP-ADV(3)P-CONN(43) te][IP-MAT(1)PP-CONJ(2)IP-ADV(3)VB2(45) iru][IP-MAT(1)PP-CONJ(2)P-CONN(47) ga][IP-MAT(1)PU(49) ,][IP-MAT(1)NP-LGS(51) *arb*][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(53)IP-SUB(54)PP(55)NP(56)IP-REL(57)NP-OB1(58) *T*][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(53)IP-SUB(54)PP(55)NP(56)IP-REL(57)PP-SBJ(60)NP(61)N(62) jii][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(53)IP-SUB(54)PP(55)NP(56)IP-REL(57)PP-SBJ(60)P-ROLE(64) ga][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(53)IP-SUB(54)PP(55)NP(56)IP-REL(57)VB(66) mokugeki][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(53)IP-SUB(54)PP(55)NP(56)IP-REL(57)VB0(68) shi][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(53)IP-SUB(54)PP(55)NP(56)IP-REL(57)AXD(70) ta][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(53)IP-SUB(54)PP(55)NP(56)N(72) oni][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(53)IP-SUB(54)PP(55)P-ROLE(74) to-shi-te][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(53)IP-SUB(54)PU(76) ,][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(53)IP-SUB(54)PP-SBJ(78)NP(79)PRN(80)PP(81)NP(82)CONJP(83)NP(84)IP-REL(85)NP-SBJ(86) *T*][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(53)IP-SUB(54)PP-SBJ(78)NP(79)PRN(80)PP(81)NP(82)CONJP(83)NP(84)IP-REL(85)ADJI(88) akai][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(53)IP-SUB(54)PP-SBJ(78)NP(79)PRN(80)PP(81)NP(82)CONJP(83)NP(84)N(90) mono][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(53)IP-SUB(54)PP-SBJ(78)NP(79)PRN(80)PP(81)NP(82)CONJP(83)P-CONN(92) ya][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(53)IP-SUB(54)PP-SBJ(78)NP(79)PRN(80)PP(81)NP(82)CONJP(94)NP(95)IP-REL(96)NP-SBJ(97) *T*][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(53)IP-SUB(54)PP-SBJ(78)NP(79)PRN(80)PP(81)NP(82)CONJP(94)NP(95)IP-REL(96)PP-SBJ2(99)NP(100)N(101) me][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(53)IP-SUB(54)PP-SBJ(78)NP(79)PRN(80)PP(81)NP(82)CONJP(94)NP(95)IP-REL(96)PP-SBJ2(99)P-ROLE(103) ga][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(53)IP-SUB(54)PP-SBJ(78)NP(79)PRN(80)PP(81)NP(82)CONJP(94)NP(95)IP-REL(96)NP-PRD(105)NUMCLP(106)NUM(107) hito][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(53)IP-SUB(54)PP-SBJ(78)NP(79)PRN(80)PP(81)NP(82)CONJP(94)NP(95)IP-REL(96)NP-PRD(105)NUMCLP(106)CL(109) tsu][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(53)IP-SUB(54)PP-SBJ(78)NP(79)PRN(80)PP(81)NP(82)CONJP(94)NP(95)IP-REL(96)AX(111) no][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(53)IP-SUB(54)PP-SBJ(78)NP(79)PRN(80)PP(81)NP(82)CONJP(94)NP(95)N(113) mono][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(53)IP-SUB(54)PP-SBJ(78)NP(79)PRN(80)PP(81)NP(82)PU(115) ,][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(53)IP-SUB(54)PP-SBJ(78)NP(79)PRN(80)PP(81)NP(82)NP(117)IP-REL(118)NP-SBJ(119) *T*][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(53)IP-SUB(54)PP-SBJ(78)NP(79)PRN(80)PP(81)NP(82)NP(117)IP-REL(118)PP-OB1(121)NP(122)N(123) kuchi][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(53)IP-SUB(54)PP-SBJ(78)NP(79)PRN(80)PP(81)NP(82)NP(117)IP-REL(118)PP-OB1(121)P-ROLE(125) ga][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(53)IP-SUB(54)PP-SBJ(78)NP(79)PRN(80)PP(81)NP(82)NP(117)IP-REL(118)ADJI(127) nai][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(53)IP-SUB(54)PP-SBJ(78)NP(79)PRN(80)PP(81)NP(82)NP(117)N(129) mono][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(53)IP-SUB(54)PP-SBJ(78)NP(79)PRN(80)PP(81)P-OPTR(131) nado][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(53)IP-SUB(54)PP-SBJ(78)NP(79)IP-REL(133)NP-SBJ(134) *T*][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(53)IP-SUB(54)PP-SBJ(78)NP(79)IP-REL(133)ADJN(136) samazama][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(53)IP-SUB(54)PP-SBJ(78)NP(79)IP-REL(133)AX(138) na][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(53)IP-SUB(54)PP-SBJ(78)NP(79)IP-REL(140)NP-SBJ(141) *T*][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(53)IP-SUB(54)PP-SBJ(78)NP(79)IP-REL(140)ADJN(143) igyoo][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(53)IP-SUB(54)PP-SBJ(78)NP(79)IP-REL(140)AX(145) na][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(53)IP-SUB(54)PP-SBJ(78)NP(79)N(147) mono][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(53)IP-SUB(54)PP-SBJ(78)P-ROLE(149) ga][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(53)IP-SUB(54)VB(151) i][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(53)IP-SUB(54)AXD(153) ta][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(53)P-COMP(155) to][IP-MAT(1)VB(157) sa][IP-MAT(1)PASS(159) re][IP-MAT(1)P-CONN(161) te][IP-MAT(1)VB2(163) iru][IP-MAT(1)PU(165) .]
 28[FRAG(1)NP(2)PP(3)NP(4)NPR(5) fujiwarano-chikata][FRAG(1)NP(2)PP(3)P-ROLE(7) no][FRAG(1)NP(2)NPR(9) yon-ki]
 29[IP-MAT(1)NP-SBJ(2) *pro*][IP-MAT(1)NP-PRD(4)IP-REL(5)NP-DSBJ(6) *T*][IP-MAT(1)NP-PRD(4)IP-REL(5)NP-LGS(8) *arb*][IP-MAT(1)NP-PRD(4)IP-REL(5)CP-THT-SBJ(10)IP-SUB(11)PP-LGS(12)NP(13)NPR(14) fujiwarano-chikata][IP-MAT(1)NP-PRD(4)IP-REL(5)CP-THT-SBJ(10)IP-SUB(11)PP-LGS(12)P-ROLE(16) ni][IP-MAT(1)NP-PRD(4)IP-REL(5)CP-THT-SBJ(10)IP-SUB(11)VB(18) shieki][IP-MAT(1)NP-PRD(4)IP-REL(5)CP-THT-SBJ(10)IP-SUB(11)VB0(20) sa][IP-MAT(1)NP-PRD(4)IP-REL(5)CP-THT-SBJ(10)IP-SUB(11)PASS(22) re][IP-MAT(1)NP-PRD(4)IP-REL(5)CP-THT-SBJ(10)IP-SUB(11)AXD(24) ta][IP-MAT(1)NP-PRD(4)IP-REL(5)CP-THT-SBJ(10)P-COMP(26) to][IP-MAT(1)NP-PRD(4)IP-REL(5)VB(28) iwa][IP-MAT(1)NP-PRD(4)IP-REL(5)PASS(30) reru][IP-MAT(1)NP-PRD(4)IP-REL(32)NP-PRD(33)NUMCLP(34)NUM(35) yo][IP-MAT(1)NP-PRD(4)IP-REL(32)NP-PRD(33)NUMCLP(34)CL(37) nin][IP-MAT(1)NP-PRD(4)IP-REL(32)AX(39) no][IP-MAT(1)NP-PRD(4)N(41) oni][IP-MAT(1)AX(43) *][IP-MAT(1)PU(45) .]
 30[CP-IMP(1)FRAG(2)NP(3)PP(4)IP-NMZ(5)NP-SBJ(6) *hearer*][CP-IMP(1)FRAG(2)NP(3)PP(4)IP-NMZ(5)PP-OB1(8)NP(9)PP(10)NP(11)NPR(12) fujiwarano-chikata][CP-IMP(1)FRAG(2)NP(3)PP(4)IP-NMZ(5)PP-OB1(8)NP(9)PP(10)P-ROLE(14) no][CP-IMP(1)FRAG(2)NP(3)PP(4)IP-NMZ(5)PP-OB1(8)NP(9)NPR(16) yon-ki][CP-IMP(1)FRAG(2)NP(3)PP(4)IP-NMZ(5)PP-OB1(8)P-ROLE(18) o][CP-IMP(1)FRAG(2)NP(3)PP(4)IP-NMZ(5)VB(20) sanshoo][CP-IMP(1)FRAG(2)NP(3)PP(4)P-ROLE(22) no][CP-IMP(1)FRAG(2)NP(3)N(24) koto][CP-IMP(1)PU(26) .]
 31[FRAG(1)NP(2)NPR(3) rasetsu-koku]
 32[IP-MAT(1)NP-SBJ(2) *pro*][IP-MAT(1)NP-PRD(4)IP-REL(5)NP-SBJ(6) *T*][IP-MAT(1)NP-PRD(4)IP-REL(5)PP(8)NP(9)PUL(10) “][IP-MAT(1)NP-PRD(4)IP-REL(5)PP(8)NP(9)NPR(12) konjaku-monogatari-shuu][IP-MAT(1)NP-PRD(4)IP-REL(5)PP(8)NP(9)PUR(14) ”][IP-MAT(1)NP-PRD(4)IP-REL(5)PP(8)P-ROLE(16) ni][IP-MAT(1)NP-PRD(4)IP-REL(5)VB(18) toojoo][IP-MAT(1)NP-PRD(4)IP-REL(5)VB0(20) suru][IP-MAT(1)NP-PRD(4)IP-REL(22)NP-LOC(23) *T*][IP-MAT(1)NP-PRD(4)IP-REL(22)PP-SBJ(25)NP(26)IP-REL(27)NP-SBJ(28) *T*][IP-MAT(1)NP-PRD(4)IP-REL(22)PP-SBJ(25)NP(26)IP-REL(27)NP-PRD(30)N(31) josei][IP-MAT(1)NP-PRD(4)IP-REL(22)PP-SBJ(25)NP(26)IP-REL(27)AX(33) no][IP-MAT(1)NP-PRD(4)IP-REL(22)PP-SBJ(25)NP(26)N(35) oni][IP-MAT(1)NP-PRD(4)IP-REL(22)PP-SBJ(25)P-OPTR(37) shika][IP-MAT(1)NP-PRD(4)IP-REL(22)VB(39) sonzai][IP-MAT(1)NP-PRD(4)IP-REL(22)VB0(41) shi][IP-MAT(1)NP-PRD(4)IP-REL(22)NEG(43) nai][IP-MAT(1)NP-PRD(4)N(45) shima][IP-MAT(1)AX(47) *][IP-MAT(1)PU(49) .]
 33[IP-MAT(1)NP-SBJ(2) *exp*][IP-MAT(1)PP(4)NP(5)N(6) nochi][IP-MAT(1)PP(4)P-ROLE(8) ni][IP-MAT(1)PP(10)NP(11)IP-EMB(12)NP-LGS(13) *arb*][IP-MAT(1)PP(10)NP(11)IP-EMB(12)CP-THT-SBJ(15)NP-SBJ(16) *exp*][IP-MAT(1)PP(10)NP(11)IP-EMB(12)CP-THT-SBJ(15)IP-SUB(18)NP-SBJ(19) *pro*][IP-MAT(1)PP(10)NP(11)IP-EMB(12)CP-THT-SBJ(15)IP-SUB(18)PP(21)NP(22)PP(23)NP(24)NPR(25) nihon][IP-MAT(1)PP(10)NP(11)IP-EMB(12)CP-THT-SBJ(15)IP-SUB(18)PP(21)NP(22)PP(23)P-ROLE(27) no][IP-MAT(1)PP(10)NP(11)IP-EMB(12)CP-THT-SBJ(15)IP-SUB(18)PP(21)NP(22)NML(29)CONJP(30)NP(31)N(32) nanpoo][IP-MAT(1)PP(10)NP(11)IP-EMB(12)CP-THT-SBJ(15)IP-SUB(18)PP(21)NP(22)NML(29)CONJP(30)CONJ(34) aruiha][IP-MAT(1)PP(10)NP(11)IP-EMB(12)CP-THT-SBJ(15)IP-SUB(18)PP(21)NP(22)NML(29)NP(36)N(37) toohoo][IP-MAT(1)PP(10)NP(11)IP-EMB(12)CP-THT-SBJ(15)IP-SUB(18)PP(21)P-ROLE(39) ni][IP-MAT(1)PP(10)NP(11)IP-EMB(12)CP-THT-SBJ(15)IP-SUB(18)VB(41) sonzai][IP-MAT(1)PP(10)NP(11)IP-EMB(12)CP-THT-SBJ(15)IP-SUB(18)VB0(43) suru][IP-MAT(1)PP(10)NP(11)IP-EMB(12)CP-THT-SBJ(15)P-COMP(45) to][IP-MAT(1)PP(10)NP(11)IP-EMB(12)VB(47) shinji][IP-MAT(1)PP(10)NP(11)IP-EMB(12)PASS(49) rareru][IP-MAT(1)PP(10)NP(11)N(51) yoo][IP-MAT(1)PP(10)P-ROLE(53) ni][IP-MAT(1)VB(55) nat][IP-MAT(1)AXD(57) ta][IP-MAT(1)PU(59) .]
 34[CP-IMP(1)FRAG(2)NP(3)PP(4)IP-NMZ(5)PP-OB1(6)NP(7)NPR(8) rasetsu-koku][CP-IMP(1)FRAG(2)NP(3)PP(4)IP-NMZ(5)PP-OB1(6)P-ROLE(10) o][CP-IMP(1)FRAG(2)NP(3)PP(4)IP-NMZ(5)VB(12) sanshoo][CP-IMP(1)FRAG(2)NP(3)PP(4)P-ROLE(14) no][CP-IMP(1)FRAG(2)NP(3)N(16) koto][CP-IMP(1)FRAG(2)PU(18) .]
 35[FRAG(1)NP(2)PP(3)NP(4)N(5) bukkyoo][FRAG(1)NP(2)PP(3)P-ROLE(7) no][FRAG(1)NP(2)N(9) oni]
 36[IP-MAT(1)NP-LGS(2) *arb*][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(4)IP-SUB(5)PP-SBJ(6)NP(7)IP-REL(8)NP-SBJ(9) *T*][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(4)IP-SUB(5)PP-SBJ(6)NP(7)IP-REL(8)PP(11)NP(12)N(13) seizen][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(4)IP-SUB(5)PP-SBJ(6)NP(7)IP-REL(8)PP(11)P-ROLE(15) ni][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(4)IP-SUB(5)PP-SBJ(6)NP(7)IP-REL(8)ADJN(17) don'yoku][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(4)IP-SUB(5)PP-SBJ(6)NP(7)IP-REL(8)AX(19) de][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(4)IP-SUB(5)PP-SBJ(6)NP(7)IP-REL(8)VB2(21) at][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(4)IP-SUB(5)PP-SBJ(6)NP(7)IP-REL(8)AXD(23) ta][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(4)IP-SUB(5)PP-SBJ(6)NP(7)N(25) mono][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(4)IP-SUB(5)PP-SBJ(6)P-OPTR(27) wa][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(4)IP-SUB(5)PU(29) ,][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(4)IP-SUB(5)IP-ADV-CONJ(31)PP(32)NP(33)N(34) shigo][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(4)IP-SUB(5)IP-ADV-CONJ(31)PP(32)P-ROLE(36) ni][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(4)IP-SUB(5)IP-ADV-CONJ(31)PP(38)NP(39)N(40) gaki-doo][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(4)IP-SUB(5)IP-ADV-CONJ(31)PP(38)P-ROLE(42) ni][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(4)IP-SUB(5)IP-ADV-CONJ(31)VB(44) ochi][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(4)IP-SUB(5)PU(46) ,][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(4)IP-SUB(5)IP-SMC(48)NP-PRD(49)N(50) gaki][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(4)IP-SUB(5)IP-SMC(48)AX(52) to][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(4)IP-SUB(5)VB(54) naru][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(4)P-COMP(56) to][IP-MAT(1)VB(58) sa][IP-MAT(1)PASS(60) re][IP-MAT(1)P-CONN(62) te][IP-MAT(1)VB2(64) iru][IP-MAT(1)PU(66) .]
 37[IP-MAT(1)NP-LGS(2) *arb*][IP-MAT(1)CONJ(4) mata][IP-MAT(1)PU(6) ,][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(8)IP-SUB(9)PP(10)NP(11)N(12) jigoku][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(8)IP-SUB(9)PP(10)P-ROLE(14) de][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(8)IP-SUB(9)PP(16)NP(17)PP(18)NP(19)N(20) enma][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(8)IP-SUB(9)PP(16)NP(17)PP(18)P-ROLE(22) no][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(8)IP-SUB(9)PP(16)NP(17)N(24) haika][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(8)IP-SUB(9)PP(16)P-ROLE(26) to-shi-te][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(8)IP-SUB(9)PU(28) ,][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(8)IP-SUB(9)PP-SBJ(30)NP(31)N(32) oni][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(8)IP-SUB(9)PP-SBJ(30)P-ROLE(34) ga][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(8)IP-SUB(9)PP-OB1(36)NP(37)PP(38)NP(39)N(40) gokusotsu][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(8)IP-SUB(9)PP-OB1(36)NP(37)PP(38)P-ROLE(42) no][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(8)IP-SUB(9)PP-OB1(36)NP(37)N(44) yaku][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(8)IP-SUB(9)PP-OB1(36)P-ROLE(46) o][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(8)IP-SUB(9)VB(48) tsutome][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(8)IP-SUB(9)P-CONN(50) te][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(8)IP-SUB(9)VB2(52) iru][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(8)P-COMP(54) to][IP-MAT(1)VB(56) sa][IP-MAT(1)PASS(58) reru][IP-MAT(1)PU(60) .]
 38[FRAG(1)NP(2)CONJP(3)NP(4)N(5) oni][FRAG(1)NP(2)CONJP(3)P-CONN(7) to][FRAG(1)NP(2)NP(9)N(10) hito]
 39[IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(2)PP-SBJ(3)NP(4)PP(5)NP(6)IP-REL(7)NP-SBJ(8) *T*][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(2)PP-SBJ(3)NP(4)PP(5)NP(6)IP-REL(7)IP-ADV-CONJ(10)PP(11)NP(12)N(13) hito][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(2)PP-SBJ(3)NP(4)PP(5)NP(6)IP-REL(7)IP-ADV-CONJ(10)PP(11)P-ROLE(15) ni][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(2)PP-SBJ(3)NP(4)PP(5)NP(6)IP-REL(7)IP-ADV-CONJ(10)VB(17) bake][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(2)PP-SBJ(3)NP(4)PP(5)NP(6)IP-REL(7)IP-ADV-CONJ(10)P-CONN(19) te][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(2)PP-SBJ(3)NP(4)PP(5)NP(6)IP-REL(7)PU(21) ,][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(2)PP-SBJ(3)NP(4)PP(5)NP(6)IP-REL(7)PP-OB1(23)NP(24)N(25) hito][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(2)PP-SBJ(3)NP(4)PP(5)NP(6)IP-REL(7)PP-OB1(23)P-ROLE(27) o][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(2)PP-SBJ(3)NP(4)PP(5)NP(6)IP-REL(7)VB(29) osou][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(2)PP-SBJ(3)NP(4)PP(5)NP(6)N(31) oni][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(2)PP-SBJ(3)NP(4)PP(5)P-ROLE(33) no][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(2)PP-SBJ(3)NP(4)N(35) hanashi][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(2)PP-SBJ(3)P-ROLE(37) ga][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(2)VB(39) tsutawaru][IP-MAT(1)CONJ(41) ippoo-de][IP-MAT(1)PU(43) ,][IP-MAT(1)PP-SBJ(45)NP(46)IP-EMB(47)NP-SBJ(48) *arb*][IP-MAT(1)PP-SBJ(45)NP(46)IP-EMB(47)CP-THT-OB1(50)IP-SUB(51)IP-ADV-CONJ(52)PP-SBJ(53)NP(54)PP(55)NP(56)CONJP(57)NP(58)N(59) nikushimi][IP-MAT(1)PP-SBJ(45)NP(46)IP-EMB(47)CP-THT-OB1(50)IP-SUB(51)IP-ADV-CONJ(52)PP-SBJ(53)NP(54)PP(55)NP(56)CONJP(57)P-CONN(61) ya][IP-MAT(1)PP-SBJ(45)NP(46)IP-EMB(47)CP-THT-OB1(50)IP-SUB(51)IP-ADV-CONJ(52)PP-SBJ(53)NP(54)PP(55)NP(56)NP(63)N(64) shitto][IP-MAT(1)PP-SBJ(45)NP(46)IP-EMB(47)CP-THT-OB1(50)IP-SUB(51)IP-ADV-CONJ(52)PP-SBJ(53)NP(54)PP(55)P-ROLE(66) no][IP-MAT(1)PP-SBJ(45)NP(46)IP-EMB(47)CP-THT-OB1(50)IP-SUB(51)IP-ADV-CONJ(52)PP-SBJ(53)NP(54)N(68) nen][IP-MAT(1)PP-SBJ(45)NP(46)IP-EMB(47)CP-THT-OB1(50)IP-SUB(51)IP-ADV-CONJ(52)PP-SBJ(53)P-ROLE(70) ga][IP-MAT(1)PP-SBJ(45)NP(46)IP-EMB(47)CP-THT-OB1(50)IP-SUB(51)IP-ADV-CONJ(52)VB(72) michi][IP-MAT(1)PP-SBJ(45)NP(46)IP-EMB(47)CP-THT-OB1(50)IP-SUB(51)IP-ADV-CONJ(52)P-CONN(74) te][IP-MAT(1)PP-SBJ(45)NP(46)IP-EMB(47)CP-THT-OB1(50)IP-SUB(51)PP-SBJ(76)NP(77)N(78) hito][IP-MAT(1)PP-SBJ(45)NP(46)IP-EMB(47)CP-THT-OB1(50)IP-SUB(51)PP-SBJ(76)P-ROLE(80) ga][IP-MAT(1)PP-SBJ(45)NP(46)IP-EMB(47)CP-THT-OB1(50)IP-SUB(51)PP-OB1(82)NP(83)N(84) oni][IP-MAT(1)PP-SBJ(45)NP(46)IP-EMB(47)CP-THT-OB1(50)IP-SUB(51)PP-OB1(82)P-ROLE(86) ni][IP-MAT(1)PP-SBJ(45)NP(46)IP-EMB(47)CP-THT-OB1(50)IP-SUB(51)VB(88) henka][IP-MAT(1)PP-SBJ(45)NP(46)IP-EMB(47)CP-THT-OB1(50)IP-SUB(51)VB0(90) shi][IP-MAT(1)PP-SBJ(45)NP(46)IP-EMB(47)CP-THT-OB1(50)IP-SUB(51)AXD(92) ta][IP-MAT(1)PP-SBJ(45)NP(46)IP-EMB(47)CP-THT-OB1(50)P-COMP(94) to][IP-MAT(1)PP-SBJ(45)NP(46)IP-EMB(47)VB(96) suru][IP-MAT(1)PP-SBJ(45)NP(46)N(98) hanashi][IP-MAT(1)PP-SBJ(45)P-OPTR(100) mo][IP-MAT(1)VB(102) aru][IP-MAT(1)PU(104) .]
 40[IP-MAT(1)PP(2)NP(3)IP-REL(4)NP-SBJ(5) *T*][IP-MAT(1)PP(2)NP(3)IP-REL(4)ADJN(7) daihyoo-teki][IP-MAT(1)PP(2)NP(3)IP-REL(4)AX(9) na][IP-MAT(1)PP(2)NP(3)N(11) rei][IP-MAT(1)PP(2)P-ROLE(13) to-shi-te][IP-MAT(1)PP(2)P-OPTR(15) wa][IP-MAT(1)PU(17) ,][IP-MAT(1)PP(19)NP(20)CONJP(21)NP(22)PP(23)NP(24)N(25) noo][IP-MAT(1)PP(19)NP(20)CONJP(21)NP(22)PP(23)P-ROLE(27) no][IP-MAT(1)PP(19)NP(20)CONJP(21)NP(22)PUL(29) ‘][IP-MAT(1)PP(19)NP(20)CONJP(21)NP(22)NPR(31) tetsurin][IP-MAT(1)PP(19)NP(20)CONJP(21)NP(22)PUR(33) ’][IP-MAT(1)PP(19)NP(20)CONJP(21)P-CONN(35) ya][IP-MAT(1)PP(19)NP(20)NP(37)PUL(38) ‘][IP-MAT(1)PP(19)NP(20)NP(37)NPR(40) momijigari][IP-MAT(1)PP(19)NP(20)NP(37)PRN(42)PUL(43) LRB][IP-MAT(1)PP(19)NP(20)NP(37)PRN(42)NP(45)N(46) noo][IP-MAT(1)PP(19)NP(20)NP(37)PRN(42)PUR(48) RRB][IP-MAT(1)PP(19)NP(20)NP(37)PUR(50) ’][IP-MAT(1)PP(19)P-ROLE(52) ni][IP-MAT(1)PU(54) ,][IP-MAT(1)PP-SBJ(56)NP(57)PP(58)NP(59)IP-REL(60)NP-SBJ(61) *T*][IP-MAT(1)PP-SBJ(56)NP(57)PP(58)NP(59)IP-REL(60)PP(63)NP(64)N(65) shitto-shin][IP-MAT(1)PP-SBJ(56)NP(57)PP(58)NP(59)IP-REL(60)PP(63)P-ROLE(67) kara][IP-MAT(1)PP-SBJ(56)NP(57)PP(58)NP(59)IP-REL(60)PP-OB1(69)NP(70)N(71) oni][IP-MAT(1)PP-SBJ(56)NP(57)PP(58)NP(59)IP-REL(60)PP-OB1(69)P-ROLE(73) to][IP-MAT(1)PP-SBJ(56)NP(57)PP(58)NP(59)IP-REL(60)VB(75) kashi][IP-MAT(1)PP-SBJ(56)NP(57)PP(58)NP(59)IP-REL(60)AXD(77) ta][IP-MAT(1)PP-SBJ(56)NP(57)PP(58)NP(59)N(79) josei][IP-MAT(1)PP-SBJ(56)NP(57)PP(58)P-ROLE(81) no][IP-MAT(1)PP-SBJ(56)NP(57)N(83) hanashi][IP-MAT(1)PP-SBJ(56)P-ROLE(85) ga][IP-MAT(1)VB(87) tsutawat][IP-MAT(1)P-CONN(89) te][IP-MAT(1)VB2(91) iru][IP-MAT(1)PU(93) .]
 41[IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)PUL(4) ‘][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)NPR(6) hannya-no-men][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)PUR(8) ’][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)P-OPTR(10) wa][IP-MAT(1)NP-PRD(12)D(13) sono][IP-MAT(1)NP-PRD(12)N(15) tenkei][IP-MAT(1)AX(17) de][IP-MAT(1)VB2(19) aru][IP-MAT(1)PU(21) .]
 42[FRAG(1)NP(2)CONJP(3)NP(4)IP-REL(5)NP-SBJ(6) *T*][FRAG(1)NP(2)CONJP(3)NP(4)IP-REL(5)ADJN(8) gutai-teki][FRAG(1)NP(2)CONJP(3)NP(4)IP-REL(5)AX(10) na][FRAG(1)NP(2)CONJP(3)NP(4)N(12) oni][FRAG(1)NP(2)CONJP(3)PUL(14) LRB][FRAG(1)NP(2)CONJP(3)CONJ(16) mata-wa][FRAG(1)NP(2)NP(18)IP-REL(19)NP-SBJ(20) *T*][FRAG(1)NP(2)NP(18)IP-REL(19)NP-LGS(22) *arb*][FRAG(1)NP(2)NP(18)IP-REL(19)IP-SMC(24)NP-PRD(25)N(26) oni][FRAG(1)NP(2)NP(18)IP-REL(19)IP-SMC(24)AX(28) to][FRAG(1)NP(2)NP(18)IP-REL(19)VB(30) sa][FRAG(1)NP(2)NP(18)IP-REL(19)PASS(32) re][FRAG(1)NP(2)NP(18)IP-REL(19)AXD(34) ta][FRAG(1)NP(2)NP(18)N(36) ningen][FRAG(1)NP(2)PUR(38) RRB]
 43[IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)IP-REL(4)NP-SBJ(5) *T*][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)IP-REL(4)PP-OB1(7)NP(8)N(9) na][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)IP-REL(4)PP-OB1(7)P-ROLE(11) no][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)IP-REL(4)VB(13) aru][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)N(15) oni][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)P-OPTR(17) wa][IP-MAT(1)PP-OB1(19)NP(20)IP-EMB(21)NP-LGS(22) *arb*][IP-MAT(1)PP-OB1(19)NP(20)IP-EMB(21)PP-CMPL(24)NP(25)PUL(26) ‘][IP-MAT(1)PP-OB1(19)NP(20)IP-EMB(21)PP-CMPL(24)NP(25)N(28) dooji][IP-MAT(1)PP-OB1(19)NP(20)IP-EMB(21)PP-CMPL(24)NP(25)PUR(30) ’][IP-MAT(1)PP-OB1(19)NP(20)IP-EMB(21)PP-CMPL(24)P-COMP(32) to][IP-MAT(1)PP-OB1(19)NP(20)IP-EMB(21)VB(34) yoba][IP-MAT(1)PP-OB1(19)NP(20)IP-EMB(21)PASS(36) reru][IP-MAT(1)PP-OB1(19)NP(20)N(38) koto][IP-MAT(1)PP-OB1(19)P-ROLE(40) ga][IP-MAT(1)ADJI(42) ooi][IP-MAT(1)PU(44) .]
 44[IP-MAT(1)NP-LGS(2) *arb*][IP-MAT(1)NP-TPC(4)N(5) oo-eyama][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(7)IP-SUB(8)NP-LOC(9) *pro*][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(7)IP-SUB(8)PP-SBJ(11)NP(12)NPR(13) shuten-dooji][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(7)IP-SUB(8)PP-SBJ(11)P-ROLE(15) ga][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(7)IP-SUB(8)VB(17) sun][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(7)IP-SUB(8)P-CONN(19) de][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(7)IP-SUB(8)VB2(21) i][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(7)IP-SUB(8)AXD(23) ta][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(7)P-COMP(25) to][IP-MAT(1)VB(27) sa][IP-MAT(1)PASS(29) reru][IP-MAT(1)PU(31) .]
 45[IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)PP(4)NP(5)PP(6)NP(7) *pro*][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)PP(4)NP(5)PP(6)P-ROLE(9) *no*][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)PP(4)NP(5)N(11) fumoto][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)PP(4)P-ROLE(13) no][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)NPR(15) kyooto-fu][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)NPR(17) ooe-choo][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)PRN(19)PUL(20) LRB][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)PRN(19)NP(22)NPR(23) kyooto-fu][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)PRN(19)PUR(25) RRB][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)PRN(27)PUL(28) LRB][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)PRN(27)NP(30)NPR(31) gen cdot -fukuchiyama-shi][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)PRN(27)PUR(33) RRB][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)P-OPTR(35) wa][IP-MAT(1)PU(37) ,][IP-MAT(1)PP(39)NP(40)PP(41)NP(42)PUL(43) ‘][IP-MAT(1)PP(39)NP(40)PP(41)NP(42)PP(45)NP(46)N(47) oni][IP-MAT(1)PP(39)NP(40)PP(41)NP(42)PP(45)P-ROLE(49) no][IP-MAT(1)PP(39)NP(40)PP(41)NP(42)N(51) sato][IP-MAT(1)PP(39)NP(40)PP(41)NP(42)PUR(53) ’][IP-MAT(1)PP(39)NP(40)PP(41)P-ROLE(55) to][IP-MAT(1)PP(39)NP(40)PP(41)P-ROLE(57) no][IP-MAT(1)PP(39)NP(40)N(59) machiokoshi][IP-MAT(1)PP(39)P-ROLE(61) de][IP-MAT(1)ADJN(63) yuumei][IP-MAT(1)PU(65) .]
 46[IP-MAT(1)NP-LGS(2) *pro*][IP-MAT(1)PP-SBJ(4)NP(5)IP-REL(6)NP-SBJ(7) *T*][IP-MAT(1)PP-SBJ(4)NP(5)IP-REL(6)NP-LGS(9) *arb*][IP-MAT(1)PP-SBJ(4)NP(5)IP-REL(6)PP-CMPL(11)NP(12)PP(13)NP(14)N(15) tenka][IP-MAT(1)PP-SBJ(4)NP(5)IP-REL(6)PP-CMPL(11)NP(12)PP(13)P-ROLE(17) no][IP-MAT(1)PP-SBJ(4)NP(5)IP-REL(6)PP-CMPL(11)NP(12)N(19) kisai][IP-MAT(1)PP-SBJ(4)NP(5)IP-REL(6)PP-CMPL(11)P-COMP(21) to][IP-MAT(1)PP-SBJ(4)NP(5)IP-REL(6)VB(23) yoba][IP-MAT(1)PP-SBJ(4)NP(5)IP-REL(6)PASS(25) reru][IP-MAT(1)PP-SBJ(4)NP(5)PP(27)NP(28)N(29) kuni-shitei-juuyoo-mukei-minzoku-bunka-zai][IP-MAT(1)PP-SBJ(4)NP(5)PP(27)P-ROLE(31) no][IP-MAT(1)PP-SBJ(4)NP(5)N(33) oni-matsuri][IP-MAT(1)PP-SBJ(4)P-ROLE(35) ga][IP-MAT(1)VB(37) okonawa][IP-MAT(1)PASS(39) reru][IP-MAT(1)PU(41) .]
 47[IP-MAT(1)PP(2)NP(3)CONJP(4)NP(5) *][IP-MAT(1)PP(2)NP(3)NP(7) *][IP-MAT(1)PP(2)P-ROLE(9) *.e*][IP-MAT(1)NP-ADV(11)D(12) kono][IP-MAT(1)NP-ADV(11)N(14) hoka][IP-MAT(1)PU(16) ,][IP-MAT(1)PP(18)NP(19)N(20) nihon][IP-MAT(1)PP(18)NP(19)PRN(22)NP(23)Q(24) zenkoku][IP-MAT(1)PP(18)P-ROLE(26) ni][IP-MAT(1)IP-ADV-SCON(28)PP-OB1(29)NP(30)N(31) katachi][IP-MAT(1)IP-ADV-SCON(28)PP-OB1(29)P-ROLE(33) o][IP-MAT(1)IP-ADV-SCON(28)VB(35) kae][IP-MAT(1)IP-ADV-SCON(28)P-CONN(37) te][IP-MAT(1)PP-SBJ(39)NP(40)PP(41)NP(42)N(43) oni][IP-MAT(1)PP-SBJ(39)NP(40)PP(41)P-ROLE(45) no][IP-MAT(1)PP-SBJ(39)NP(40)N(47) denshoo][IP-MAT(1)PP-SBJ(39)P-ROLE(49) ga][IP-MAT(1)VB(51) tsutawat][IP-MAT(1)P-CONN(53) te][IP-MAT(1)VB2(55) iru][IP-MAT(1)PU(57) .]
 48[FRAG(1)NP(2)PP(3)NP(4)NPR(5) chuugoku][FRAG(1)NP(2)PP(3)P-ROLE(7) ni-oke-ru][FRAG(1)NP(2)PUL(9) ‘][FRAG(1)NP(2)N(11) oni][FRAG(1)NP(2)PUR(13) ’]
 49[IP-MAT(1)NP-ADV(2)IP-EMB(3)NP-SBJ(4) *arb*][IP-MAT(1)NP-ADV(2)IP-EMB(3)PP(6)NP(7)NPR(8) chuugoku][IP-MAT(1)NP-ADV(2)IP-EMB(3)PP(6)P-ROLE(10) de][IP-MAT(1)NP-ADV(2)IP-EMB(3)PP-CMPL(12)NP(13)N(14) oni][IP-MAT(1)NP-ADV(2)IP-EMB(3)PP-CMPL(12)NP(13)PRN(16)PUL(17) LRB][IP-MAT(1)NP-ADV(2)IP-EMB(3)PP-CMPL(12)NP(13)PRN(16)NP(19)NPR(20) guwei][IP-MAT(1)NP-ADV(2)IP-EMB(3)PP-CMPL(12)NP(13)PRN(16)PUR(22) RRB][IP-MAT(1)NP-ADV(2)IP-EMB(3)PP-CMPL(12)P-COMP(24) to][IP-MAT(1)NP-ADV(2)IP-EMB(3)VB(26) iu][IP-MAT(1)NP-ADV(2)N(28) baai][IP-MAT(1)PU(30) ,][IP-MAT(1)NP-SBJ(32) *pro*][IP-MAT(1)PP-OB1(34)NP(35)PP(36)NP(37)CONJP(38)NP(39)N(40) shiryoo][IP-MAT(1)PP-OB1(34)NP(35)PP(36)NP(37)PU(42) ,][IP-MAT(1)PP-OB1(34)NP(35)PP(36)NP(37)CONJP(44)NP(45)PP(46)NP(47)N(48) shisha][IP-MAT(1)PP-OB1(34)NP(35)PP(36)NP(37)CONJP(44)NP(45)PP(46)P-ROLE(50) no][IP-MAT(1)PP-OB1(34)NP(35)PP(36)NP(37)CONJP(44)NP(45)N(52) reikon][IP-MAT(1)PP-OB1(34)NP(35)PP(36)NP(37)NP(54)PP(55)NP(56)NPR(57) chuugoku][IP-MAT(1)PP-OB1(34)NP(35)PP(36)NP(37)NP(54)PP(55)P-ROLE(59) no][IP-MAT(1)PP-OB1(34)NP(35)PP(36)NP(37)NP(54)N(61) shuukyoo][IP-MAT(1)PP-OB1(34)NP(35)PP(36)NP(37)NP(54)PRN(63)PUL(64) LRB][IP-MAT(1)PP-OB1(34)NP(35)PP(36)NP(37)NP(54)PRN(63)PP(66)NP(67)NPR(68) dookyoo][IP-MAT(1)PP-OB1(34)NP(35)PP(36)NP(37)NP(54)PRN(63)PP(66)P-OPTR(70) nado][IP-MAT(1)PP-OB1(34)NP(35)PP(36)NP(37)NP(54)PRN(63)PUR(72) RRB][IP-MAT(1)PP-OB1(34)NP(35)PP(36)P-ROLE(74) no][IP-MAT(1)PP-OB1(34)NP(35)N(76) koto][IP-MAT(1)PP-OB1(34)P-ROLE(78) o][IP-MAT(1)VB(80) sasu][IP-MAT(1)PU(82) .]
 50[IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)PP(4)NP(5)PP(6)NP(7)NPR(8) nihon][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)PP(4)NP(5)PP(6)P-ROLE(10) de-iu][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)PP(4)NP(5)PUL(12) ‘][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)PP(4)NP(5)N(14) boorei][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)PP(4)NP(5)PUR(16) ’][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)PP(4)P-ROLE(18) no][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)N(20) hoo][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)P-ROLE(22) ga][IP-MAT(1)PP(24)NP(25)N(26) nyuansu][IP-MAT(1)PP(24)P-ROLE(28) to-shi-te][IP-MAT(1)ADJI(30) chikai][IP-MAT(1)PU(32) .]
 51[IP-MAT(1)NP-SBJ(2) *arb*][IP-MAT(1)PP(4)NP(5)NPR(6) chuugoku][IP-MAT(1)PP(4)P-ROLE(8) de][IP-MAT(1)PP(4)P-OPTR(10) wa][IP-MAT(1)PU(12) ,][IP-MAT(1)PP(14)NP(15)IP-EMB(16)PP-SBJ(17)NP(18)IP-EMB(19)NP-SBJ(20) *arb*][IP-MAT(1)PP(14)NP(15)IP-EMB(16)PP-SBJ(17)NP(18)IP-EMB(19)NP-OB1(22) *pro*][IP-MAT(1)PP(14)NP(15)IP-EMB(16)PP-SBJ(17)NP(18)IP-EMB(19)ADVP(24)ADV(25) chokusetsu][IP-MAT(1)PP(14)NP(15)IP-EMB(16)PP-SBJ(17)NP(18)IP-EMB(19)PP-CMPL(27)NP(28)N(29) oni][IP-MAT(1)PP(14)NP(15)IP-EMB(16)PP-SBJ(17)NP(18)IP-EMB(19)PP-CMPL(27)P-COMP(31) to][IP-MAT(1)PP(14)NP(15)IP-EMB(16)PP-SBJ(17)NP(18)IP-EMB(19)VB(33) yobu][IP-MAT(1)PP(14)NP(15)IP-EMB(16)PP-SBJ(17)NP(18)N(35) no][IP-MAT(1)PP(14)NP(15)IP-EMB(16)PP-SBJ(17)P-OPTR(37) wa][IP-MAT(1)PP(14)NP(15)IP-EMB(16)NP-PRD(39)N(40) tabuu][IP-MAT(1)PP(14)NP(15)IP-EMB(16)AX(42) de][IP-MAT(1)PP(14)NP(15)IP-EMB(16)VB2(44) aru][IP-MAT(1)PP(14)NP(15)N(46) koto][IP-MAT(1)PP(14)P-ROLE(48) kara][IP-MAT(1)PU(50) ,][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(52)VB(53) enkyoku][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(52)VB0(55) shi][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(52)P-CONN(57) te][IP-MAT(1)NP-OB1(59) *pro*][IP-MAT(1)PP-CMPL(61)NP(62)N(63) koo-kyoodai][IP-MAT(1)PP-CMPL(61)P-COMP(65) to][IP-MAT(1)PP-CMPL(61)P-OPTR(67) mo][IP-MAT(1)VB(69) iu][IP-MAT(1)PU(71) .]
 52[IP-MAT(1)CONJ(2) mata][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(4)PP(5)NP(6)NPR(7) nihon][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(4)PP(5)P-ROLE(9) ni][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(4)PP(5)P-OPTR(11) mo][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(4)PP-SBJ(13)NP(14)D(15) kono][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(4)PP-SBJ(13)NP(14)N(17) shisoo][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(4)PP-SBJ(13)P-ROLE(19) ga][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(4)VB(21) hait][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(4)P-CONN(23) te][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(4)VB2(25) ori][IP-MAT(1)PU(27) ,][IP-MAT(1)NP-LGS(29) *arb*][IP-MAT(1)NP-SBJ(31) *pro*][IP-MAT(1)NP-ADV(33)IP-EMB(34)PP-SBJ(35)NP(36)IP-EMB(37)NP-SBJ(38) *arb*][IP-MAT(1)NP-ADV(33)IP-EMB(34)PP-SBJ(35)NP(36)IP-EMB(37)IP-ADV-SCON(40)PP-OB1(41)NP(42)IP-EMB(43)PP-SBJ(44)NP(45)N(46) hito][IP-MAT(1)NP-ADV(33)IP-EMB(34)PP-SBJ(35)NP(36)IP-EMB(37)IP-ADV-SCON(40)PP-OB1(41)NP(42)IP-EMB(43)PP-SBJ(44)P-ROLE(48) ga][IP-MAT(1)NP-ADV(33)IP-EMB(34)PP-SBJ(35)NP(36)IP-EMB(37)IP-ADV-SCON(40)PP-OB1(41)NP(42)IP-EMB(43)VB(50) shinu][IP-MAT(1)NP-ADV(33)IP-EMB(34)PP-SBJ(35)NP(36)IP-EMB(37)IP-ADV-SCON(40)PP-OB1(41)NP(42)N(52) koto][IP-MAT(1)NP-ADV(33)IP-EMB(34)PP-SBJ(35)NP(36)IP-EMB(37)IP-ADV-SCON(40)PP-OB1(41)P-ROLE(54) o][IP-MAT(1)NP-ADV(33)IP-EMB(34)PP-SBJ(35)NP(36)IP-EMB(37)IP-ADV-SCON(40)VB(56) sashi][IP-MAT(1)NP-ADV(33)IP-EMB(34)PP-SBJ(35)NP(36)IP-EMB(37)IP-ADV-SCON(40)P-CONN(58) te][IP-MAT(1)NP-ADV(33)IP-EMB(34)PP-SBJ(35)NP(36)IP-EMB(37)NP-OB1(60) *pro*][IP-MAT(1)NP-ADV(33)IP-EMB(34)PP-SBJ(35)NP(36)IP-EMB(37)PP-CMPL(62)NP(63)PUL(64) ‘][IP-MAT(1)NP-ADV(33)IP-EMB(34)PP-SBJ(35)NP(36)IP-EMB(37)PP-CMPL(62)NP(63)N-MENTION(66) kiseki-ni-hairu][IP-MAT(1)NP-ADV(33)IP-EMB(34)PP-SBJ(35)NP(36)IP-EMB(37)PP-CMPL(62)NP(63)PUR(68) ’][IP-MAT(1)NP-ADV(33)IP-EMB(34)PP-SBJ(35)NP(36)IP-EMB(37)PP-CMPL(62)P-OPTR(70) nado][IP-MAT(1)NP-ADV(33)IP-EMB(34)PP-SBJ(35)NP(36)IP-EMB(37)PP-CMPL(62)P-COMP(72) to][IP-MAT(1)NP-ADV(33)IP-EMB(34)PP-SBJ(35)NP(36)IP-EMB(37)VB(74) iu][IP-MAT(1)NP-ADV(33)IP-EMB(34)PP-SBJ(35)NP(36)N(76) ii-kata][IP-MAT(1)NP-ADV(33)IP-EMB(34)PP-SBJ(35)P-ROLE(78) ga][IP-MAT(1)NP-ADV(33)IP-EMB(34)VB(80) aru][IP-MAT(1)NP-ADV(33)N(82) hoka][IP-MAT(1)PU(84) ,][IP-MAT(1)PP(86)NP(87)IP-REL(88)NP-SBJ(89) *T*][IP-MAT(1)PP(86)NP(87)IP-REL(88)PP(91)NP(92)IP-REL(93)NP-SBJ(94) *T*][IP-MAT(1)PP(86)NP(87)IP-REL(88)PP(91)NP(92)IP-REL(93)NP-PRD(96)N(97) ganrai][IP-MAT(1)PP(86)NP(87)IP-REL(88)PP(91)NP(92)IP-REL(93)AX(99) no][IP-MAT(1)PP(86)NP(87)IP-REL(88)PP(91)NP(92)N(101) imi-ai][IP-MAT(1)PP(86)NP(87)IP-REL(88)PP(91)P-ROLE(103) to][IP-MAT(1)PP(86)NP(87)IP-REL(88)VB(105) konkoo][IP-MAT(1)PP(86)NP(87)IP-REL(88)VB0(107) shi][IP-MAT(1)PP(86)NP(87)IP-REL(88)AXD(109) ta][IP-MAT(1)PP(86)NP(87)N(111) imeeji][IP-MAT(1)PP(86)P-ROLE(113) de][IP-MAT(1)PP(86)P-OPTR(115) mo][IP-MAT(1)VB(117) torae][IP-MAT(1)PASS(119) rare][IP-MAT(1)P-CONN(121) te][IP-MAT(1)VB2(123) iru][IP-MAT(1)PU(125) .]
 53[IP-MAT(1)CONJ(2) shitagat-te][IP-MAT(1)PU(4) ,][IP-MAT(1)PP(6)NP(7)NPR(8) chuugoku-go][IP-MAT(1)PP(6)P-ROLE(10) de][IP-MAT(1)PP-SBJ(12)NP(13)PP(14)NP(15)PUL(16) ‘][IP-MAT(1)PP-SBJ(12)NP(13)PP(14)NP(15)N(18) oni][IP-MAT(1)PP-SBJ(12)NP(13)PP(14)NP(15)PUR(20) ’][IP-MAT(1)PP-SBJ(12)NP(13)PP(14)P-ROLE(22) to-iu][IP-MAT(1)PP-SBJ(12)NP(13)N(24) hyoogen][IP-MAT(1)PP-SBJ(12)P-OPTR(26) wa][IP-MAT(1)PU(28) ,][IP-MAT(1)ADVP(30)ADV(31) kanarazu-shimo][IP-MAT(1)PP-OB1(33)NP(34)N(35) yuumoo][IP-MAT(1)PP-OB1(33)P-OPTR(37) too][IP-MAT(1)PP-OB1(33)P-ROLE(39) o][IP-MAT(1)VB(41) imi-shi][IP-MAT(1)NEG(43) nai][IP-MAT(1)PU(45) .]
 54[IP-MAT(1)PP-CONJ(2)IP-ADV(3)IP-ADV-CONJ(4)NP-LGS(5) *pro*][IP-MAT(1)PP-CONJ(2)IP-ADV(3)IP-ADV-CONJ(4)PP(7)NP(8)PP(9)NP(10)N(11) senzen][IP-MAT(1)PP-CONJ(2)IP-ADV(3)IP-ADV-CONJ(4)PP(7)NP(8)PP(9)P-ROLE(13) no][IP-MAT(1)PP-CONJ(2)IP-ADV(3)IP-ADV-CONJ(4)PP(7)NP(8)N(15) nihon-gun][IP-MAT(1)PP-CONJ(2)IP-ADV(3)IP-ADV-CONJ(4)PP(7)P-ROLE(17) de][IP-MAT(1)PP-CONJ(2)IP-ADV(3)IP-ADV-CONJ(4)PU(19) ,][IP-MAT(1)PP-CONJ(2)IP-ADV(3)IP-ADV-CONJ(4)PP-SBJ(21)NP(22)D(23) aru][IP-MAT(1)PP-CONJ(2)IP-ADV(3)IP-ADV-CONJ(4)PP-SBJ(21)NP(22)N(25) shookan][IP-MAT(1)PP-CONJ(2)IP-ADV(3)IP-ADV-CONJ(4)PP-SBJ(21)P-ROLE(27) ga][IP-MAT(1)PP-CONJ(2)IP-ADV(3)IP-ADV-CONJ(4)PP-OB2(29)NP(30)PUL(31) ‘][IP-MAT(1)PP-CONJ(2)IP-ADV(3)IP-ADV-CONJ(4)PP-OB2(29)NP(30)N(33) oni-shoogun][IP-MAT(1)PP-CONJ(2)IP-ADV(3)IP-ADV-CONJ(4)PP-OB2(29)NP(30)PUR(35) ’][IP-MAT(1)PP-CONJ(2)IP-ADV(3)IP-ADV-CONJ(4)PP-OB2(29)P-ROLE(37) to][IP-MAT(1)PP-CONJ(2)IP-ADV(3)IP-ADV-CONJ(4)VB(39) adana][IP-MAT(1)PP-CONJ(2)IP-ADV(3)IP-ADV-CONJ(4)VB0(41) sa][IP-MAT(1)PP-CONJ(2)IP-ADV(3)IP-ADV-CONJ(4)PASS(43) re][IP-MAT(1)PP-CONJ(2)IP-ADV(3)PU(45) ,][IP-MAT(1)PP-CONJ(2)IP-ADV(3)PP-SBJ(47)NP(48)N(49) toonin][IP-MAT(1)PP-CONJ(2)IP-ADV(3)PP-SBJ(47)P-OPTR(51) wa][IP-MAT(1)PP-CONJ(2)IP-ADV(3)PP(53)NP(54)N(55) gunjin][IP-MAT(1)PP-CONJ(2)IP-ADV(3)PP(53)P-ROLE(57) to-shi-te][IP-MAT(1)PP-CONJ(2)IP-ADV(3)NP-OB1(59) *pro*][IP-MAT(1)PP-CONJ(2)IP-ADV(3)IP-SMC(61)NP-PRD(62)N(63) hokori][IP-MAT(1)PP-CONJ(2)IP-ADV(3)IP-SMC(61)AX(65) ni][IP-MAT(1)PP-CONJ(2)IP-ADV(3)VB(67) shi][IP-MAT(1)PP-CONJ(2)IP-ADV(3)P-CONN(69) te][IP-MAT(1)PP-CONJ(2)IP-ADV(3)VB2(71) i][IP-MAT(1)PP-CONJ(2)IP-ADV(3)AXD(73) ta][IP-MAT(1)PP-CONJ(2)P-CONN(75) ga][IP-MAT(1)PU(77) ,][IP-MAT(1)PP-SBJ(79)NP(80)CP-THT(81)IP-SUB(82)NP-SBJ(83) *pro*][IP-MAT(1)PP-SBJ(79)NP(80)CP-THT(81)IP-SUB(82)ADVP(85)ADV(86) jitsu-wa][IP-MAT(1)PP-SBJ(79)NP(80)CP-THT(81)IP-SUB(82)NP-PRD(88)IP-EMB(89)NP-SBJ(90) *pro*][IP-MAT(1)PP-SBJ(79)NP(80)CP-THT(81)IP-SUB(82)NP-PRD(88)IP-EMB(89)PP-OB1(92)NP(93)D(94) sono][IP-MAT(1)PP-SBJ(79)NP(80)CP-THT(81)IP-SUB(82)NP-PRD(88)IP-EMB(89)PP-OB1(92)NP(93)IP-EMB(96)NP-SBJ(97) *pro*][IP-MAT(1)PP-SBJ(79)NP(80)CP-THT(81)IP-SUB(82)NP-PRD(88)IP-EMB(89)PP-OB1(92)NP(93)IP-EMB(96)VB(99) yase][IP-MAT(1)PP-SBJ(79)NP(80)CP-THT(81)IP-SUB(82)NP-PRD(88)IP-EMB(89)PP-OB1(92)NP(93)IP-EMB(96)AX(101) ta][IP-MAT(1)PP-SBJ(79)NP(80)CP-THT(81)IP-SUB(82)NP-PRD(88)IP-EMB(89)PP-OB1(92)NP(93)N(103) fuuboo][IP-MAT(1)PP-SBJ(79)NP(80)CP-THT(81)IP-SUB(82)NP-PRD(88)IP-EMB(89)PP-OB1(92)P-ROLE(105) o][IP-MAT(1)PP-SBJ(79)NP(80)CP-THT(81)IP-SUB(82)NP-PRD(88)IP-EMB(89)VB(107) yayu][IP-MAT(1)PP-SBJ(79)NP(80)CP-THT(81)IP-SUB(82)NP-PRD(88)IP-EMB(89)VB0(109) shi][IP-MAT(1)PP-SBJ(79)NP(80)CP-THT(81)IP-SUB(82)NP-PRD(88)IP-EMB(89)AXD(111) ta][IP-MAT(1)PP-SBJ(79)NP(80)CP-THT(81)IP-SUB(82)NP-PRD(88)N(113) mono][IP-MAT(1)PP-SBJ(79)NP(80)CP-THT(81)IP-SUB(82)AX(115) de][IP-MAT(1)PP-SBJ(79)NP(80)CP-THT(81)IP-SUB(82)VB2(117) at][IP-MAT(1)PP-SBJ(79)NP(80)CP-THT(81)IP-SUB(82)AXD(119) ta][IP-MAT(1)PP-SBJ(79)NP(80)CP-THT(81)P-COMP(121) to-iu][IP-MAT(1)PP-SBJ(79)NP(80)N(123) episoodo][IP-MAT(1)PP-SBJ(79)P-ROLE(125) ga][IP-MAT(1)PP-OB1(127)NP(128)PRO(129) kore][IP-MAT(1)PP-OB1(127)P-ROLE(131) o][IP-MAT(1)VB(133) monogataru][IP-MAT(1)PU(135) .]
 55[IP-MAT(1)NP-LGS(2) *arb*][IP-MAT(1)PP(4)NP(5)CP-THT(6)IP-SUB(7)NP-ADV(8)PP(9)NP(10)NPR(11) bunroku cdot -keichoo-no-eki][IP-MAT(1)PP(4)NP(5)CP-THT(6)IP-SUB(7)NP-ADV(8)PP(9)P-ROLE(13) no][IP-MAT(1)PP(4)NP(5)CP-THT(6)IP-SUB(7)NP-ADV(8)N(15) sai][IP-MAT(1)PP(4)NP(5)CP-THT(6)IP-SUB(7)PU(17) ,][IP-MAT(1)PP(4)NP(5)CP-THT(6)IP-SUB(7)PP-OB1(19)NP(20)IP-REL(21)NP-OB1(22) *T*][IP-MAT(1)PP(4)NP(5)CP-THT(6)IP-SUB(7)PP-OB1(19)NP(20)IP-REL(21)PP-SBJ(24)NP(25)NPR(26) shimazu-yoshihiro][IP-MAT(1)PP(4)NP(5)CP-THT(6)IP-SUB(7)PP-OB1(19)NP(20)IP-REL(21)PP-SBJ(24)P-ROLE(28) no][IP-MAT(1)PP(4)NP(5)CP-THT(6)IP-SUB(7)PP-OB1(19)NP(20)IP-REL(21)VB(30) hikiiru][IP-MAT(1)PP(4)NP(5)CP-THT(6)IP-SUB(7)PP-OB1(19)NP(20)N(32) gunzei][IP-MAT(1)PP(4)NP(5)CP-THT(6)IP-SUB(7)PP-OB1(19)P-ROLE(34) o][IP-MAT(1)PP(4)NP(5)CP-THT(6)IP-SUB(7)PP-SBJ(36)NP(37)N(38) mingun][IP-MAT(1)PP(4)NP(5)CP-THT(6)IP-SUB(7)PP-SBJ(36)P-OPTR(40) wa][IP-MAT(1)PP(4)NP(5)CP-THT(6)IP-SUB(7)IP-ADV-CONJ(42)PP-CMPL(43)NP(44)PUL(45) ‘][IP-MAT(1)PP(4)NP(5)CP-THT(6)IP-SUB(7)IP-ADV-CONJ(42)PP-CMPL(43)NP(44)NPR(47) guishii-manzu][IP-MAT(1)PP(4)NP(5)CP-THT(6)IP-SUB(7)IP-ADV-CONJ(42)PP-CMPL(43)NP(44)PUR(49) ’][IP-MAT(1)PP(4)NP(5)CP-THT(6)IP-SUB(7)IP-ADV-CONJ(42)PP-CMPL(43)P-COMP(51) to][IP-MAT(1)PP(4)NP(5)CP-THT(6)IP-SUB(7)IP-ADV-CONJ(42)VB(53) it][IP-MAT(1)PP(4)NP(5)CP-THT(6)IP-SUB(7)IP-ADV-CONJ(42)P-CONN(55) te][IP-MAT(1)PP(4)NP(5)CP-THT(6)IP-SUB(7)VB(57) osore][IP-MAT(1)PP(4)NP(5)CP-THT(6)IP-SUB(7)AXD(59) ta][IP-MAT(1)PP(4)NP(5)CP-THT(6)P-COMP(61) to-no][IP-MAT(1)PP(4)NP(5)N(63) itsuwa][IP-MAT(1)PP(4)P-ROLE(65) ni-oi-te][IP-MAT(1)PP(4)P-OPTR(67) mo][IP-MAT(1)PP-SBJ(69)NP(70)PUL(71) ‘][IP-MAT(1)PP-SBJ(69)NP(70)N(73) oni][IP-MAT(1)PP-SBJ(69)NP(70)PUR(75) ’][IP-MAT(1)PP-SBJ(69)P-OPTR(77) wa][IP-MAT(1)PP(79)NP(80)D(81) sono][IP-MAT(1)PP(79)NP(80)N(83) yuumoo-sa][IP-MAT(1)PP(79)P-ROLE(85) yori][IP-MAT(1)PP(79)P-OPTR(87) mo][IP-MAT(1)PU(89) ,][IP-MAT(1)PP(91)NP(92)PP-CMPL(93)NP(94)CONJP(95)NP(96)IP-REL(97)NP-SBJ(98) *T*][IP-MAT(1)PP(91)NP(92)PP-CMPL(93)NP(94)CONJP(95)NP(96)IP-REL(97)ADJI(100) tsumara-nai][IP-MAT(1)PP(91)NP(92)PP-CMPL(93)NP(94)CONJP(95)NP(96)N(102) yatsu][IP-MAT(1)PP(91)NP(92)PP-CMPL(93)NP(94)CONJP(95)P-CONN(104) ya][IP-MAT(1)PP(91)NP(92)PP-CMPL(93)NP(94)NP(106)IP-REL(107)NP-SBJ(108) *T*][IP-MAT(1)PP(91)NP(92)PP-CMPL(93)NP(94)NP(106)IP-REL(107)ADJI(110) imaimashii][IP-MAT(1)PP(91)NP(92)PP-CMPL(93)NP(94)NP(106)N(112) yatsu][IP-MAT(1)PP(91)NP(92)PP-CMPL(93)P-COMP(114) to-iu][IP-MAT(1)PP(91)NP(92)N(116) besshi-hyoogen][IP-MAT(1)PP(91)P-ROLE(118) ni][IP-MAT(1)VB(120) tsukawa][IP-MAT(1)PASS(122) reru][IP-MAT(1)PU(124) .]
 56[IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)IP-EMB(4)NP-SBJ(5) *pro*][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)IP-EMB(4)IP-ADV-CONJ(7)PP(8)NP(9)N(10) haigai-ishiki][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)IP-EMB(4)IP-ADV-CONJ(7)PP(8)P-ROLE(12) ni-yori][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)IP-EMB(4)IP-ADV-CONJ(7)PU(14) ,][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)IP-EMB(4)IP-ADV-CONJ(7)PP-OB1(16)NP(17)N(18) oobei-jin][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)IP-EMB(4)IP-ADV-CONJ(7)PP-OB1(16)P-ROLE(20) o][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)IP-EMB(4)IP-ADV-CONJ(7)PP-CMPL(22)NP(23)PUL(24) ‘][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)IP-EMB(4)IP-ADV-CONJ(7)PP-CMPL(22)NP(23)N(26) yoo-ki][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)IP-EMB(4)IP-ADV-CONJ(7)PP-CMPL(22)NP(23)PUR(28) ’][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)IP-EMB(4)IP-ADV-CONJ(7)PP-CMPL(22)P-COMP(30) to][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)IP-EMB(4)IP-ADV-CONJ(7)VB(32) yobi][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)IP-EMB(4)PU(34) ,][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)IP-EMB(4)PP-OB1(36)NP(37)IP-REL(38)NP-SBJ(39) *T*][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)IP-EMB(4)PP-OB1(36)NP(37)IP-REL(38)IP-ADV-SCON(41)PP(42)NP(43)PRO(44) sore][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)IP-EMB(4)PP-OB1(36)NP(37)IP-REL(38)IP-ADV-SCON(41)PP(42)P-ROLE(46) ni][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)IP-EMB(4)PP-OB1(36)NP(37)IP-REL(38)IP-ADV-SCON(41)VB(48) okure][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)IP-EMB(4)PP-OB1(36)NP(37)IP-REL(38)IP-ADV-SCON(41)P-CONN(50) te][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)IP-EMB(4)PP-OB1(36)NP(37)IP-REL(38)VB(52) shinshutsu][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)IP-EMB(4)PP-OB1(36)NP(37)IP-REL(38)VB0(54) shi][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)IP-EMB(4)PP-OB1(36)NP(37)IP-REL(38)AXD(56) ta][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)IP-EMB(4)PP-OB1(36)NP(37)N(58) nihon-jin][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)IP-EMB(4)PP-OB1(36)P-ROLE(60) o][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)IP-EMB(4)PP-CMPL(62)NP(63)PUL(64) ‘][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)IP-EMB(4)PP-CMPL(62)NP(63)N(66) tooyoo-ki][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)IP-EMB(4)PP-CMPL(62)NP(63)PUR(68) ’][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)IP-EMB(4)PP-CMPL(62)P-COMP(70) to][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)IP-EMB(4)VB(72) yobu][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)NP(3)N(74) no][IP-MAT(1)PP-SBJ(2)P-OPTR(76) mo][IP-MAT(1)PP(78)NP(79)CONJP(80)NP(81) *][IP-MAT(1)PP(78)NP(79)NP(83) *][IP-MAT(1)PP(78)P-ROLE(85) *.e*][IP-MAT(1)NP-PRD(87)D(88) kono][IP-MAT(1)NP-PRD(87)N(90) tagui][IP-MAT(1)AX(92) de][IP-MAT(1)VB2(94) aru][IP-MAT(1)PU(96) .]
 57[IP-MAT(1)CONJ(2) mata][IP-MAT(1)PP-CONJ(4)IP-ADV(5)PU(6) ,][IP-MAT(1)PP-CONJ(4)IP-ADV(5)ADVP(8)ADV(9) katsute][IP-MAT(1)PP-CONJ(4)IP-ADV(5)PP-SBJ(11)NP(12)IP-EMB(13)PP-SBJ(14)NP(15)N(16) chuugoku-minshuu][IP-MAT(1)PP-CONJ(4)IP-ADV(5)PP-SBJ(11)NP(12)IP-EMB(13)PP-SBJ(14)P-ROLE(18) ga][IP-MAT(1)PP-CONJ(4)IP-ADV(5)PP-SBJ(11)NP(12)IP-EMB(13)PP-OB1(20)NP(21)PP(22)NP(23)NPR(24) nihon][IP-MAT(1)PP-CONJ(4)IP-ADV(5)PP-SBJ(11)NP(12)IP-EMB(13)PP-OB1(20)NP(21)PP(22)P-ROLE(26) no][IP-MAT(1)PP-CONJ(4)IP-ADV(5)PP-SBJ(11)NP(12)IP-EMB(13)PP-OB1(20)NP(21)N(28) soori-daijin][IP-MAT(1)PP-CONJ(4)IP-ADV(5)PP-SBJ(11)NP(12)IP-EMB(13)PP-OB1(20)P-ROLE(30) o][IP-MAT(1)PP-CONJ(4)IP-ADV(5)PP-SBJ(11)NP(12)IP-EMB(13)PP-CMPL(32)NP(33)PUL(34) ‘][IP-MAT(1)PP-CONJ(4)IP-ADV(5)PP-SBJ(11)NP(12)IP-EMB(13)PP-CMPL(32)NP(33)NPR(36) koizumi-kooni][IP-MAT(1)PP-CONJ(4)IP-ADV(5)PP-SBJ(11)NP(12)IP-EMB(13)PP-CMPL(32)NP(33)PUR(38) ’][IP-MAT(1)PP-CONJ(4)IP-ADV(5)PP-SBJ(11)NP(12)IP-EMB(13)PP-CMPL(32)P-COMP(40) to][IP-MAT(1)PP-CONJ(4)IP-ADV(5)PP-SBJ(11)NP(12)IP-EMB(13)VB(42) yobu][IP-MAT(1)PP-CONJ(4)IP-ADV(5)PP-SBJ(11)NP(12)N(44) koto][IP-MAT(1)PP-CONJ(4)IP-ADV(5)PP-SBJ(11)P-ROLE(46) ga][IP-MAT(1)PP-CONJ(4)IP-ADV(5)VB(48) at][IP-MAT(1)PP-CONJ(4)IP-ADV(5)AXD(50) ta][IP-MAT(1)PP-CONJ(4)P-CONN(52) ga][IP-MAT(1)PU(54) ,][IP-MAT(1)NP-SBJ(56) *pro*][IP-MAT(1)NP-PRD(58)IP-EMB(59)NP-SBJ(60) *pro*][IP-MAT(1)NP-PRD(58)IP-EMB(59)PP-OB1(62)NP(63)PP(64)NP(65)NPR(66) nihon][IP-MAT(1)NP-PRD(58)IP-EMB(59)PP-OB1(62)NP(63)PP(64)P-ROLE(68) no][IP-MAT(1)NP-PRD(58)IP-EMB(59)PP-OB1(62)NP(63)N(70) soori][IP-MAT(1)NP-PRD(58)IP-EMB(59)PP-OB1(62)P-ROLE(72) o][IP-MAT(1)NP-PRD(58)IP-EMB(59)IP-ADV-CONJ(74)VB(75) osoreru][IP-MAT(1)NP-PRD(58)IP-EMB(59)IP-ADV-CONJ(74)FN(77) no][IP-MAT(1)NP-PRD(58)IP-EMB(59)IP-ADV-CONJ(74)AX(79) de][IP-MAT(1)NP-PRD(58)IP-EMB(59)IP-ADV-CONJ(74)P-OPTR(81) wa][IP-MAT(1)NP-PRD(58)IP-EMB(59)IP-ADV-CONJ(74)NEG(83) naku][IP-MAT(1)NP-PRD(58)IP-EMB(59)PP-CMPL(85)NP(86)N(87) ko-baka][IP-MAT(1)NP-PRD(58)IP-EMB(59)PP-CMPL(85)P-ROLE(89) ni][IP-MAT(1)NP-PRD(58)IP-EMB(59)VB(91) suru][IP-MAT(1)NP-PRD(58)N(93) hyoogen][IP-MAT(1)AX(95) de][IP-MAT(1)VB2(97) at][IP-MAT(1)AXD(99) ta][IP-MAT(1)PU(101) .]
 58[FRAG(1)NP(2)IP-REL(3)NP-SBJ(4) *T*][FRAG(1)NP(2)IP-REL(3)PP(6)NP(7)N(8) oni][FRAG(1)NP(2)IP-REL(3)PP(6)P-ROLE(10) kara][FRAG(1)NP(2)IP-REL(3)VB(12) hasei][FRAG(1)NP(2)IP-REL(3)VB0(14) shi][FRAG(1)NP(2)IP-REL(3)AXD(16) ta][FRAG(1)NP(2)N(18) yoogo]
 59[FRAG(1)NP(2)PP(3)NP(4)N(5) soosaku][FRAG(1)NP(2)PP(3)P-ROLE(7) ni-oke-ru][FRAG(1)NP(2)N(9) oni]
 60[FRAG(1)NP(2)N(3) bungaku]
 61[IP-MAT(1)NP-SBJ(2) *pro*][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(4)PP(5)NP(6)N(7) doowa][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(4)PP(5)P-OPTR(9) nado][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(4)PP(5)P-ROLE(11) ni][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(4)PP(5)P-OPTR(13) mo][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(4)NP(15)Q(16) kazuooku][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(4)VB(18) toojoo][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(4)VB0(20) shi][IP-MAT(1)PU(22) ,][IP-MAT(1)PP(24)NP(25)Q(26) ooku][IP-MAT(1)PP(24)P-OPTR(28) wa][IP-MAT(1)PP-LGS(30)NP(31)N(32) shujin-koo][IP-MAT(1)PP-LGS(30)P-ROLE(34) ni][IP-MAT(1)VB(36) taosa][IP-MAT(1)PASS(38) reru][IP-MAT(1)PU(40) .]
 62[IP-MAT(1)NP-LGS(2) *arb*][IP-MAT(1)PP(4)NP(5)PP(6)NP(7) *pro*][IP-MAT(1)PP(4)NP(5)PP(6)P-ROLE(9) *no*][IP-MAT(1)PP(4)NP(5)IP-REL(11)NP-SBJ(12) *T*][IP-MAT(1)PP(4)NP(5)IP-REL(11)ADJN(14) daihyoo-teki][IP-MAT(1)PP(4)NP(5)IP-REL(11)AX(16) na][IP-MAT(1)PP(4)NP(5)N(18) rei][IP-MAT(1)PP(4)P-ROLE(20) to-shi-te][IP-MAT(1)PP(4)P-OPTR(22) wa][IP-MAT(1)PU(24) ,][IP-MAT(1)PP-SBJ(26)NP(27)CONJP(28)NP(29)NPR(30) is-sun-booshi][IP-MAT(1)PP-SBJ(26)NP(27)PU(32) ,][IP-MAT(1)PP-SBJ(26)NP(27)NP(34)NPR(35) momotaroo][IP-MAT(1)PP-SBJ(26)P-OPTR(37) nado][IP-MAT(1)PP-SBJ(26)P-ROLE(39) ga][IP-MAT(1)VB(41) age][IP-MAT(1)PASS(43) rareru][IP-MAT(1)PU(45) .]
 63[IP-MAT(1)NP-LGS(2) *arb*][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(4)PP-SBJ(5)NP(6)D(7) kono][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(4)PP-SBJ(5)NP(6)PP(9)NP(10)N(11) oni-taiji][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(4)PP-SBJ(5)NP(6)PP(9)P-ROLE(13) no][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(4)PP-SBJ(5)NP(6)N(15) mochiifu][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(4)PP-SBJ(5)P-OPTR(17) wa][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(4)PU(19) ,][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(4)PP(21)NP(22)N(23) furuku][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(4)PP(21)P-ROLE(25) kara][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(4)VB(27) mi][IP-MAT(1)IP-ADV-CONJ(4)PASS(29) rare][IP-MAT(1)PU(31) ,][IP-MAT(1)PP-DSBJ(33)NP(34)NPR(35) watanabeno-tsuna][IP-MAT(1)PP-DSBJ(33)P-OPTR(37) wa][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(39)IP-SMC(40)PP-OB1(41)NP(42)PRN(43)PP(44)NP(45)NPR(46) shuten-dooji][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(39)IP-SMC(40)PP-OB1(41)NP(42)PRN(43)PP(44)P-OPTR(48) nado][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(39)IP-SMC(40)PP-OB1(41)NP(42)IP-REL(50)NP-SBJ(51) *T*][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(39)IP-SMC(40)PP-OB1(41)NP(42)IP-REL(50)NP-PRD(53)Q(54) ooku][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(39)IP-SMC(40)PP-OB1(41)NP(42)IP-REL(50)AX(56) no][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(39)IP-SMC(40)PP-OB1(41)NP(42)N(58) oni][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(39)IP-SMC(40)PP-OB1(41)P-ROLE(60) o][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(39)IP-SMC(40)VB(62) taiji][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(39)IP-SMC(40)VB0(64) shi][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(39)IP-SMC(40)AXD(66) ta][IP-MAT(1)CP-THT-SBJ(39)P-ROLE(68) to][IP-MAT(1)VB(70) sa][IP-MAT(1)PASS(72) re][IP-MAT(1)P-CONN(74) te][IP-MAT(1)VB2(76) iru][IP-MAT(1)PU(78) .]
 64[IP-MAT(1)PP-SCON-CND(2)IP-ADV(3)NP-SBJ(4) *exp*][IP-MAT(1)PP-SCON-CND(2)IP-ADV(3)IP-SMC(6)NP-PRD(7)N(8) kinsei][IP-MAT(1)PP-SCON-CND(2)IP-ADV(3)IP-SMC(6)AX(10) ni][IP-MAT(1)PP-SCON-CND(2)IP-ADV(3)VB(12) naru][IP-MAT(1)PP-SCON-CND(2)P-CONN(14) to][IP-MAT(1)PU(16) ,][IP-MAT(1)PP(18)NP(19)IP-EMB(20)PP-SBJ(21)NP(22)PRN(23)PP(24)NP(25)CONJP(26)NP(27)PUL(28) “][IP-MAT(1)PP(18)NP(19)IP-EMB(20)PP-SBJ(21)NP(22)PRN(23)PP(24)NP(25)CONJP(26)NP(27)NPR(30) nai-ta-akaoni][IP-MAT(1)PP(18)NP(19)IP-EMB(20)PP-SBJ(21)NP(22)PRN(23)PP(24)NP(25)CONJP(26)NP(27)PUR(32) ”][IP-MAT(1)PP(18)NP(19)IP-EMB(20)PP-SBJ(21)NP(22)PRN(23)PP(24)NP(25)CONJP(26)NP(27)PRN(34)PUL(35) LRB][IP-MAT(1)PP(18)NP(19)IP-EMB(20)PP-SBJ(21)NP(22)PRN(23)PP(24)NP(25)CONJP(26)NP(27)PRN(34)NP(37)NPR(38) hamada-hirosuke][IP-MAT(1)PP(18)NP(19)IP-EMB(20)PP-SBJ(21)NP(22)PRN(23)PP(24)NP(25)CONJP(26)NP(27)PRN(34)PUR(40) RRB][IP-MAT(1)PP(18)NP(19)IP-EMB(20)PP-SBJ(21)NP(22)PRN(23)PP(24)NP(25)CONJP(26)P-CONN(42) ya][IP-MAT(1)PP(18)NP(19)IP-EMB(20)PP-SBJ(21)NP(22)PRN(23)PP(24)NP(25)NP(44)PUL(45) “][IP-MAT(1)PP(18)NP(19)IP-EMB(20)PP-SBJ(21)NP(22)PRN(23)PP(24)NP(25)NP(44)NPR(47) onita-no-booshi][IP-MAT(1)PP(18)NP(19)IP-EMB(20)PP-SBJ(21)NP(22)PRN(23)PP(24)NP(25)NP(44)PUR(49) ”][IP-MAT(1)PP(18)NP(19)