| 1 | azuchi-momoyama-jidai |
| 2 | azuchi-momoyama-jidai LRB a-zuchi-momo-ya-maji-da-i , sen-gohyaku-rokujuu-hachi nen - sen-roppyaku-san nen RRB to-wa , oda-nobunaga to toyotomi-hideyoshi ga tenka-bito to-shi-te nihon no toochi-ken o nigit te i ta LRB oda-seiken toyotomi-seiken RRB jidai o sasu , nihon no rekishi no jidai-kubun no hito tsu . |
| 3 | shokuhoo-jidai LRB shoku-hoo-ji-da-i RRB ya azuchi-oosaka-jidai LRB a-zuchi-oosaka-ji-da-i RRB to mo iu . |
| 4 | mata , azuchi-momoyama-jidai no gengoo no dai-bubun ga tenshoo dat ta no-de , tenshoo-jidai LRB ten-shooji-da-i RRB to yobu koto mo aru . |
| 5 | gaiyoo |
| 6 | oda-nobunaga no kyojoo de at ta azuchi-joo , toyotomi-hideyoshi no kyojoo de at ta fushimi-joo LRB momoyama RRB kara , kono yoo ni yoba reru . |
| 7 | tokuni , toyotomi-ke ga zenkoku-shihai o ninat ta koohan o momoyama-jidai to ii , kono jidai o chuushin ni sakae ta bunka o momoyama-bunka to yobu . |
| 8 | tadashi , momoyama no meishoo wa edo-jidai ni nat te haijoo sa re ta fushimi-joo no atochi ni momo no ki ga ue rare ta koto kara nazuke rare ta mono de , momoyama-joo to yoba reru shiro ga sonzai shi ta wake de wa nai . |
| 9 | sono tame , rekishi-teki-keii o sonchoo suru nara “ fushimi-jidai ” no hoo ga tekisetsu na koshoo to naru ga , somosomo , azuchi-joo wa kansei kara wazuka san nen amari shika sonzai shi te ora zu , fushimi-joo LRB kohata-yama RRB mo kansei kara ni nen-go ni hideyoshi ga shikyo suru nado , sorezore zaijoo wa tan-kikan de ari , kore-ra o jidai no koshoo ni mochiiru koto jitai ga tekisetsu de wa nai to-iu shuchoo mo aru . |
| 10 | sono tame , kinnen wa shokuhoo-jidai to-iu yobi-kata mo hiromat te ori , azuchi-oosaka-jidai , mata-wa tenshoo-jidai no koshoo o teian suru hito mo iru . |
| 11 | azuchi-momoyama-jidai no shiki to shuuki ni wa fukusuu no kenkai ga sonzai suru . |
| 12 | shiki wa oda-nobunaga ga ashikaga-yoshiaki o hooji te kyooto ni jooraku shi ta eiroku juu-ichi nen LRB sen-gohyaku-rokujuu-hachi nen RRB ga yuuryoku de aru ga , yoshiaki ga kyooto kara hoochiku sa re ta genki yo nen LRB sen-gohyaku-nanajuu-san nen RRB , azuchi-joo no chikujoo ga hajimat ta tenshoo yo nen LRB sen-gohyaku-nanajuu-roku nen RRB to suru kangae mo aru . |
| 13 | shuuki wa , toyotomi-hideyoshi ga shikyo shi ta keichoo san nen LRB sen-gohyaku-kyuujuu-hachi nen RRB , sekigahara-no-tatakai de tokugawa-ieyasu ga shoori shi ta keichoo go nen LRB sen-roppyaku nen RRB , ieyasu ga seii-taishoogun ni ninji rare edo-bakufu o hirai ta keichoo hachi nen LRB sen-roppyaku-san nen RRB nado ga aru . |
| 14 | izure ni-shi-te-mo , ‘ oda toyotomi no jidai ’ to-iu gainen o doko de kubun suru ka no chigai de wa aru ga , muromachi-jidai , sengoku-jidai LRB nihon RRB to choofuku shi te shimau koto ga , sono teigi-zuke o fukuzatsu-ka sa se te iru . |
| 15 | oda-nobunaga ni-yoru seiken no kakuritsu |
| 16 | sengoku-daimyoo no naka de oda-nobunaga no seiryoku ga shidai ni kyoodai ni nari , ashikaga-yoshiaki o hooji te kyooto ni jooraku shi ta koto de , nobunaga ni-yoru seiken no un'ei ga hajimaru koto ni nat ta . |
| 17 | genki yo nen LRB sen-gohyaku-nanajuu-san nen RRB ni ashikaga-yoshiaki o kyoo kara hoochiku suru to , muromachi-bakufu wa jijitsu-joo hookai shi , meijitsu tomo ni oda-seiken ga kakuritsu suru . |
| 18 | sarani , tenshoo yo nen LRB sen-gohyaku-nanajuu-roku nen RRB ni azuchi-joo no chikujoo ga hajimari tenka-fubu e no nagare ga genjitsu no mono ni nari tsutsu aru koto o yo ni shira shimeru . |
| 19 | koo-shi-ta naka , nobunaga no shihai ni-yori heiwa o torimodoshi ta kyoo o chuushin ni arata na bunka ga hanahirai te it ta . |
| 20 | nobunaga wa sono ato mo seiryoku o kakudai shi nihon-chuuoo-bu o seiatsu suru ni itaru ga , tenka-tooitsu no mokuzen to omowa re ta tenshoo juu nen LRB sen-gohyaku-hachijuu-ni nen RRB ni honnoo-ji-no-hen de taore ta . |
| 21 | toyotomi-hideyoshi ni-yoru tenka-tooitsu |
| 22 | honnoo-ji-no-hen ni-taishi hashiba-hideyoshi wa ichihayaku kyoo ni kaketsuke shuboo-sha de aru akechi-mitsuhide o yabut ta LRB yamazaki-no-tatakai RRB . |
| 23 | kore ni-yori oda-seiken-nai de no shudoo-ken o shooaku shi ta hideyoshi wa kiyosu-kaigi ya shizugatake-no-tatakai o he te nobunaga no kookei-sha to-shi-te chii o katame , tenshoo juu-ichi nen sen-gohyaku-hachijuu-san nen ni wa oosaka-joo no chikujoo o kaishi suru . |
| 24 | tenshoo juu-yo nen LRB sen-gohyaku-hachijuu-roku nen RRB ni wa kanpaku daijoo-daijin ni ninze rare toyotomi-sei o tamawari , tenshoo juu-hachi nen LRB sen-gohyaku-kyuujuu nen RRB ni nihon o tooitsu shi zenkoku de kenchi to katanagari o jisshi sa se seiken no antei ni chikara o sosoi da . |
| 25 | mata , bunroku ichi nen LRB sen-gohyaku-kyuujuu-ni nen RRB hideyoshi wa min no seifuku o mokuron de bunroku_ cdot_ -keichoo-no-eki o okoshi ta ga , keiyu-chi de aru hazu no choosen de senkyoo ga koochaku-ka shi te shimau . |
| 26 | ippoo , kokunai wa tenka-tooitsu ni-yoru heiwa ga motarasa re ta koto nado kara , sho-daimyoo wa ryoogoku no keiei ni chikara o sosogi , kakuchi de toshi ga kooryuu shi te it ta . |
| 27 | mata , hideyoshi jishin wa kyoo o katsudoo no kyoten to shi chanoyu o hajime to suru bunka-katsudoo o mizukara mo sekkyoku-teki ni okonat ta . |
| 28 | koo-shi-ta koto ni-kuwae , nanban-booeki ni-yoru i-bunka to no sesshoku ya choosen-too-hoo no denpa nado ni-yori , bunka wa arata na jidai o mukae “ momoyama-bunka ” to yoba reru koto ni nat ta . |
| 29 | toyotomi-jidai no shuuen |
| 30 | keichoo san nen LRB sen-gohyaku-kyuujuu-hachi nen RRB hideyoshi ga shikyo suru to , go-tairoo no hittoo de aru tokugawa-ieyasu ga tookaku o arawashi choosen-ensei-gun-tettai no wahei-kooshoo de mo shudoo-ken o nigiri jisshitsu-teki na seiken-un'ei-sha e to noshiagat te it ta . |
| 31 | kore ni-taishi ishida-mitsunari o chuushin to shi ta han-ieyasu-seiryoku ga hanpatsu shi keichoo go nen LRB sen-roppyaku nen RRB ni zenkoku o ni-bun suru sekigahara-no-tatakai ga boppatsu shi ta . |
| 32 | kore ni shoori shi ta tokugawa-ieyasu wa seiken no kiban o katame keichoo hachi nen LRB sen-roppyaku-san nen RRB seii-taishoogun ni ninji rareru . |
| 33 | kore ni-yori azuchi-momoyama-jidai wa kanzen ni owari o tsuge mizoo no taihei , edo-jidai ga hajimat ta . |
| 34 | nenpyoo |
| 35 | oda-nobunaga , ashikaga-yoshiaki o hooji , jooraku LRB eiroku juu-ichi nen sen-gohyaku-rokujuu-hachi RRB |
| 36 | muromachi-bakufu metsuboo LRB genki yo nen sen-gohyaku-nanajuu-san RRB |
| 37 | nagashino-no-tatakai LRB tenshoo san nen sen-gohyaku-nanajuu-go RRB |
| 38 | oda-nobunaga , azuchi-joo o kizuku LRB tenshoo yo nen sen-gohyaku-nanajuu-roku RRB |
| 39 | oda-nobunaga , kennyo o koofuku sa se , ishiyama-hongan-ji to no taiketsu o owara seru LRB ishiyama-kassen LRB sen-gohyaku-nanajuu-----sen-gohyaku-hachijuu RRB RRB |
| 40 | akechi-mitsuhide no muhon mo zoku ni iu mik-ka-tenka de owaru . |
| 41 | hashiba-hideyoshi ga kachi , yabure ta shibata-katsuie ga jigai . |
| 42 | hashiba-hideyoshi , ishiyama-hongan-ji-atochi ni oosaka-joo chikujoo LRB tenshoo juu nen sen-gohyaku-hachijuu-san RRB |
| 43 | hashiba-hideyoshi , fujiwara-shi o shooshi kanpaku ni shuunin . |
| 44 | LRB tenshoo juu-san nen sen-gohyaku-hachijuu-go RRB , doonen shikoku seibatsu |
| 45 | hashiba-hideyoshi , daijoo-daijin to nari , toyotomi-sei o tamawaru LRB tenshoo juu-yo nen sen-gohyaku-hachijuu-roku RRB |
| 46 | bunroku_ cdot_ -keichoo-no-eki LRB sen-gohyaku-kyuujuu-ni------sen-gohyaku-kyuujuu-hachi RRB |
| 47 | toyotomi-hideyoshi , shikyo LRB keichoo san nen sen-gohyaku-kyuujuu-hachi RRB |
| 48 | sekigahara-no-tatakai LRB keichoo go nen sen-roppyaku RRB |
| 49 | tokugawa-ieyasu , seii-taishoogun ni shuunin LRB keichoo hachi nen sen-roppyaku-san RRB |
| 50 | momoyama-bunka |
| 51 | azuchi-momoyama-jidai ni wa , toshi-bu ni-oi-te gooshoo to yoba reru shinkoo-shoonin ga seichoo shi , sono tomi o haikei ni shi ta gooka de oogakari na bunka-keikoo ga mi rareru . |
| 52 | mata nobunaga no seisaku ni-yori , bukkyoo-seiryoku no chikara ga chuuoo de wa yowamat ta . |
| 53 | bukkyoo-shugi-teki na sakuhin ga heri , kawari ni ningen-chuushin , gense-teki na sakufuu ga miuke rareru . |
| 54 | chanoyu ga ryuukoo shi , karamono no meibutsu-cha-doogu ga chinchoo sa re ta ippoo-de , sore e no hankoo to-shi-te no wabi-cha mo hattatsu shi ta . |
| 55 | chaki ga daimyoo kara kashin e no hooshoo to sa re tari , chakai ga bushoo to gooshoo o musubu nado seiji ni mo eikyoo shi ta . |
| 56 | tokuhitsu su beki ten to-shi-te wa , tenmon LRB gengoo RRB juu-hachi nen LRB sen-gohyaku-yonjuu-kyuu nen RRB no furanshisuko_ cdot_ -zabieru-rainichi irai no nanban-booeki ni-yot-te motarasa re ta nanban-bunka no eikyoo ga age rareru . |
| 57 | mada shoo-kibo de wa at ta ga , nihon ga hajimete seiyoo-bunka to chokusetsu LRB chuugoku nado o kaisa zu-ni , seishiki na katachi de RRB fureat ta to-iu ten de juuyoo de aru . |
| 58 | kaiga |
| 59 | kanoo-ha no eshi ga oda-nobunaga , toyotomi-hideyoshi nado sono tokidoki no kenryoku-sha to musubitsui ta . |
| 60 | gadan no chuushin o shime ta . |
| 61 | yutaka na shikisai to chikarazuyoi senbyoo , yuudai na koozu ga tokuchoo . |
| 62 | katsuji-insatsu |
| 63 | choosen-shuppei ni-yori choosen-jin-gijutsu-sha no gijutsu o ishoku shi ta mokuhan ni-yoru katsuji-insatsu to , iezusu-kai no varinyaani ga tsutae ta seiyoo no katsuji-insatsu ni-yoru mono ga aru . |
| 64 | jookaku |
| 65 | shokuhoo-kei-jookaku to yoba re , nozura-tsumi-ishigaki ga mochii rareru yoo ni nari , tenshu o motsu jookaku-kenchiku ga shuryuu to naru . |