/* title: Article from Japanese-English Bilingual Corpus of Wikipedia's Kyoto Articles (Version 2.01) date: 2011/01/13 source: RLW_00002.xml (Available from https://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/index.html). genre: wikipedia subcorpus: wikipedia Kyoto terms of use: Creative Commons Attribution-Share-Alike License 3.0 */ ( (FRAG (NP;{SAGANO_RAILWAY} (NPR (WORD 嵯峨野観光鉄道)))) (ID 1_wikipedia_KYOTO_20;RLW_00002;1;JP)) ( (IP-MAT (PP-SBJ (NP;{SAGANO_RAILWAY} (NPR (WORD 嵯峨野観光鉄道)) (PRN (-LRB- (WORD （)) (NP (N (WORD さがのかんこうてつどう))) (-RRB- (WORD ）)))) (P-OPTR (WORD は))) (PU (WORD 、)) (NP-PRD (IP-REL (NP-SBJ (ZERO *T*)) (PP (NP (CONJP (NP;{KYOTO_CITY} (NPR (WORD 京都府京都市))) (P-CONN (WORD と))) (NP;{KAMEOKA} (NPR (WORD 亀岡市)))) (P-ROLE (WORD で))) (IP-ADV-CONJ (PP-OB1 (NP;{SANIN_LINE_DEPRECATED} (NPR (WORD 山陰本線旧線))) (P-ROLE (WORD を))) (VB (WORD 利用)) (VB0 (WORD し)) (P-CONN (WORD て))) (PP (NP;{SAGANO_RAILWAY__SAGANO_LINE} (NPR (WORD 嵯峨野観光鉄道嵯峨野観光線))) (P-ROLE (WORD に))) (PP-OB1 (NP (N (WORD トロッコ列車))) (P-ROLE (WORD を))) (VB (WORD 運行)) (VB0 (WORD し)) (P-CONN (WORD て)) (VB2 (WORD いる))) (N (WORD 会社))) (AX (ZERO *)) (PU (WORD 。))) (ID 2_wikipedia_KYOTO_20;RLW_00002;2;JP)) ( (IP-MAT (NP-SBJ;{SAGANO_RAILWAY} (ZERO *pro*)) (NP-PRD (PP (NP;{JR_WEST} (NPR (WORD 西日本旅客鉄道))) (P-ROLE (WORD の))) (N (WORD 完全子会社))) (AX (WORD で)) (VB2 (WORD ある)) (PU (WORD 。))) (ID 3_wikipedia_KYOTO_20;RLW_00002;3;JP)) ( (IP-MAT (PP-SBJ (NP;{SAGANO_RAILWAY__HEADQUATER___PLACE} (N (WORD 本社))) (P-OPTR (WORD は))) (NP-PRD (NPR (WORD 京都府京都市右京区嵯峨天竜寺車道町))) (AX (ZERO *)) (PU (WORD 。))) (ID 4_wikipedia_KYOTO_20;RLW_00002;4;JP)) ( (IP-MAT (NP-SBJ;{SAGANO_RAILWAY} (ZERO *pro*)) (IP-ADV-CONJ (PP-CONJ (IP-ADV (NP-ADV (PP (NP (PP (NP;{SANIN_LINE__RAILS} (N (WORD 鉄道))) (P-ROLE (WORD の))) (NML (CONJP (NP (N (WORD 電化)))) (PU (WORD ・)) (NP (N (WORD 複線化))))) (P-ROLE (WORD の))) (N (WORD ため))) (PU (WORD 、)) (PP-SBJ (NP (PP (NP;{SANIN_LINE} (NPR (WORD 山陰本線)) (PRN (-LRB- (WORD （)) (NP (N (WORD 嵯峨野線))) (-RRB- (WORD ）)))) (P-ROLE (WORD の))) (NML (NML (PP (NP;{SANIN_LINE__SAGA_STA} (NPR (WORD 嵯峨)) (PRN (-LRB- (WORD （)) (NP (PP (NP (N (WORD 現在))) (P-ROLE (WORD の))) (NPR (WORD 嵯峨嵐山))) (-RRB- (WORD ）)))) (PU (WORD ～))) (N (WORD 馬堀))) (N (WORD 間)))) (P-ROLE (WORD が))) (PU (WORD 、)) (PP-TMP (NP (NUMCLP (NUM (WORD 1989)) (CL (WORD 年))) (NUMCLP (NUM (WORD 3)) (CL (WORD 月)))) (P-ROLE (WORD に))) (PP (NP;{SANIN_LINE__NEW} (N (WORD 新線))) (P-ROLE (WORD に))) (VB (WORD 切替え)) (PASS (WORD られ)) (AXD (WORD た))) (P-CONN (WORD が))) (PU (WORD 、)) (PP (NP (IP-EMB (PP-OB1 (NP;{SANIN_LINE_DEPRECATED} (IP-REL (NP-SBJ (ZERO *T*)) (IP-ADV-CONJ (PP (NP;{HOTSUKYO} (IP-REL (NP-SBJ (ZERO *T*)) (PP (NP (N (WORD 景勝地))) (P-ROLE (WORD として))) (ADJI (WORD 名高い))) (NPR (WORD 保津峡))) (P-ROLE (WORD に))) (VB (WORD 沿っ)) (P-CONN (WORD て))) (VB (WORD 走る))) (D (WORD この)) (N (WORD 旧線))) (P-ROLE (WORD を))) (PP (NP (N (WORD 観光鉄道))) (P-ROLE (WORD として))) (VB (WORD 活用)) (VB0 (WORD する))) (N (WORD こと))) (P-ROLE (WORD に))) (VB (WORD なり))) (PU (WORD 、)) (PP-TMP (NP (NUMCLP (NUM (WORD 1991)) (CL (WORD 年)))) (P-ROLE (WORD から))) (PP-OB1 (NP (PP (NP (N (WORD トロッコ列車))) (P-ROLE (WORD の))) (N (WORD 運行))) (P-ROLE (WORD を))) (VB (WORD 開始)) (VB0 (WORD し)) (P-CONN (WORD て)) (VB2 (WORD いる)) (PU (WORD 。))) (ID 5_wikipedia_KYOTO_20;RLW_00002;5;JP)) ( (IP-MAT (NP-SBJ;{SAGANO_LINE} (ZERO *pro*)) (PP (NP;{MAGAZINE_UNKNOWN_RAILWAYS} (PRN (NP;{KEITETSU_ASSOC} (NPR (WORD けいてつ協會)))) (-LRB- (WORD 『)) (NPR (WORD しられざる鉄道)) (-RRB- (WORD 』)) (PRN (NP;{JTB} (NPR (WORD ジェイティービー)))) (PU (WORD 、)) (PRN (NP (NUMCLP (NUM (WORD 1997)) (CL (WORD 年)))))) (P-ROLE (WORD によると))) (IP-SMC (NP-PRD (IP-REL (NP-SBJ (ZERO *T*)) (NP-PRD (N (WORD 日本初))) (AX (WORD の))) (NML (IP-REL (NP-SBJ (ZERO *T*)) (ADJN (WORD 純粋)) (AX (WORD な))) (N (WORD 観光専用鉄道)))) (AX (WORD と))) (VB (WORD さ)) (PASS (WORD れる)) (PU (WORD 。))) (ID 6_wikipedia_KYOTO_20;RLW_00002;6;JP)) ( (IP-MAT (NP-ADV (D;{SAGANO_RAILWAY__SAGANO_LINE} (WORD この)) (N (WORD ほか))) (PU (WORD 、)) (IP-ADV-CONJ (PP-LOC (NP (PP (NP;{SAGANO_RAILWAY__SAGANO_LINE__SAGA_STA} (IP-REL (NP-SBJ (ZERO *T*)) (NP-PRD (PP (NP (N (WORD トロッコ列車))) (P-ROLE (WORD の))) (PP (NP (NPR (WORD 京都側))) (P-ROLE (WORD の))) (N (WORD 始発駅))) (AX (WORD で)) (VB2 (WORD ある))) (NPR (WORD トロッコ嵯峨駅))) (P-ROLE (WORD の))) (N (WORD 駅前))) (P-ROLE (WORD に)) (P-OPTR (WORD は))) (PU (WORD 、)) (PP-SBJ (NP;{SAGANO_RAILWAY__HALL} (IP-REL (NP-SBJ (ZERO *T*)) (PP-OB1 (NP (PP (NP (NUMCLP (NUM (WORD 19)) (CL (WORD 世紀)))) (P-ROLE (WORD の))) (NML (CONJP (NP (N (WORD 科学技術))) (P-CONN (WORD や))) (NP (N (WORD 芸術))))) (P-ROLE (WORD を))) (VB (WORD 展示)) (VB0 (WORD し)) (P-CONN (WORD て)) (VB2 (WORD いる))) (-LRB- (WORD 「)) (NPR (WORD 19thCENTURYHALL)) (-RRB- (WORD 」)) (PRN (-LRB- (WORD （)) (NP (NPR (WORD 19世紀ホール))) (-RRB- (WORD ）)))) (P-ROLE (WORD が))) (VB (WORD あり))) (PU (WORD 、)) (NP-SBJ;{SAGANO_RAILWAY} (ZERO *pro*)) (PP-OB1 (NP;{SAGANO_RAILWAY__HALL__MANAGEMENT} (PP (NP;{SAGANO_RAILWAY__HALL} (PRO (WORD これ))) (P-ROLE (WORD の))) (N (WORD 運営))) (P-OPTR (WORD も))) (VB (WORD 行っ)) (P-CONN (WORD て)) (VB2 (WORD いる)) (PU (WORD 。))) (ID 7_wikipedia_KYOTO_20;RLW_00002;7;JP)) ( (IP-MAT (PP (NP;{SAGANO_RAILWAY__HALL} (NPR (WORD 19世紀ホール))) (P-ROLE (WORD に)) (P-OPTR (WORD は))) (PU (WORD 、)) (PP-SBJ (NP (IP-REL (NP-SBJ (ZERO *T*)) (PP-PRD (NP (NPR (WORD 国鉄D51形蒸気機関車))) (P-OPTR (WORD など))) (AX (WORD の))) (N (WORD 蒸気機関車))) (P-OPTR (WORD など)) (P-OPTR (WORD も))) (VB (WORD 展示)) (VB0 (WORD さ)) (PASS (WORD れ)) (P-CONN (WORD て)) (VB2 (WORD いる)) (PU (WORD 。))) (ID 8_wikipedia_KYOTO_20;RLW_00002;8;JP)) ( (FRAG (NP;{SAGANO_RAILWAY__HISTORY} (N (WORD 歴史)))) (ID 9_wikipedia_KYOTO_20;RLW_00002;9;JP)) ( (IP-MAT (NP-SBJ;{SAGANO_RAILWAY} (ZERO *pro*)) (NP-TMP (NUMCLP (NUM (WORD 1990)) (CL (WORD 年)) (PRN (-LRB- (WORD （)) (NP (NPR (WORD 平成)) (NUMCLP (NUM (WORD 2)) (CL (WORD 年)))) (-RRB- (WORD ）)))) (NUMCLP (NUM (WORD 11)) (CL (WORD 月))) (NUMCLP (NUM (WORD 4)) (CL (WORD 日)))) (VB (WORD 設立)) (PU (WORD 。))) (ID 10_wikipedia_KYOTO_20;RLW_00002;10;JP)) ( (IP-MAT (NP-TMP (NUMCLP (NUM (WORD 1991)) (CL (WORD 年)) (PRN (-LRB- (WORD （)) (NP (NPR (WORD 平成)) (NUMCLP (NUM (WORD 3)) (CL (WORD 年)))) (-RRB- (WORD ）)))) (NUMCLP (NUM (WORD 4)) (CL (WORD 月))) (NUMCLP (NUM (WORD 27)) (CL (WORD 日)))) (PP-SBJ (NP;{SAGANO_RAILWAY__SAGANO_LINE} (N (WORD 嵯峨野観光線トロッコ嵯峨駅～トロッコ亀岡駅間))) (P-ROLE (WORD が))) (VB (WORD 開業)) (PU (WORD 。))) (ID 11_wikipedia_KYOTO_20;RLW_00002;11;JP)) ( (IP-MAT (NP-TMP (NUMCLP (NUM (WORD 2002)) (CL (WORD 年)) (PRN (-LRB- (WORD （)) (NP (NPR (WORD 平成)) (NUMCLP (NUM (WORD 14)) (CL (WORD 年)))) (-RRB- (WORD ）)))) (NUMCLP (NUM (WORD 11)) (CL (WORD 月)))) (NP-SBJ;{SAGANO_RAILWAY__CHAR} (PRN (NP (N (WORD イメージキャラクター)))) (-LRB- (WORD 「)) (N (WORD トロッキー)) (-RRB- (WORD 」))) (VB (WORD 登場)) (PU (WORD 。))) (ID 12_wikipedia_KYOTO_20;RLW_00002;12;JP)) ( (IP-MAT (NP-TMP (NUMCLP (NUM (WORD 2003)) (CL (WORD 年)) (PRN (-LRB- (WORD （)) (NP (NPR (WORD 平成)) (NUMCLP (NUM (WORD 15)) (CL (WORD 年)))) (-RRB- (WORD ）)))) (NUMCLP (NUM (WORD 4)) (CL (WORD 月)))) (PP (NP;{SAGANO_RAILWAY__SAGANO_LINE__SAGA_STA} (N (WORD トロッコ嵯峨駅前))) (P-ROLE (WORD に))) (PP-SBJ (NP;{SAGANO_RAILWAY__HALL} (NPR (WORD 19世紀ホール))) (P-ROLE (WORD が))) (VB (WORD オープン)) (PU (WORD 。))) (ID 13_wikipedia_KYOTO_20;RLW_00002;13;JP)) ( (FRAG (NP;{SAGANO_RAILWAY__SAGANO_LINE} (N (WORD 路線)))) (ID 14_wikipedia_KYOTO_20;RLW_00002;14;JP)) ( (CP-IMP (IP-SUB (NP-SBJ (ZERO *hearer*)) (PP-TPC (NP;{SAGANO_RAILWAY__SAGANO_LINE__DIAGRAM} (N (WORD 運行形態))) (P-OPTR (WORD など)) (P-OPTR (WORD は))) (PP-OB1 (NP (N (WORD 下記))) (P-ROLE (WORD を))) (VB (WORD 参照))) (PU (WORD 。))) (ID 15_wikipedia_KYOTO_20;RLW_00002;15;JP)) ( (FRAG (NP;{SAGANO_RAILWAY__SAGANO_RAILWAY__CARS} (N (WORD 車両)))) (ID 16_wikipedia_KYOTO_20;RLW_00002;17;JP)) ( (IP-MAT (NP-TPC;{SAGANO_RAILWAY__SAGANO_LINE__CARS} (ZERO *pro*)) (NP-SBJ;{SAGANO_RAILWAY} (ZERO *pro*)) (NP;*TPC* (Q (WORD 全て))) (PP-OB1 (NP (IP-REL (NP-SBJ (ZERO *T*)) (PP (NP (NPR (WORD JR))) (P-ROLE (WORD に))) (VB (WORD 在籍)) (VB0 (WORD し)) (P-CONN (WORD て)) (VB2 (WORD い)) (AXD (WORD た))) (N (WORD 車両))) (P-ROLE (WORD を))) (IP-ADV-CONJ (VB (WORD 改造)) (VB0 (WORD し)) (P-CONN (WORD て))) (VB (WORD 使用)) (VB0 (WORD し)) (P-CONN (WORD て)) (VB2 (WORD いる)) (PU (WORD 。))) (ID 17_wikipedia_KYOTO_20;RLW_00002;18;JP)) ( (IP-MAT (NP-SBJ;{SAGANO_RAILWAY} (ZERO *pro*)) (PP-TPC (NP;{SAGANO_RAILWAY__SAGANO_LINE__CARS_MOTOR} (N (WORD 機関車))) (P-OPTR (WORD は))) (PP-OB1 (NP (NPR (WORD 国鉄DE10形ディーゼル機関車)) (NUMCLP (NUM (WORD 1104)) (CL (WORD 号))) (N (WORD 機))) (P-ROLE (WORD を))) (IP-ADV-CONJ (PP (NP (N (WORD 専用機))) (P-ROLE (WORD として))) (VB (WORD 塗色変更))) (PU (WORD 、)) (NP-ADV (PP (IP-ADV (NP-SBJ;{SAGANO_RAILWAY} (ZERO *pro*)) (PP (NP (N (WORD 予備))) (P-ROLE (WORD として))) (PP-OB1 (NP (IP-REL (NP-SBJ (ZERO *T*)) (PP (NP (NPR (WORD JR))) (P-ROLE (WORD に))) (VB (WORD 在籍)) (VB0 (WORD し)) (P-CONN (WORD て)) (VB2 (WORD いる))) (NML (N (WORD 同)) (NUMCLP (NUM (WORD 1156)) (CL (WORD 号))) (N (WORD 機)))) (P-ROLE (WORD を))) (VB (WORD 塗色変更))) (P-ROLE (WORD の))) (N (WORD 上))) (VB (WORD 使用)) (VB0 (WORD し)) (P-CONN (WORD て)) (VB2 (WORD いる)) (PU (WORD 。))) (ID 18_wikipedia_KYOTO_20;RLW_00002;19;JP)) ( (IP-MAT (PP-SBJ (NP;{SAGANO_RAILWAY__SAGANO_LINE__CARS_CABIN} (N (WORD 客車))) (P-OPTR (WORD は))) (PU (WORD 、)) (NP-PRD (PP (NP (NPR (WORD 国鉄トキ)) (NUMCLP (NUM (WORD 25000)) (CL (WORD 形))) (N (WORD 貨車))) (P-ROLE (WORD から)) (P-ROLE (WORD の))) (N (WORD 改造))) (AX (WORD で)) (VB2 (WORD ある)) (PU (WORD 。))) (ID 19_wikipedia_KYOTO_20;RLW_00002;20;JP))